Yamaha FX Nytro 2008 Manuel D'atelier page 69

REGLAGE DU VOLUME DE GAZ D'ECHAPPEMENT (pour l'Europe)
GASREGLAGENS SYNKRONISERING/JUSTERA AVGASVOLYMEN (för Europa)
Marche à suivre:
• En prenant le corps de papillon n°1 comme réfé-
rence, régler les corps de papillon n°2 et n°3 à l'aide
des vis de synchronisation 1.
Tournevis angulaire pour carburateur 2:
90890-03173
N.B.:
Après chaque étape, faire monter le régime du moteur à
deux ou trois reprises, pendant moins d'une seconde
chaque fois, puis vérifier à nouveau la synchronisation.
Dépression au ralenti:
25,37 à 28,03 kPa
(0,25 à 0,28 kg/cm
N.B.:
La différence de dépression entre les deux corps de papillon
ne doit pas excéder 1,3 kPa (0,01 kg/cm
7. Couper le moteur et retirer les instruments de
mesure.
8. Régler:
• Jeu du câble des gaz
Se reporter à "REGLAGE DU JEU DE CABLE
D'ACCELERATION".
REGLAGE DU VOLUME DE GAZ
D'ECHAPPEMENT (pour l'Europe)
N.B.:
_
Configurer le niveau de densité du CO sur standard puis
régler le volume de gaz d'échappement.
1. Déposer:
• Cache inférieur gauche
Se reporter à "CACHES" au CHAPITRE 3.
2. Raccorder un cavalier 1 à la borne vert clair (cou-
pleur de réglage du CO 2), puis mettre le cavalier à
la terre.
3. Couper le contact et mettre le coupe-circuit du
moteur sur "RUN".
SYNCHRONISATION DES CORPS DE PAPILLON/
2
, 3,61 à 3,99 psi)
2
, 0,18 psi).
2-14
Justering:
• Med gasreglage 1 som standard, justera gas-
reglage 2 och 3 med synkroniseringsskruvarna
1.
Vinkeldragare för förgasare 2:
90890-03173
OBS:
Efter varje steg startas motorn två eller tre gånger,
varje gång mindre än en sekund, och sedan kon-
trolleras synkroniseringen igen.
Vakuumtryck vid tomgång:
25,37 ~ 28,03 kPa
(0,25 ~ 0,28 kg/cm
OBS:
Skillnaden i vakuumtryck mellan två gasreglage bör
inte överskrida 1,3 kPa (0,01 kg/cm
7. Stoppa motorn och ta bort mätutrustningen.
8. Justera:
• Gasvajerns spel
Se "JUSTERING AV GASVAJERNS SPEL".
JUSTERA AVGASVOLYMEN (för Europa)
OBS:
_
Ställ in CO-densitetsnivån på normal och justera
sedan avgasvolymen.
1. Ta bort:
• Undre vänster kåpa
Se "KÅPOR" i KAPITEL 3.
2. Anslut en startkabel 1 till den ljusgröna polen
(CO-justeringskoppling 2) och jorda sedan
startkabeln.
3. Stäng av huvudomkopplaren och ställ in
motorns stoppomkopplare på "RUN".
INSP
ADJ
2
, 3,61~ 3,99 psi)
2
, 0,18 psi).