Sommaire des Matières pour Royal Catering RC-TFT60
Page 1
BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Instrukcja | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones THERMOS FOR FOOD TRANSPORTATION RC -TF T6 0 RC -TF T5 0 RC -TF T3 6 RC -TF T2 2 ...
Page 2
Beschreibung des Handbuchs beziehen sich auf Deutsch Parameter Werte THERMOBEHÄLTER. Produktname THERMOBEHÄLTER 2.1. SICHERHEIT AM ARBEITSPLATZ English Modell RC-TFT60 RC-TFT50 RC-TFT36 Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für den weiteren Gebrauch auf. Sollte das Gerät an Dritte Abmessungen Polski Φ430x550 Φ430x460 Φ380x440...
Page 3
Product name Please keep this manual available for future reference. TRANSPORTATION If this device is passed on to a third party, the manual Model RC-TFT60 RC-TFT50 RC-TFT36 must be passed on with it. Keep packaging elements and small assembly parts in Dimensions a place not available to children.
Page 4
ŻYWNOŚCI Food that has not been used should be thrown away. Termin „urządzenie” lub „produkt” w ostrzeżeniach Model RC-TFT60 RC-TFT50 RC-TFT36 Food left to stand for long periods of time will form i w opisie instrukcji odnosi się do TERMOS DO TRANSPORTU deposits and cause bacteria to multiply.
Page 5
Popis parametru Hodnota parametru pozdějšího použití. V případě předánání zařízení třetím osobám musí být spolu se zařízením předán Název výrobku TERMONÁDOBA rovněž návod k obsluze. Model RC-TFT60 RC-TFT50 RC-TFT36 Obalový materiál drobné montážní prvky uchovávejte na místě nedostupném pro děti.
Page 6
Nom du produit CONTENEUR ISOTHERME Nepoužité jídlo je potřeba vyhodit. Potraviny mohou mort. Modèle RC-TFT60 RC-TFT50 RC-TFT36 v průběhu času vytvářet usazeniny, což může vést k Les notions d‘« appareil », de « machine » et de « produit »...
Page 7
Nome CONTENITORE TERMICO del prodotto Il termine „apparecchio“ o „prodotto“ nelle avvertenze e descrizioni contenute nel manuale si riferisce alla/al Modello RC-TFT60 RC-TFT50 RC-TFT36 CONTENITORE TERMICO. Dimensioni Φ430x550 Φ430x460 Φ380x440 2.1.
Page 8
Nombre TERMO PARA ALIMENTOS del producto Conceptos como „aparato“ o „producto“ en las advertencias y descripciones de este manual se refieren a TERMO PARA Modelo RC-TFT60 RC-TFT50 RC-TFT36 ALIMENTOS. Dimensiones Φ430x550 Φ430x460 Φ380x440 2.1.
Page 9
3.2. MANEJO DEL APARATO NOTES/NOTZIEN Tapa con ranura de ventilación Cierre Contenedor La comida que no se consuma ha de desecharse. Los alimentos que se mantienen durante más tiempo pueden causar depósitos y hacer que las bacterias se multipliquen. Almacenar los productos abiertos (no apretar la tapa). Transcurridas 48 horas, la temperatura del agua en el termo baja de 70°C a 30°C.
Page 11
UNSER HAUPTZIEL IST DIE ZUFRIEDENHEIT UNSERER KUNDEN! BEI FRAGEN KONTAKTIEREN SIE UNS BITTE UNTER: OUR CUSTOMERS‘ SATISFACTION IS OUR MAIN GOAL! PLEASE CONTACT US WITH QUESTIONS AT: NASZYM GŁÓWNYM CELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENTÓW W PRZYPADKU PYTAŃ PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRAJU: NAŠÍM HLAVNÍM CÍLEM JE SPOKOJENOST NAŠICH ZÁKAZNÍKŮ! V PŘÍPADĚ...