RS 70
kW
1
2
Ø 1"
3970145
465
4,2
0,2
11,6
515
4,8
0,2
13,9
565
5,6
0,3
16,3
615
6,4
0,3
18,9
665
7,3
0,3
21,7
715
8,3
0,4
24,6
765
9,3
0,4
27,7
814
10,3
0,4
30,9
RS 100
kW
1
2
Ø 1"
3970145
695
3,7
0,4
23,5
760
4,2
0,4
27,4
825
5,0
0,5
31,6
890
5,8
0,5
36,1
955
6,5
0,6
40,9
1020
7,3
0,7
45,9
1085
8,3
0,8
51,1
1163
9,3
0,8
57,7
RS 130
kW
1
2
Ø 1"
3970145
930
3,8
1,0
39,0
1010
4,5
1,1
44,9
1090
5,1
1,3
51,5
1170
5,8
1,5
58,3
1250
6,5
1,7
65,4
1330
7,2
1,8
72,9
1410
7,9
1,9
80,7
1512
8,6
2,0
91,2
(A)
(B)
∆p (mbar)
3
Ø 2"
Ø 2"
Ø 1"
1/2
1/2
3970146
3970181
3970180
3970160
3970182
8,5
4,8
5,2
10,0
5,8
6,2
12,0
6,8
7,2
13,5
8,0
8,2
15,0
9,2
9,5
17,2
10,5
10,8
18,5
11,3
11,5
20,0
13,2
13,0
∆p (mbar)
3
Ø 2"
Ø 2"
Ø 1"
1/2
1/2
3970146
3970181
3970180
3970160
3970182
17,0
9,9
10,1
18,5
11,7
11,5
20,5
13,6
13,2
23,0
15,6
14,0
26,0
17,7
16,0
29,0
19,9
18,0
33,0
22,3
20,0
38,0
25,3
22,0
∆p (mbar)
3
Ø 2"
Ø 2"
Ø 1"
1/2
1/2
3970146
3970181
3970180
3970160
3970182
22,0
16,9
15,0
28,0
19,6
17,0
33,0
22,5
20,0
37,0
25,6
22,0
40,0
28,8
25,0
43,0
32,2
28,0
48,0
35,8
31,0
53,0
40,6
34,0
DN 65
DN80
3970147
3970148
3970161
3970162
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
4,4
-
5,0
-
DN 65
DN80
3970147
3970148
3970161
3970162
-
-
4,4
-
5,1
-
5,8
-
6,6
-
7,5
-
8,4
4,5
9,5
5,0
DN 65
DN80
3970147
3970148
3970161
3970162
6,3
-
7,4
-
8,5
4,5
9,6
5,1
10,8
5,7
12,2
6,4
13,6
7,1
15,3
8,0
10
GASDRUCK
In den nebenstehenden Tabellen werden die
Mindestströmungsverluste entlang der Gaszu-
leitung in Abhängigkeit der Brennerleistung auf
der 2. Stufe angezeigt.
Spalte 1
Strömungsverlust Flammkopf.
Gasdruck an der Entnahmestelle 1)(B) gemes-
sen, bei:
• Brennkammer auf 0 mbar
• Brennerbetrieb auf der 2. Stufe
• Gemäß Diagramm (C)S.14 eingestellter Gas-
scheibe 2)(B)S.14.
Spalte 2
Strömungsverlust Gasdrossel 2)(B) bei maxima-
ler Öffnung: 90°.
Spalte 3
Strömungsverlust Armaturen 3)(B) bestehend
aus: Regelventil VR, Sicherheitsventil VS (beide
bei maximaler Öffnung), Druckregler R, Filter F.
Die Tabellenwerte beziehen sich auf:
3
Erdgas-Hu 10 kWh/Nm
(8,6 Mcal/Nm
Bei:
3
Erdgas-Hu 8,6 kWh/Nm
(7,4 Mcal/Nm
Tabellenwerte mit 1,3 multiplizieren.
Zur Ermittlung der ungefähren Brennerleistung
im Betrieb auf der 2. Stufe:
- vom Gasdruck an der Entnahmestelle 1)(B)
den Druck in der Brennkammer abziehen.
- In der Tabelle des betreffenden Brenners,
unter Spalte 1, den der Subtraktion nächsten
Wert ablesen.
- Die entsprechende Leistung links ablesen.
Beispiel - RS 100:
• Betrieb auf 2. Stufe
3
• Erdgas Hu 10 kWh/Nm
• Gemäß Diagramm (C)S.14 eingestellte Gas-
scheibe 2)(B)S.14
• Gasdruck an der Entnahmestelle 1)(B) = 8 mbar
• Brennkammerdruck
Dem Druck von 5 mbar, Spalte 1, entspricht in
der Tabelle RS 100 eine Leistung auf der 2.
Stufe von 825 kW.
Dieser Wert dient als erste Näherung; der tat-
sächliche Durchsatz wird am Zähler abgelesen.
Zur Ermittlung des für den an der Entnahme-
stelle 1)(B) erforderlichen Gasdruckes, nach-
dem die Brennerleistung auf 2. Stufe festgelegt
wurde:
- in der Tabelle des betreffenden Brenners die
dem gewünschten Wert nächste Leistungsan-
gabe ablesen.
- Rechts, unter der Spalte 1, den Druck an der
Entnahmestelle 1)(B) ablesen.
- Diesen Wert mit dem angenommenen Druck
in der Brennkammer addieren.
Beispiel - RS 100:
• Gewünschte Leistung auf 2. Stufe: 825 kW
3
• Erdgas Hu 10 kWh/Nm
• Gemäß Diagramm (C)S.14 die Gasscheibe
2)(B)S.14 einstellen
• Gasdruck bei 825 kW Leistung,
aus Tabelle RS 100, Spalte 1
• Brennkammerdruck
Erforderlicher Druck an der Entnahmestelle
1)(B).
3
).
3
) die
= 3 mbar
8 - 3 = 5 mbar
= 5 mbar
= 3 mbar
5 + 3 = 8 mbar