130
10.6
Relevage hydraulique des tra-
ceurs à la verticale
Le relevage des traceurs à la verticale (Fig. 142) est
utilisé simultanément pour
• relever les traceurs à la verticale et pour
• inverser les traceurs en bout de champ.
Le fait de pouvoir relever les traceurs à la verticale,
permet aux semoirs monograines de grande largeur
d'être, malgré la portée très longue de leurs tra-
ceurs, réduits en quelques instants à une largeur
plus modeste. Ceci permet d'éviter les obstacles
par une méthode simple sans que le conducteur ait
à quitter le siège du tracteur.
Raccordez le flexible hydraulique de l'inverseur
des traceurs à un distributeur simple effet du
tracteur.
Inversion des traceurs
-
En fin de rayage, avant de manœuvrer en four-
rière, positionnez le distributeur du tracteur sur
"relever".
Pendant la manœuvre, les deux traceurs sont alors
relevés.
-
Après avoir terminé la manœuvre, positionner le
distributeur sur "abaisser" et le traceur qui ne
travaillait pas précédemment s'abaisse automa-
tiquement.
Emplacements comportant des ris-
a
ques d'écrasement!
En actionnant l'inverseur hydroauto-
matique des traceurs il est interdit de
stationner dans la zone d'action de
l'inverseur et des traceurs. Les orga-
nes en mouvement peuvent occa-
sionner des lésions corporelles.
Lorsque le traceur est abaissé, la profondeur de
travail du disque traceur se règle en accrochant la
chaîne de manière appropriée sur le bras de traceur
chaîne.
Repliage hydraulique des traceurs à la verti-
cale :
• pour ED 302, 452 et 452-K, code : 913 177
DB701 10.02
Equipements optionnels
Fig. 142
2