Table des Matières
Publicité
Cargo Floor B.V.
P.O. Box 271
NL-7740 AG Coevorden
Phone:
+31-(0)524- 593900
Fax:
+31-(0)524- 593999
De in dit boek opgenomen inbouwinstructie dient ervoor het door u aangeschafte Cargo Floor
NL
systeem op een technisch verantwoorde wijze te monteren. Hierbij is getracht, met behulp van
tekeningen en tekst, de instructie zo eenvoudig en doeltreffend mogelijk te houden. Teneinde de
grote duurzaamheid en bedrijfszekerheid van dit revolutionaire laad- en lossysteem te
bewerkstellingen, wordt u geacht zich volledig te houden aan de hierin opgenomen
inbouwmethode en de kwaliteit en de maatvoering van de te gebruiken materialen. Hierbij zei
vermeld, dat garantie alleen kan gelden wanneer het Cargo Floor systeem conform deze
inbouwinstructie wordt ingebouwd.
Les instructions de montage reprises dans ce livre vous permettent de monter de la manière
technique qui convient le système Cargo Floor dont vous avez fait l'acquisition. Nous avons tenté,
dans cette brochure, de fournir à l'aide de textes et de schémas des instructions aussi simples et
efficaces que possible. Afin de tirer parti de la grande durée de vie et de la grande sécurité
d'utilisation de ce système de chargement/déchargement extraordinaire, vous êtes prié de respecter
la méthode de montage énoncée ici ainsi que la qualité et les dimensions des matériaux à utiliser.
A noter que la garantie n'est valable que lorsque le système Cargo Floor est monté conformément
aux présentes instructions de montage.
El propósito de las presentes instrucciones es el de servir de guía para el montaje correcto y seguro
del sistema Cargo Floor que usted ha adquirido. Los dibujos y textos han sido concebidos de tal
manera que las instrucciones resulten tanto simples como prácticas. A fin garantizar la larga vida
útil y la seguridad de funcionamiento de este revolucionario sistema de carga y descarga, le
recomendamos seguir a cabalidad el método de montaje descrito y emplear solamente materiales
de la calidad y dimensiones especificadas en el mismo. Nos permitimos reiterar que la garantía
tendrá vigor solamente si el sistema Cargo Floor se instala conforme a las presentes instrucciones
de montaje.
www.cargofloor.nl
info@cargofloor.nl
CARGO FLOOR
© 2004 Cargo Floor B.V. Coevorden, Holland
Versie 01/27-09-2004
Blz. 3
Publicité
Table des Matières
