Instrucciones de montaje,
operación y mantenimiento
1
Información importante
Las características de seguridad de los cierres para salidas de emergen-
cia / cierre antipánico panicLock AP3 179 / 1125 son esenciales para el cumpli-
miento de la norma EN 179:2008 así como EN 1125:2008.
A excepción de las modificaciones descritas en las presentes instrucciones, no
se admitirá ninguna otra modificación, sea cual fuere su naturaleza.
1.1 Ámbito de uso
Válido para cierres de salidas de emergencia / cierre antipánico de las series
panicLock AP4, para puertas de 1 y 2 hojas con las funciones E, B y D y panicLock
AV3 OR y panicLock blueMotion.
1.2 Generalidades
¡Estimado cliente!
Agradecemos la confianza que ha depositado en nosotros al adquirir uno de
nuestros productos de calidad. Le rogamos lea atentamente el presente manual
de instrucciones, el cual le familiarizará con el montaje de estos cierres de segu-
ridad, ayudándole a comprender su funcionamiento y evitando de este modo
que puedan producirse averías y situaciones de riesgo.
Cierres para salidas de emergencia según EN 179:
2008
Los cierres para salidas de emergencia según
EN 179:2008 están concebidos para edificios
cerrados al público y cuyos visitantes conocen
las funciones de las puertas de emergencia.
Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG ∙ Berkeser Straße 6 ∙ 98617 Meiningen
T +49 369 3950 - 0 ∙ www.winkhaus.de ∙ Reservadas las modificaciones técnicas.
panicLock AP4
5
5062179
ES
1