Afschoren Van De Zijwanden - Cargo Floor CF 500 SLi–21-112 Instructions De Montage

Cargo Floor B.V.
P.O. Box 271
NL-7740 AG Coevorden
Phone: +31-(0)524- 593900
Fax: +31-(0)524- 593999
Omdat er onder het Cargo Floor systeem geen dwarsliggers zijn aangebracht, hebben de zijwanden daar
geen steun. Dit kan tot gevolg hebben dat de zijwanden op die plaats uit gaan bollen wanneer het
systeem met zware vracht beladen is. Dit kan men voorkomen door een verbinding te maken tussen de
zijwand en het chassis. Figuur 9 toont hoe dit eventueel kan gebeuren.
Etant donné qu'aucune traverse n'est disposée sous le système Cargo Floor, les parois n'y ont aucun
soutien. Ceci peut avoir pour conséquence que les parois se bombent lorsque le système porte une
charge lourde. Cela peut être évité en effectuant un raccord entre la paroi et le châssis. Le schéma 9
montre la manière dont on peut éventuellement procéder.
Debido a que bajo el sistema Cargo Floor no se colocan travesaños, las paredes laterales carecen de
soporte en este lugar. Esto puede tener como consecuencia el arqueado de las paredes laterales cuando el
sistema se emplee para cargas pesadas. Para prevenir esta posibilidad, deberá insertarse una unión entre
la pared lateral y el chasis. El diagrama superior muestra como se puede llevar a cabo esta unión.
www.cargofloor.nl
info@cargofloor.nl
NL
HET AFSCHOREN VAN DE ZIJWANDEN
PONCAGE DES PAROIS
APUNTALAMIENTO DE LOS LATERALES
© 2004 Cargo Floor B.V. Coevorden, Holland
Versie 01/27-09-2004
Blz. 23