Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Polycom Manuels
Téléphones IP
VVX
Polycom VVX Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Polycom VVX. Nous avons
2
Polycom VVX manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide D'utilisation, Manuel D'utilisation
Polycom VVX Guide D'utilisation (99 pages)
Avec Skype Entreprise
Marque:
Polycom
| Catégorie:
Téléphones IP
| Taille: 0.93 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Chapitre 1 : Avant de Commencer
9
Audience, Purpose, and Required Skills
9
Documentation Associée
9
Chapitre 2 : Getting Started with Polycom ® VVX
10
Présentation du Combiné et des Touches du Téléphone
10
Sécuriser Votre Téléphone à L'aide de L'encoche de Sécurité
10
Accéder aux Écrans Sur les Téléphones IP Professionnels Polycom VVX
10
Saisir des Informations Dans les Champs de Données
11
Saisir des Informations à L'aide du Pavé Numérique
11
Saisir des Caractères Chinois en Pinyin (Transcription Phonétique)
12
Chapitre 3 : Se Connecter à et Verrouiller Votre Téléphone
14
Ouvrir une Session Skype Entreprise
14
Ouvrir une Session Avec Vos Informations D'identification Utilisateur à Skype Entreprise
14
Ouvrir une Session Skype Entreprise Sur Votre Ordinateur Via L'application BTOE
14
Ouvrir une Session Avec Votre Code Secret Skype Entreprise
15
Ouvrir une Session Skype Entreprise en S'authentifiant Sur le Web
15
Régler le Format de L'heure et de la Date
15
Se Déconnecter de Skype Entreprise
16
Verrouiller Votre Téléphone
16
Définir un Code de Verrouillage
17
Modifier Votre Code de Verrouillage
17
Désactiver le Verrouillage de L'appareil
17
Chapitre 4 : Appels Audio
18
Passer des Appels Audio et y Répondre
18
Placing Audio Calls
18
Passer un Appel à Partir des Appels Récents
18
Appeler un Numéro Favori
19
Appeler D'un Téléphone Verrouillé
20
Redial a Number
21
Answering Audio Calls
21
Répondre à un Appel à Partir de L'écran Appels
21
Répondre Automatiquement à un Appel
21
Répondre à un Appel Skype Entreprise Sur un Téléphone Verrouillé
22
Holding and Resuming Calls
22
Mettre Fin à un Appel Audio en Cours
22
Mettre Fin à un Appel Mis en Attente
23
Transferring Calls
23
Choisir un Type de Transfert Par Défaut
23
Transférer un Appel
23
Annuler un Transfert
24
Parquer et Récupérer des Appels Sur le Serveur Skype Entreprise
24
Récupérer les Appels Skype Entreprise Parqués
24
Gérer les Appels
25
Afficher les Appels depuis L'écran Lignes
25
Ignorer ou Rejeter un Appel Entrant
25
Ignorer ou Réduire au Silence un Appel
25
Rejeter un Appel Entrant
25
Rejeter les Appels D'un Contact
26
Rediriger un Appel Entrant
26
Transférer les Appels Entrants Skype Entreprise
26
Renvoyer les Appels aux Délégués
27
Déclencher Simultanément la Sonnerie de Tous les Téléphones des Délégués
27
Renvoyer les Appels Vers un Contact
27
Chapitre 5 : Conférences Téléphoniques
28
Tips for Conference Calls
28
Initier une Téléconférence Par Skype Entreprise
28
Initier une Conférence Par Skype Entreprise
28
Mettre en Œuvre une Conférence Téléphonique en Cours D'appel Skype Entreprise
28
Mettre en Œuvre une Conférence Téléphonique de Groupe
29
Mettre en Œuvre une Conférence Téléphonique de Groupe Avec une Liste de Distribution
29
Ajouter des Contacts à une Téléconférence Par Skype Entreprise
29
Send Contacts Active Conference Information
30
Chapitre 6 : Lignes Partagées
31
Restrictions des Lignes Partagées
31
Appels Manqués et Reçus Sur des Lignes Partagées
31
Mettre un Appel en Attente Privée Sur une Ligne Partagée
32
Mode Partage de Lignes de Skype Entreprise
32
Restrictions Sur le Mode Partage de Lignes
33
Répondre aux Appels SLA (Partage de Ligne)
33
Reprendre des Appels SLA
33
La Fonction Responsable/Admin de Skype Entreprise
33
Afficher le Groupe de Délégués
33
Afficher le Groupe du Responsable
34
Définir une Sonnerie pour les Appels Destinés à un Responsable
34
Gérer des Appels Sur la Ligne du Responsable
34
Transférer un Appel à un Responsable
35
Rejoindre une Conférence Téléphonique pour le Compte D'un Responsable
35
Chapitre 7 : Recording Audio Calls
36
Guidelines When Recording Calls
36
Gérer un Appel en Cours D'enregistrement
37
Interrompre un Enregistrement
37
Reprendre L'enregistrement
37
Arrêter L'enregistrement
37
Enregistrer une Conférence Téléphonique
37
Parcourir les Appels Enregistrés
38
Lire un Appel Enregistré
38
Interrompre et Reprendre des Enregistrements Diffusés
38
Arrêter la Lecture D'un Enregistrement
39
Renommer un Enregistrement
39
Supprimer un Enregistrement
39
Chapitre 8 : Listes D'appels, Listes de Distribution et Répertoires
40
Recent Calls
40
Afficher les Appels Récents
40
Enregistrer une Entrée de la Liste D'appels Récents
41
Afficher les Détails D'un Appel
41
Liste des Contacts
41
Rechercher un Contact Dans la Liste des Contacts
41
Ajouter un Contact à la Liste des Contacts
42
Afficher des Informations Sur Vos Contacts
42
Mettre à Jour les Informations D'un Contact
42
Supprimer un Contact Dans la Liste des Contacts
42
Corporate Directory
43
Rechercher des Contacts Dans le Répertoire de L'entreprise
43
Effectuer une Recherche Avancée Dans le Répertoire D'entreprise
43
Enregistrer les Résultats D'une Recherche Dans un Répertoire de L'entreprise
43
Ajouter des Contacts du Répertoire de L'entreprise Dans la Liste des Contactslocale
44
Rechercher des Contacts Dans les Répertoires Skype Entreprise et Outlook
44
Effectuer une Recherche Dans le Répertoire Skype Entreprise
44
Enregistrer des Contacts du Répertoire de Skype Entreprise
44
Enregistrer un Contact Dans la Liste des Contacts Skype Entreprise
45
Enregistrer des Contacts Skype Entreprise Dans la Liste des Contacts
45
Effectuer une Recherche Dans le Répertoire Outlook
45
Enregistrer des Contacts Outlook Dans la Liste des Contacts
45
Gérer les Listes de Distribution Skype Entreprise
46
Nombre Maximal de Membres D'une Liste de Distribution
46
Effectuer une Recherche Dans une Liste de Distribution Skype Entreprise
46
Enregistrer une Liste de Distribution Dans la Liste des Contacts
47
Afficher les Informations de Contact D'une Liste de Distribution
47
Afficher les Informations de Contact D'un Membre D'une Liste de Distribution
47
Supprimer une Liste de Distribution
47
Chapitre 9 : Listes de Favoris et de Contacts
49
Afficher les Favoris
49
Ajouter des Favoris
49
Gérer les Favoris
49
Ajouter un Contact à Votre Liste de Contacts Microsoft Skype Entreprise
50
Affecter des Touches de Ligne aux Contacts Skype Entreprise
51
Afficher des Informations Sur les Contacts Skype Entreprise
51
Changer le Niveau de Confidentialité Avec un Contact
52
Chapitre 10 : Consulter, Envoyer et Diffuser des Messages
53
Access Skype for Business Voicemail Messages
53
Appeler un Contact à Partir de la Messagerie Vocale
53
Gérer les Messages Vocaux Sur Skype Entreprise
53
Marquer un Message comme Lu
54
Messagerie Instantanée
54
Supprimer des Messages Vocaux
54
Répondre à un Message Instantané
55
Supprimer des Messages Instantanés
55
Envoyer des Messages Via la Recherche de Personne de Groupe
55
Envoyer un Radiomessage à un Groupe
56
Recevoir des Notifications
56
Écouter une Notification en Cours de Communication
56
Activer la Lecture de Pages (Radiomessages) en Cours de Communication
57
Configuration de la Recherche de Groupe
57
Mettre à Jour les Abonnements à un Groupe Permettant D'envoyer et de Recevoir des Messages
57
Remplacer le Groupe de Recherche de Personne Par Défaut
57
Émettre des Messages Avec Push to Talk
58
Recevoir des Émissions PTT
58
Écouter une Émission PTT en Cours de Communication
58
Recevoir des Émissions PTT lorsque Vous N'êtes Pas en Communication
59
Répondre à des Émissions PTT
59
Mettre Fin à une Émission PTT
59
Paramètres Push to Talk
59
Changer le Canal Par Défaut
60
Mettre à Jour les Abonnements de Canaux
60
Activer la Lecture D'émissions PTT en Cours de Communication
60
Applications pour le Téléphone
61
Chapitre 11 : Applications pour le Téléphone
61
Using the Calendar
61
Ouvrir le Calendrier
61
Parcourir la Vue Jour
61
Parcourir la Vue Mois
62
Afficher la Vue Réunion
62
Retourner à la Vue Jour
62
Meeting Reminders
62
Joining Calendar Meetings
63
Naviguer Sur Internet et Avec un Navigateur Inactif
64
Afficher Idle Browser
64
Chapitre 12 : Polycom ® VVX ® Settings
65
Password Required to Access Basic Settings
65
Définir la Langue D'affichage
65
Time and Date Display
65
Régler le Format de L'heure et de la Date
66
Désactiver L'affichage de L'heure et de la Date
66
Backlight Intensity and Timeout
66
Régler L'intensité du Rétro-Éclairage
67
Régler la Durée du Rétro-Éclairage
67
Modifier Votre Fond D'écran
67
Changer L'image de Fond D'écran
67
Choisir une Photo Personnelle comme Fond D'écran
68
Ajouter un Fond D'écran à L'aide de L'utilitaire de Configuration Web
68
Réinitialiser Votre Fond D'écran
69
Personnaliser les Touches de Ligne
69
Afficher seulement Votre Enregistrement de Ligne
69
Activer la Personnalisation de Touche de Ligne
69
Insérer une Touche de Ligne Vide
70
Effacer une Touche de Ligne
70
Supprimer une Touche de Ligne
70
Réinitialiser les Touches de Ligne Personnalisées
70
Écrans de Veille
71
Activer L'écran de Veille
71
Désactiver L'écran de Veille
71
Power-Saving Mode
72
Modifier Vos Heures Ouvrables pour le Mode Économie D'énergie
72
Modifier les Délais D'inactivité pour le Mode Économie D'énergie
72
Modifier les Paramètres Audio
73
Modifier les Notifications D'appel Entrant
73
Définir une Sonnerie pour les Appels Entrants
73
Définir une Sonnerie pour des Contacts Individuels
74
Enable Acoustic Fence
74
Mettre à Jour Votre Statut de Présence Sur Skype Entreprise
74
Ajouter une Photo de Profil à Afficher Sur L'écran de Verrouillage
75
Disable Hot Desking
75
Chapitre 13 : Connecting to a Wireless Network
76
Enable Wireless Network Connectivity
76
Se Connecter à un Réseau Sans Fil Sécurisé
77
Déconnecter un Téléphone VVX D'un Réseau Sans Fil
77
Retirer un Réseau Sans Fil
77
Chapitre 14 : Accessoires pour Téléphone et Applications pour Ordinateur
78
Utiliser un Casque Avec Votre Téléphone
78
Connecter un Casque
78
Utiliser Votre Casque pour Tous les Appels
79
Réactiver le Mode Casque
79
Utiliser le Décroché Électronique
80
Configurer les Options de la Base du Casque
80
Activer le Décroché Électronique
80
Régler le Mode Casque
81
Contrôler les Appels Avec le Décroché Électronique
81
Déconnecter Votre Casque
81
Contrôler Votre Téléphone Avec L'application Polycom Desktop Connector
82
Configurer et Activer le Polycom Desktop Connector
82
Connexion Utilisant la Méthode Directe
82
Utiliser la Méthode Indirecte
83
Désactiver Polycom Desktop Connector
83
Utiliser le Polycom Desktop Connector
83
Accéder aux Écrans de Votre Téléphone
84
Se Connecter à Skype Entreprise Sur Votre Téléphone Via Better Together over Ethernet
84
Installer le Connecteur Polycom Better Together over Ethernet
84
Verrouiller et Déverrouiller Votre Téléphone à L'aide de Btoe
84
Gérer les Appels Sur Votre Téléphone et le Client Skype Entreprise à L'aide de Btoe
85
Interrompre et Reprendre des Appels Btoe
85
Désactiver Btoe Sur Votre Téléphone
85
Désinstaller Polycom Btoe Connector
86
Chapitre 15 : Accessibility Features
87
Features for Hearing-Impaired Users
87
Features for Mobility-Impaired Users
88
Features for Vision-Impaired and Blind Users
89
Chapitre 16 : Maintaining Polycom ® VVX
91
Gérer les Avertissements
91
Supprimer les Avertissements
91
Redémarrer Votre Téléphone
91
Mettre à Jour la Configuration du Téléphone
92
Test the Hardware
92
Nettoyer L'écran
93
Afficher les Détails du Logiciel
93
Mettre à Jour le Logiciel de Votre Téléphone Skype Entreprise
93
Afficher les Informations de Mise à Jour du Logiciel
93
Mettre à Jour le Logiciel Skype Entreprise Ultérieurement
93
Chapitre 17 : Troubleshooting
95
Haut-Parleur
95
Port USB
95
Vérifier L'état du Calendrier
96
Dépanner les Problèmes de Son et D'écho
96
Problèmes D'enregistrement et Solutions
96
Better Together over Ethernet
97
Dépannage de L'installation de Polycom Btoe Connector
97
Dépannage des Problèmes de Démarrage de Polycom Btoe Connector
98
Infos D'identification
98
Définir les Niveaux de Journalisation
98
Configuration Web
99
Transférer les Fichiers Journaux au Serveur Skype Entreprise
99
Rétablir les Paramètres Par Défaut du Téléphone
99
Utiliser une Source D'alimentation Approuvée
99
Publicité
Polycom VVX Manuel D'utilisation (31 pages)
Téléphones multimédia professionnels avec l'application BToE (Better Together over Ethernet)
Marque:
Polycom
| Catégorie:
Téléphones
| Taille: 0.63 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Chapitre 1 : Avant de Commencer
5
Audience, Purpose, and Required Skills
5
Documentation Associée
5
Obtenir de L'aide
6
Partenaires de Polycom et Solutions
6
La Communauté Polycom
6
Chapitre 2 : Getting Started with Téléphones Multimédia Professionnels VVX
7
Présentation du Combiné et des Touches du Téléphone
7
Sécuriser Votre Téléphone à L'aide de L'encoche de Sécurité
7
Navigating Téléphones Multimédia Professionnels VVX
7
Accéder aux Écrans Sur le Téléphones Multimédia Professionnels VVX
8
Saisir des Informations Dans les Champs de Données
8
Saisir des Informations à L'aide du Pavé Numérique
9
Saisir des Informations à L'aide du Clavier à L'écran
10
Saisir des Caractères Chinois en Pinyin (Transcription Phonétique)
11
Entrer des Caractères Chinois Avec le Clavier à L'écran
11
Chapitre 3 : Se Connecter à et Verrouiller Votre Téléphone
12
Ouvrir une Session Skype Entreprise Sur Votre Ordinateur Via L'application BTOE
12
Sign into Skype for Business as a Guest Using BTOE on Your Computer
12
Se Déconnecter de Skype Entreprise
12
Régler le Format de L'heure et de la Date
13
Verrouiller Votre Téléphone
13
Définir un Code de Verrouillage
14
Modifier Votre Code de Verrouillage
14
Désactiver le Verrouillage de L'appareil
14
Chapitre 4 : Se Connecter à Skype Entreprise Sur Votre Téléphone Via Better Together over Ethernet
15
Installer le Connecteur Polycom Better Together over Ethernet
15
Verrouiller et Déverrouiller Votre Téléphone à L'aide de Btoe
15
Chapitre 5 : Gérer les Appels Sur Votre Téléphone et le Client Skype Entreprise à L'aide de Btoe
17
Passer des Appels Btoe
17
Interrompre et Reprendre des Appels Btoe
17
Chapitre 6 : Désactiver Btoe et Désinstaller L'application Btoe Connector
19
Désactiver Btoe Sur Votre Téléphone
19
Désinstaller Polycom Btoe Connector
19
Chapitre 7 : Téléphones Multimédia Professionnels VVX Settings
20
Password Required to Access Basic Settings
20
Définir la Langue D'affichage
20
Désactiver L'affichage de L'heure et de la Date
21
Régler le Format de L'heure et de la Date
21
Time and Date Display
21
Backlight Intensity and Timeout
21
Changer L'image de Fond D'écran
22
Modifier Votre Fond D'écran
22
Régler L'intensité du Rétro-Éclairage
22
Régler la Durée du Rétro-Éclairage
22
Ajouter un Fond D'écran à L'aide de L'utilitaire de Configuration Web
23
Choisir une Photo Personnelle comme Fond D'écran
23
Personnaliser les Touches de Ligne
24
Personnaliser les Colonnes à L'écran Lignes
24
Afficher seulement Votre Enregistrement de Ligne
24
Activer la Personnalisation de Touche de Ligne
24
Insérer une Touche de Ligne Vide
25
Effacer une Touche de Ligne
25
Supprimer une Touche de Ligne
25
Réinitialiser les Touches de Ligne Personnalisées
25
Écrans de Veille
26
Activer L'écran de Veille
26
Désactiver L'écran de Veille
26
Power-Saving Mode
26
Modifier Vos Heures Ouvrables pour le Mode Économie D'énergie
27
Modifier les Délais D'inactivité pour le Mode Économie D'énergie
27
Modifier les Paramètres Audio
28
Définir une Sonnerie pour des Contacts Individuels
28
Définir une Sonnerie pour les Appels Entrants
28
Modifier les Notifications D'appel Entrant
28
Enable Acoustic Fence
29
Mettre à Jour Votre Statut de Présence Sur Skype Entreprise
29
Disable Hot Desking
29
Chapitre 8 : Troubleshooting
30
Better Together over Ethernet
30
Dépannage de L'installation de Polycom Btoe Connector
30
Dépannage des Problèmes de Démarrage de Polycom Btoe Connector
30
Utiliser une Source D'alimentation Approuvée
31
Publicité
Produits Connexes
Polycom VVX 500
Polycom VVX 600
Polycom VVX 300
Polycom VVX 310
Polycom VVX 400
Polycom VVX 410
Polycom VVX 301
Polycom VVX 501
Polycom VVX 601
Polycom VSX 7000
Polycom Catégories
Systèmes de conférence
Téléphones IP
Téléphones de conférence
Téléphones
Radios bidirectionnelles
Plus Manuels Polycom
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL