Royal Catering RCDM-3K Manuel D'utilisation page 21

FR | Nom
16 Contrôleur de température
17 Interrupteur de portionnement de
masse porzionamento del ripieno
18 Indicateur de portionnement de masse Indicatore del porzionamento
19 Tige pivotante
20 Tête de coupe
40
IT | Nome ES | Nombre
Termoregolatore Controlador de temperatura
Commutatore del Conmutador de troceado de la
masa
Indicador del troceado de la masa
del ripieno
Asta basculante Barra oscilante
Testina di taglio Cabezal de corte
Rev. 21.10.2019 Rev. 21.10.2019
NAMEPLATE TRANSLATIONS
1
Importer: expondo Polska sp. z o.o. sp. k.
ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra, Poland, EU
2
Product Name: Donut Machine
3
Model
4 Power
5
Voltage/Frequency
6 Production Year
7
Serial No.
expondo.de
1 2 3
DE Importeur Produktname Modell
EN Importer Product Name Model
PL Importer Nazwa produktu Model
CZ Dovozce Název výrobku Model
FR Importateur Nom du produit Modèle
IT Importatore Nome del prodotto Modello
ES Importador Nombre del producto Modelo
5 6
DE Spannung/Frequenz Produktionsjahr
EN Voltage/Frequency Production Year
PL Napięcie/Częstotliwość Rok produkcji
CZ Napětí/Frekvence Rok výroby
FR Tension/Fréquence Année de production
IT Tensione/Frequenza Anno di produzione
ES Voltaje/Frecuencia Año de producción
Rev. 21.10.2019
4
Leistung
Power
Moc
Jmenovitý výkon
Puissance
Potenza
Potencia
7
Ordnungsnummer
Serial No.
Numer serii
Sériové číslo
Numéro de serie
Numero di serie
Número de serie
41