Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Omron Manuels
Contrôleurs
MX2
Omron MX2 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Omron MX2. Nous avons
2
Omron MX2 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation, Guide De Démarrage Rapide
Omron MX2 Manuel D'utilisation (372 pages)
Marque:
Omron
| Catégorie:
Contrôleurs
| Taille: 20.79 MB
Table des Matières
Références des Produits OMRON
2
Exclusions de Responsabilité
4
Table des Matières
5
Messages de Sécurité
7
Haute Tension Dangereuse
7
Mise en Garde Concernant L'utilisation de la Fonction D'arrêt Sécurisé
8
Consignes Générales - à Lire Avant Tout
8
Index des Avertissements et des Mises en Garde de Ce Manuel
10
Mises en Garde et Avertissements Généraux
16
Mises en Garde, Avertissements et Instructions Sur les Normes UL
19
Calibres des Fusibles
21
Section 1
23
Démarrage Rapide
23
Introduction
23
Étiquette de Spécifications du Variateur
24
Spécifications du Variateur MX2
25
Spécifications Générales
29
Courbes de Dépréciation
31
Introduction aux Unités à Fréquence Variable
36
Introduction aux Unités à Fréquence Variable Section
36
Objectif du Contrôle de la Vitesse du Moteur Dans L'industrie
36
Définition D'un Variateur
36
Couple et Fonctionnement à Volts / Hertz Constants
36
Entrée de Variateur et Puissance Triphasée
37
Sortie du Variateur au Moteur
37
Fonctions et Paramètres Intelligents
38
Résistance en Freinage
38
Profils de Vélocité
39
Questions Fréquemment Posées Section
40
Questions Fréquemment Posées
40
Section 2
43
Montage et Installation du Variateur
43
Guide des Fonctions du Variateur
43
Fonctions Physiques Principales
43
Guide des Fonctions du Variateur Section
45
Description du Système de Base
48
AVERTISSEMENT Dans les cas CI-Dessous, Qui Impliquent un Variateur D'utilisation Générale, Il Arrive Qu'un Courant de Crête Élevé, Susceptible de Détruire le Module du Convertisseur, Circule Côté Bloc D'alimentation
49
Conditions CI-Dessous, entre Autres, Sont Présentes
49
Des Changements Brutaux du Bloc D'alimentation Sont Prévus lorsque les
49
La Capacité du Bloc D'alimentation Est au moins 10 Fois Supérieure à Celle du Variateur (ou la Capacité du Bloc D'alimentation Est de 500 Kva ou Plus)
49
Le Facteur de Déséquilibre du Bloc D'alimentation Est de 3 % ou Plus
49
Plusieurs Variateurs Sont Reliés entre Eux à L'aide D'un Bus Court
49
Procédure Détaillée de L'installation de Base Section
49
Un Condensateur D'avance de Phase Installé S'ouvre et Se Ferme
49
Un Convertisseur à Thyristors et un Variateur Sont Reliés à L'aide D'un Bus Court
49
Procédure Détaillée de L'installation de Base
49
Attention Installez le Variateur à un Emplacement Supportant le Poids Indiqué Dans les
50
Attention N'installez et Ne Faites Jamais Fonctionner un Variateur Endommagé ou Auquel Il
50
Attention Ne Placez Pas de Matériaux Inflammables à Proximité du Variateur. Dans le cas
50
Attention Veillez à Ne Pas Laisser Pénétrer D'éléments Extérieurs Dans les Orifices
50
Contraire, Il Existe un Risque D'incendie
50
De Ventilation du Boîtier du Variateur, Tels que des Agrafes, des Mouchetures
50
Dégagement de L'environnement D'installation
50
Elle Pourrait Tomber et Blesser le Personnel
50
Le cas Contraire, Il Existe un Risque D'incendie
50
Spécifications (Chapitre 1, Tableaux des Spécifications). Sinon, Il Pourrait Tomber et
50
Attention Laissez Suffisamment D'espace Dégagé Autour du Variateur et Prévoyez une
51
Endommager L'équipement ou Provoquer un Incendie
51
Ventilation Appropriée. Dans le cas Contraire, le Variateur Peut Surchauffer et
51
Méthode pour Installer / Retirer le Capot du Bornier
51
Pour Retirer le Capot
51
Pour Installer le Capot
52
Dimensions du Variateur
52
Préparation pour le Câblage
58
Haute Tension
58
Détermination du Calibre des Câbles et des Fusibles
59
Dimensions de Borne et Caractéristiques de Couple
60
Disjoncteur du Circuit de Fuite à la Terre
60
Contacteur Magnétique
60
Branchement de la Bobine de Lissage C.C. (+1, P / +2)
61
Branchements D'alimentation pour Chaque Taille de Variateur
61
Liaison de la Sortie du Variateur au Moteur
65
Connecteur Terre
65
Câblage du Contrôle Logique
65
Retrait des Capots des Orifices du Variateur
66
Test de Mise Sous Tension
67
Précautions Avant Test et Précautions de Fonctionnement
67
Mise Sous Tension du Variateur
68
Utilisation du Clavier du Panneau Avant
69
Touches, Modes et Paramètres
70
Carte de Navigation du Clavier
71
Sélection de Fonctions et Modification des Paramètres
73
Utilisation du Clavier du Panneau Avant Section
77
Surveillance des Paramètres Avec L'affichage
77
Exécution du Moteur
77
Mode D'édition à Chiffre Unique
78
Observations et Récapitulatif du Test de Mise Sous Tension
79
Section 3
81
Configuration des Paramètres de L'unité
81
Choix D'un Dispositif de Programmation
81
Présentation de la Programmation du Variateur
81
Utilisation des Claviers
82
Légende des Touches et des Voyants
82
Modes Opérationnels
83
Algorithmes de Contrôle
83
Sélection du Double Régime de Puissance
84
Groupe « D » : Fonctions de Surveillance
86
Surveillance de L'historique et des ÉVénements D'erreur
88
Surveillance Locale Avec Clavier Connecté
88
Groupe « F » : Paramètres du Profil Principal
89
Groupe « a » : Fonctions Standard
90
Réglage des Paramètres de Base
93
Réglages de L'entrée Analogique
94
Réglage de la Fréquence Pas à Pas et des Vitesses Multiples
96
Algorithmes de Contrôle de Couple
101
Fonctions Relatives à la Fréquence
108
Contrôle PID
110
Configuration de la Boucle PID
113
Fonction de Régulation Automatique de la Tension (AVR)
115
Fonctions de la Deuxième Accélération DéCélération
116
Réglages de L'entrée Analogique Supplémentaire
120
Groupe « B » : Fonctions D'ajustement
123
Mode Redémarrage Automatique
123
Redémarrage de la Correspondance de Fréquence Active
125
Paramétrage de L'alarme de Surcharge Thermique Électronique
125
Groupe " B " : Fonctions D'ajustement Section
127
Fonctions Relatives à la Limitation du Courant
127
Mode Verrouillage Logiciel
129
Paramètre de Longueur du Câble du Moteur
131
Temps D'avertissement Exécution / Mise Sous Tension
132
Paramètres Relatifs à la Limite de Rotation
132
Démarrage à Tension Réduite
133
Paramètres D'affichage Connexes
133
Enregistrement de Paramètres Utilisateur
137
Enregistrement Automatique des Paramètres Utilisateur
137
Fonction Limite de Couple
138
Arrêt Contrôlé après Coupure de Courant
140
Comparateur de Fenêtres, Déconnexion Analogique
142
Réglage de la Température Ambiante
143
Fréquence de Découpage (PWM) Liée
144
Paramètres Divers
145
Réglages V/F Libres Associés
148
Fonction de Contrôle de Freinage Associée
148
Réglage STO (Couplage Sécurisé Désactivé)
151
Réglage du Mode Variateur
152
Fonction Mot de Passe
153
Groupe " C " : Fonctions de Borne Intelligente Section
154
Groupe « C » : Fonctions de Borne Intelligente
154
Configuration de la Borne D'entrée
154
Aperçu de la Borne D'entrée Intelligente
155
Configuration de la Borne de Sortie
159
Paramètres de Détection Faible Charge
164
Paramètres D'ajustement de la Fonction de Sortie
164
Réglages des Communications Réseau
167
Modbus à la Page
167
Réglages de L'étalonnage du Signal D'entrée Analogique
168
Fonctions Diverses
168
Fonctions Associées à L'étalonnage de la Sortie Analogique
169
Temps et Logique de Sortie
170
Autres Fonctions
171
Groupe « H » : Fonctions Relatives aux Constantes du Moteur
171
Groupe " H " : Fonctions Relatives aux Constantes du Moteur Section
173
Sélection des Constantes du Moteur
173
Contrôle Vectoriel Sans Capteur
173
Fonction du Réglage Automatique
174
Moteurs à Aimant Permanent
177
Groupe « P » : Autres Paramètres
179
Erreur de Carte en Option
179
Paramètres Liés au Codeur (Entrée du Train D'impulsions)
179
Paramètres Liés au Contrôle de la Vitesse
180
Paramètres Liés à la Commande de Couple
180
Groupe " P " : Autres Paramètres Section
184
Fonction de Commutation Positionnement / Vitesse (SPD)
186
Fonction de Homing
187
Réglages Liés au Paramètre Utilisateur Ezsq
188
Section 4
189
Opérations et Surveillance
189
Introduction
189
Messages de Mise en Garde pour les Procédures D'utilisation
189
Messages D'avertissement pour les Procédures D'utilisation
190
Connexion aux API et à D'autres Dispositifs
191
Exemple de Schéma de Câblage
192
Spécifications du Signal Logique de Contrôle
193
Exemple de Câblage D'une Borne Logique de Contrôle (Logique Source)
195
Logique NPN / PNP des Bornes D'entrée Intelligentes
195
Taille du Câble pour les Bornes de Contrôle et de Relais
195
Liste des Bornes Intelligentes
197
Entrées Intelligentes
197
Utilisation des Bornes D'entrée Intelligentes
200
Réglage Deuxième Moteur, Réglage Spécial
205
Arrêt en Roue Libre
206
Erreur Externe
207
Protection Démarrage Sans Surveillance
207
Commutateur de la Source D'alimentation Secteur
208
Réinitialisation Variateur
210
Protection de Surchauffe Thermistance
211
Fonctionnement de L'interface 3 Fils
212
Fonction up et down de Contrôle à Distance
213
Utilisation des Bornes D'entrée Intelligentes Section
214
Forcer le Fonctionnement depuis la Console Numérique
214
Interrupteur de Limite de Couple
215
Confirmation de Freinage
215
Annulation LAD (Accélération / DéCélération Linéaire)
216
Effacement du Compteur D'impulsions
216
Fréquence ADD Activée
217
Utilisation Forcée de la Borne
218
Autorisation D'entrée de Commande de Couple
218
Effacement des Données de L'alimentation Cumulée
219
Entrée D'utilisation Générale (1)
219
Maintien Commande Analogique
220
Commutateur de Position à Étapes Multiples (1)
221
Signal Limite de Homing, Signal de Déclenchement de Retour à Zéro
222
Signaux Associés à L'arrêt Sécurisé
223
Exécution du Programme Ezsq
223
Autorisation de Commande Run
224
Détection du Sens de Rotation
224
Affichage Limité
225
Utilisation des Bornes de Sortie Intelligentes
225
Sorties NPN, Collecteur Ouvert
225
Utilisation des Bornes de Sortie Intelligentes Section
227
Fonction de Temporisation on / off du Signal de Sortie
227
Signaux D'arrivée de Fréquence
229
Signal D'avertissement de Surcharge
231
Déviation Sortie pour le Contrôle PID
232
Signal D'alarme
233
Signal de Sur-Couple
235
Signal de Sous-Tension
235
Signal de Temps D'exécution et Signal D'expiration du Temps de Mise Sous Tension
236
Sortie du Signal D'avertissement Électrothermique
237
Signaux de Sortie Associés au Frein Externe
237
Signal de Détection de Vitesse 0 Hz
238
Signal de Déviation de Vitesse Excessive
238
Signal de Positionnement Terminé
239
Détection de Déconnexion des Entrées Analogiques
240
Utilisation des Bornes de Sortie Intelligentes Section
241
Détection de Déconnexion du Signal de Communication
243
Fonction de Sortie Logique
244
Fonction de Sortie D'avertissement de Durée de Vie
245
Signal de Contact de Démarrage
245
Avertissement de Surchauffe du Radiateur
246
Signal de Détection de Faible Charge
246
Entrées Générales (1)
246
Signal Variateur Prêt
247
Signaux de Rotation Avant et de Rotation Arrière
247
Comparateur à Fenêtre pour Entrées Analogiques
248
Source de la Commande de Fréquence et de la Commande RUN
248
Sélection
249
Surveillance des Performances STO (Couplage Sécurisé Désactivé)
250
Fonctionnement D'une Entrée Analogique
250
Fonctionnement D'une Entrée Analogique Section
251
Autres Sujets Relatifs aux Entrées Analogiques
251
Fonctionnement de L'entrée du Train D'impulsions
252
Fonctionnement D'une Sortie Analogique
252
Fonction D'arrêt Sécurisé
253
Section 5
255
Accessoires du Variateur
255
Introduction
255
Descriptions des Composants
256
Descriptions des Composants Section
256
Bobine de Réactance C.a., Côté Entrée
256
Bobines de Réactance C.a., Côté Sortie
257
Bobine de Réactance à Phase Zéro (Filtre Antiparasite RF)
257
Freinage Dynamique
258
Freinage Dynamique Introduction
258
Utilisation du Freinage Dynamique
258
Tableaux de Sélection de L'unité de Résistance de Freinage
259
Section 6
261
Maintenance et Recherche D'erreurs
261
Dépannage
261
Astuces de Correction des Erreurs
262
Surveillance des ÉVénements, de L'historique et des Conditions D'erreur
267
Codes D'erreur
268
Codes D'avertissement de Paramètre
271
Historique des Erreurs et État du Variateur
273
Restauration des Réglages Par Défaut Définis en Usine
274
Maintenance et Inspection
275
Maintenance et Inspection Tableau D'inspection Quotidienne et Annuelle
275
Maintenance et Inspection Section
277
Test Avec Mégohmmètre
277
Méthode de Test IGBT
278
Mesures Électriques Générales du Variateur
279
Techniques de Mesure de la Tension de Sortie du Variateur
281
Courbes de Durée de Vie du Condensateur
282
Conditions de Garantie
283
Annexe A
285
Annexe A Glossaire et Bibliographie
285
Glossaire
285
Bibliographie
290
Annexe B
293
Annexe B Communications Réseau Modbus
293
Introduction
293
Connexion du Variateur à Modbus
294
Référence du Protocole Réseau
296
B-3-2 Configuration de Message : Requête
296
Référence du Protocole Réseau Section B
297
B-3-3 Configuration de Message : Réponse
297
Référence du Protocole Réseau
299
B-3-4 Explication des Codes Fonction
299
B-3-5 Stockage de Nouvelles Données de Registre (Commande ENTER)
309
B-3-6 Ezcom (Communication Poste-À-Poste)
309
Liste des Données Modbus
313
Liste des Données Modbus B-4-1 Liste des Bobines Modbus
313
Liste des Données Modbus Section B
315
Liste des Données Modbus Section B
336
Tableaux de Réglage des Paramètres de L'unité
347
Annexe C
347
Introduction
347
Réglages des Paramètres de Saisie Via le Clavier
347
C-2-1 Paramètres du Profil Principal
347
Réglages des Paramètres de Saisie Via le Clavier Section C
348
C-2-3 Fonctions D'ajustement
352
C-2-4 Fonctions de Borne Intelligente
356
C-2-5 Fonctions Relatives aux Constantes du Moteur
358
C-2-6 Fonctions de la Carte D'extension
360
Annexe D
365
Annexe D Instructions Relatives à L'installation CE-CEM
365
D-1-1 Remarques Importantes
365
Instructions Relatives à L'installation CE-CEM Section D
366
D-1-2 Installation pour les Variateurs MX2
368
Recommandations CEM D'omron Section D
369
Recommandations CEM D'omron
369
Annexe E
371
Annexe E Sécurité (ISO 13849-1)
371
Introduction
371
Principe de Fonctionnement
371
Installation
371
Composants à Combiner
372
Contrôle Périodique
372
D'application
372
Publicité
Omron MX2 Guide De Démarrage Rapide (48 pages)
Marque:
Omron
| Catégorie:
Onduleurs
| Taille: 5.73 MB
Table des Matières
Guide de Démarrage Rapide du Mx2
3
Table des Matières
3
1 Caractéristiques
5
À la Réception
5
Spécifications de Base et Filtre CEM
5
Caractéristiques Techniques
6
Puissances Nominales
6
Caractéristiques de la Classe 200 V Monophasée
6
Caractéristiques
7
Caractéristiques Catégorie 200 V Triphasé
7
Caractéristiques Catégorie 400 V Triphasé
7
2 Installation
8
Protection et Tailles de Câblage
8
Dimensions Externes D'installation (IP20 et IP54)
8
Effacement de L'environnement D'installation
11
Vue D'ensemble du Câblage
12
Câblage D'alimentation
13
Câblage de Contrôle
13
Connexion Par Bornes Sans Vis
14
Paramètres D'entrées Numériques NPN/PNP
15
Fonction de Désactivation D'arrêt Sécurisé
15
3 Programmation Mx2
16
Console Numérique
16
Del Alimentation
16
Navigation à L'aide du Pavé Numérique
17
Initialisation
17
1-V
18
Mode à Aimant Permanent D060 : P
18
Modes du Variateur
18
A044
19
Code
19
Couple Constant
19
Couple Réduit
19
Courbe des Caractéristiques V/F
19
Réglages de Base
19
Spécifications
19
Sélection du Mode
19
V/F Libre
19
Autoréglage (Mode SLV)
20
Généralement, Deux Modes Sont Disponibles, le Mode Statique et le Mode Rotatif
20
Le Schéma Suivant Indique la Procédure D'autoréglage Avec Rotation du Moteur
21
Ajustement de Rampes
22
Ce Tableau Indique les Différentes Formes D'accélération
22
Fréquence de Sortie
22
Freinage Par Injection de Courant Continu
23
Contrôle Vectoriel Sans Capteur
24
Couple Constant
24
Couple Variable
24
Courbe V/F
24
Ce Tableau Indique les Détails Relatifs au Contrôle V/F Libre
25
Fonction D'augmentation de Couple
25
Entrées Analogiques
26
Entrées Numériques
27
Sans Fonction
28
Sorties Numériques
29
Entrée D'impulsion
31
Filtre de Temporisation Primaire (P056)
31
Sorties Analogiques et D'impulsions
32
Limites de Couple
32
Entrées Numériques Sélection de la Limite de Couple
32
Alimentation
32
Contrôle de Couple
33
Surcharge Électrothermique
33
Couple Réduit (B013=00)
34
Réglage Libre (B013=02)
34
Fréquence de Découpage (MID)
34
Fonction PID
35
Fonctions de Limitation de Courant
35
Protection Contre les Surtensions
36
Arrêt Contrôlé en cas de Perte D'alimentation
37
Le Schéma Suivant Décrit la Fonction
37
4 Liste des Paramètres
37
Groupe de Paramètres D : Moniteurs
37
Groupe de Paramètres a
38
Groupe de Paramètres B
41
Groupe de Paramètres C
43
Groupe de Paramètres H
44
Groupe de Paramètres P
45
Groupe de Paramètres F
47
Groupe de Paramètres U : Paramètres Utilisateur
47
Publicité
Produits Connexes
Omron M1
Omron M2
Omron MIT Elite
Omron MIT Elite Plus
Omron MC-522-E
Omron M6 Comfort IT
Omron M3 Intellisense
Omron M4 INTELLI IT
Omron MS4800E
Omron M6W
Omron Catégories
Tensiomètres
Contrôleurs
Capteurs
Balances
Onduleurs
Plus Manuels Omron
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL