Symboles utilisés
Recommandation
ESPE
Equipement de protection électro-sensible
FPLC
Automate programmable autoprotégé
OSSD
Dispositif de communication du signal de sortie (Output signal switching device) = sortie de signal du dispositif de
protection utilisé pour arrêter le mouvement dangereux
RIA
Robotic Industries Association
Logiciel SCD
Logiciel de configuration et de diagnostic de la sécurité de Rockwell Automation (Safety Configuration and Diagnostic
Software) = logiciel de configuration et de diagnostic du SafeZone Mini
Les recommandations sont destinées à vous aider à prendre des décisions concernant certaines fonctions ou mesures
techniques.
Remarque
Reportez-vous aux remarques pour les caractéristiques spéciales du dispositif.
Indiquent l' é tat de l'afficheur à sept segments du SafeZone Mini :
.
.
,
,
.
Affichage fixe des caractères, p. ex. 8.
.
Clignotement des caractères, p. ex. 8.
Alternance des caractères, p. ex. L et 2.
Les symboles décrivent l'état d'un voyant DEL :
Le voyant « OSSD désactivés (OFF) » est allumé continuellement.
Le voyant « Erreur/salissure » clignote.
Le voyant « Zone d'alerte interrompue » est éteint.
Action...
Les indications de l'action à entreprendre sont indiquées par une flèche. Lisez-les attentivement et suivez les indications
pour agir.
Avertissement !
Un avertissement indique un risque réel ou potentiel ou un danger pour la santé. L' o bservation de l'avertissement et la
mise en place des mesures permet de se protéger des accidents.
Lisez-le attentivement et suivez les consignes !
Informations affichées dans le logiciel pour indiquer quels réglages sont possibles dans le logiciel SCD.
Le terme « état dangereux »
L' é tat dangereux (terme standard) de la machine est toujours indiqué sur les schémas de ce document comme le
mouvement d'une pièce de la machine. En fonctionnement réel, il peut exister différents états dangereux :
• mouvements de la machine ;
• mouvements du véhicule ;
• conducteurs électriques ;
• rayonnement visible ou invisible ;
• combinaison de plusieurs risques ou dangers.
Publication Rockwell Automation 10000337275 Ver 00 – Décembre 2012
Chapitre 1
À propos de ce document
5