Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Omron Manuels
Thermomètres
MC-522-E
Omron MC-522-E Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Omron MC-522-E. Nous avons
1
Omron MC-522-E manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'instructions
Omron MC-522-E Manuel D'instructions (218 pages)
Marque:
Omron
| Catégorie:
Thermomètres
| Taille: 1.78 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Intended Use
2
Important Safety Information
3
1 Overview
5
2 Preparation
6
Removing the Insulating Tape
6
Switching between °C and °F
7
Setting the Buzzer
8
Attaching a Probe Cover
9
Detaching a Probe Cover
10
3 Using the Unit
11
Taking a Reading
11
Using the Memory Function
14
4 Troubleshooting and Maintenance
15
The Icons and Error Messages
15
Maintenance
16
Replacing the Battery
17
5 Technical Data
18
6 Some Useful Information
21
Temperature Measurements Taken Within the Ear
21
Knowing a Patient's Normal Temperature
21
Ear Temperature Compared to Other Types of Body Temperature
22
Questions and Answers
23
7 Optional Accessories
24
Français
26
Utilisation Prévue
26
Informations Importantes Sur la Sécurité
27
1 Présentation Générale
29
2 Préparation
30
Retrait de la Bande Isolante
30
Commutation entre °C et °F
31
Réglage du Vibreur
32
Fixation D'un Embout de Sonde
33
Retrait D'un Protège Sonde
34
3 Utilisation du Thermomètre
35
Prise de la Température
35
Utilisation de la Fonction de Mémoire
38
4 Dépannage et Maintenance
39
ICônes et Messages D'erreur
39
Maintenance
40
Remplacement de la Pile
41
Insérer la Pile Neuve Sous le Crochet Métallique du Côté
41
5 Données Techniques
42
6 Informations Utiles
45
Mesures de la Température Effectuées Dans L'oreille
45
Connaître la Température Normale D'un Patient
45
Température Auriculaire Comparée aux Autres Types de Température Corporelle
46
Questions et Réponses
47
7 Accessoires en Option
48
Accessoires Médicaux en Option
48
Deutsch
50
Wichtige Sicherheitsinformationen
51
Wichtige Sicherheitshinweise
52
1 Übersicht
53
2 Vorbereitung
54
Entfernen des Isolierbands
54
Umschalten zwischen °C und °F
55
Einstellen des Summers
56
Aufsetzen der Messhülle
57
Entfernen der Messhülle
58
3 Verwenden des Geräts
59
Vornehmen einer Messung
59
Verwenden der Speicherfunktion
62
4 Fehlersuche und -Behebung und Wartung
63
Symbole und Fehlermeldungen
63
Wartung
64
Austauschen der Batterie
65
5 Technische Daten
66
6 Nützliche Hinweise
69
Temperaturmessungen IM Ohr
69
Ermittlung der Normaltemperatur des Patienten
69
Ohrtemperatur IM Vergleich zu anderen Körpertemperaturen
70
Fragen und Antworten
71
7 Optionales Zubehör
72
Italiano
74
Informazioni Importanti Sulla Sicurezza
75
1 Presentazione del Prodotto
77
2 Preparativi
78
Rimozione del Nastro Isolante
78
Come Alternare °C E °F
79
Impostazione Dell'avviso Acustico
80
Montaggio del Coperchio Della Sonda
81
Smontaggio del Coperchio Della Sonda
82
3 Uso Dell'apparecchio
83
Misurazione
83
Uso Della Funzione DI Memoria
86
4 Risoluzione Dei Problemi E Manutenzione
87
Icone E Messaggi DI Errore
87
Manutenzione
88
Sostituzione Della Batteria
89
5 Dati Tecnici
90
6 Informazioni Utili
93
Misurazione Della Temperatura All'interno Dell'orecchio
93
Conoscere la Normale Temperatura DI un Paziente
93
Confronto Fra Temperatura Dell'orecchio E Altri Tipi DI Temperatura Corporea
94
Domande E Risposte
95
7 Accessori Opzionali
96
Español
98
Uso Previsto
98
Información Importante sobre la Seguridad
99
1 Descripción General
101
2 Preparación
102
Cómo Retirar el Precinto
102
Cómo Cambiar entre Grados Celsius (°C) y Fahrenheit (°F)
103
Cómo Activar el Timbre
104
Cómo Colocar la Funda Protectora
105
Cómo Quitar la Funda Protectora
106
3 Cómo Utilizar la Unidad
107
Cómo Realizar una Medición
107
Cómo Utilizar la Función de Memoria
110
4 Resolución de Problemas y Mantenimiento
111
Los Iconos y Mensajes de Error
111
Mantenimiento
112
Cómo Cambiar la Pila
113
5 Datos Técnicos
114
6 Información Útil
117
Mediciones de Temperatura Tomadas en el Oído
117
Cómo Conocer la Temperatura Normal de un Paciente
117
La Temperatura del Oído Comparada con Otros Tipos de Temperatura Corporal
118
Preguntas y Respuestas
119
7 Accesorios Opcionales
120
Dutch
122
Beoogd Gebruik
122
Belangrijke Veiligheidsinformatie
123
1 Overzicht
125
2 Voorbereiding
126
De Isolatietape Verwijderen
126
Schakelen Tussen °C en °F
127
Zoemer Instellen
128
Een Beschermhoesje Bevestigen
129
Een Beschermhoesje Losmaken
130
3 Het Apparaat Gebruiken
131
Een Meting Verrichten
131
Gebruik Van de Geheugenfunctie
134
4 Onderhoud en Problemen Oplossen
135
Symbolen en Foutmeldingen
135
Onderhoud
136
De Batterij Vervangen
137
5 Technische Gegevens
138
6 Nuttige Informatie
141
Temperatuurmetingen in Het Oor
141
De Normale Temperatuur Van Een Patiënt
141
Oortemperatuur Ten Opzichte Van andere Lichaamstemperaturen
142
Vragen en Antwoorden
143
7 Optionele Accessoires
144
Türkçe
170
Önemli Güvenlik Bilgileri
171
1 Genel Bakõú
173
2 Hazõrlõk
174
YalõtõM Bandõnõn Çõkarõlmasõ
174
C Ile °F Arasõnda SeçIM
175
Sesli Økazõn Ayarlanmasõ
176
Bir Prob Kapa÷Õnõn Takõlmasõ
177
Bir Prob Kapa÷Õnõn Ayrõlmasõ
178
3 Ünitenin KullanõMõ
179
ÖlçüM Yapõlmasõ
179
Bellek Fonksiyonunun KullanõMõ
182
4 Sorun Giderme Ve BakõM
183
Simgeler Ve Hata Mesajlarõ
183
BakõM
184
Pilin De÷Iútirilmesi
185
5 Teknik Veriler
186
6 Bazõ Yararlõ Bilgiler
189
Kulak Içinde Yapõlan Sõcaklõk Ölçümleri
189
Bir Hastanõn Normal Sõcaklõ÷Õnõn Ö÷Renilmesi
189
Kulak Sõcaklõ÷Õnõn DI÷Er Vücut Sõcaklõ÷Õ Türleri Ile Karúõlaútõrõlmasõ
190
Sorular Ve Yanõtlar
191
7 Opsiyonel Aksesuarlar
192
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Omron MC-521-E
Omron MC-520-E
Omron MC-720-E
Omron M1
Omron M2
Omron MIT Elite
Omron MIT Elite Plus
Omron M6 Comfort IT
Omron M3 Intellisense
Omron M4 INTELLI IT
Omron Catégories
Tensiomètres
Contrôleurs
Capteurs
Balances
Onduleurs
Plus Manuels Omron
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL