Table des Matières
Publicité
À qui s'adresse ce manuel
Sommaire des modifications
Définitions
Ce manuel est un guide de référence pour le système de sécurité GuardLink™,
les modules enfichables et les accessoires. Il décrit les procédures à utiliser pour
installer, câbler et dépanner votre relais. Ce manuel explique comment installer
et câbler votre relais et il vous donne une présentation du système de sécurité
GuardLink.
Servez-vous de ce manuel si êtes responsable de la conception, de l'installation,
de la programmation ou du dépannage des systèmes de commande qui utilisent
le système de sécurité GuardLink.
Vous devez posséder des connaissances de base en circuits électriques et être
familiarisé avec les systèmes de commande liés à la sécurité. Si ce n'est pas le cas,
vous devez acquérir la formation appropriée avant d'utiliser ce produit.
Ce manuel contient des informations nouvelles et actualisées comme indiqué
dans le tableau suivant.
Sujet
Mise à jour de la référence du support sur la première de couverture
Mise à jour de la section Installation d'un raccord
Mise à jour du tableau descriptif du brochage à la
Mise à jour de la section Ajout de relais à l'interface 440RENETR
Ajout du
Chapitre 10
La publication
AG-7.1
employés par Rockwell Automation pour décrire les systèmes d'automatisation
industrielle. Voici une liste des termes et abréviations utilisés dans ce manuel.
• Interrupteur de sécurité mécanique électrique (EMSS) – Un type de
raccord relié à des dispositifs de sécurité qui ont des contacts secs
redondants. Le raccord génère des tests d'impulsion afin de détecter les
courts-circuits à l'alimentation électrique c.c., des courts-circuits au
commun c.c., et des courts-circuits entre les deux contacts.
• Signal de commande, verrouillage et déverrouillage (CLU)
GuardLink – Il s'agit d'un signal statique ou dynamique. S'il est statique,
ce signal est bas lorsque le système est en fonctionnement et il est haut
lorsque le système de sécurité est sollicité. Le signal est dynamique
lorsqu'une commande de déverrouillage est émise en direction de gâches
de sécurité à déverrouillage par mise sous tension.
• État opérationnel GuardLink – Tous les raccords sur le circuit
GuardLink indiquent que le dispositif de sécurité qui leur est associé est
prêt au fonctionnement de la machine.
• État de sécurité GuardLink – Un ou plusieurs raccords sur le circuit
GuardLink indiquent que le dispositif de sécurité qui leur est associé
n'est pas prêt au fonctionnement de la machine.
Publication Rockwell Automation 440R-UM015C-FR-P – Avril 2018
Figure 25
contient un glossaire des termes et abréviations qui sont
Préface
Page
Front Cover
34
40
63
83
7
Publicité
Table des Matières
