Cargo Floor B.V.
P.O. Box 271
NL-7740 AG Coevorden
Phone:
+31-(0)524- 593900
Fax:
+31-(0)524- 593999
P
INHOUDSOPGAVE
3
Inleiding
5
Typeplaat
6
Stickers
7
9
11
14
Vierkante kokers
16
Plaatsing systeem
17
Ophoogte brengen en uitlijnen
20
23
25
28
Montage kunststof geleiders
31
Montage speciale geleidingskammen
34
35
Planktypes
37
40
43
Bevestiging vloerprofielen
46
Afdichten van de vloer
49
50
54
Montage CF3 LP-11-215
58
Afstellen besturingsventiel
60
66
69
72
75
Bijlagen
S1
Syst. CF500 H80-21-112
S2
Syst. CF500 H100-21-112
S3
Syst. CF500 H120-21-112
S4
Syst. CF500 H140-21-112
S7
Syst. CF100 H80-21-112
C1
Chassistekening CF500-21-112
geleider
C2
Chassistekening CF500-21-112
kamgeleider
C3
Tekening Support Plate en Anti Lifting
Block
LP3 Standaard syst. CF3 LP
LP4 Chassistekening CF3 LP
H1 Hydraulisch schema CF500
H2 Voorstel schema hydraulische
aansluitingen
E1
Elektrisch schema E
B1
Elektrisch schema B
BV1 Besturingsventiel "E"
BV2 Besturingsventiel "B"
www.cargofloor.nl
info@cargofloor.nl
CONTENU
Introduction
Plaque signalétique
Autocollants
Avertissements
Consignes pour le levage
Le châssis
La gaine carrée
Ose du système
Mise a la bonne hauteur et alignement
Fixaction du systeme
Poncage des parios
Connexion hydraulique
Montage des Guides en plastique
Montage des lames de Guidage speciales
Profils de plancher sur mesur
Type de planches
Forage de trous dans les profils
de plancher
Profil d'oburation (seal) &
des bouchons terminaux
Fixation des profils de plancher
Obturation des cotes avant/arriere du plancher
Rotege-cabine coullissant
Bache du protege-cabine coulissant
Montage dus CF3 LP-11-215
Reglage de la soupape de transfert
Donnes techniques
Instructions Relatives a l'entretien
Indications importantes
Pannes
Clauses de garantie
Supplèment
CF500 Syst. H80-21-112
CF500 Syst. H100-21-112
CF500 Syst. H120-21-112
CF500 Syst. H140-21-112
CF100 Syst. H80-21-112
Schéma du châssis CF 500-21-112 guidage
Schéma du châssis CF 500-21-112 guidage
des lames prémonté
Schéma Support Plate and Anti Lifting Block
Syst. Standard CF3 LP
Schéma du châssis CF3 LP
Schéma hydr. CF500
Proposition de schéma des connexions
Schéma électrique E
Schéma électrique B
Bloc commande "E"
Bloc commande "B"
CONTENIDO
Introducción
Placa de tipo
Pegatinas
Advertencias
Instrucciones para el alzamiento
Chasis
Montaje de la vigas tubulares
Posicionamiento del sistema
Izado y alineamiento del sist.
Fijación del sistema
Apuntalamiento de los laterales
Instalación hidráulico
Montaje de las guías
Montaje de los raíles guía especial
Secciones de piso a la medida
Planchas
Perforción de taladros en
las secciones de ppiso
Perfil estanco & cubiertas
finales
Fijación de las secciones de piso
Hermetización del piso
Adral móvil
Veal de adral móvil
Montaje CF3 LP-11-215
Ajuste de la válvula piloto
Ficha técnica
Mantenimiento
Indicaciones importantes
Fallos
Garantía
Anejo
CF500 Sist. H80-21-112
CF500 Sist. H100-21-112
CF500 Sist. H120-21-112
CF500 Sist. H140-21-112
CF100 Sist. H80-21-112
Dibujo de chasis CF500-21-112
Dibujo de chasis CF500-21-112
Raíles guía
Dibujo Support Plate /
Anti Lifting Block
Sist. CF3 LP
Dibujo de chasis CF3 LP
Dibujo hidráulico
Dibujo proposición hidràulico
Bibujo eléctricamente E
Bibujo eléctricamente B
Válvula piloto "E"
Válvula piloto "B"
© 2006 Cargo Floor B.V. Coevorden, Holland
Versie 01/ 04-04-2006
Blz. 4