Manuels Connexes pour Omron MX2
Sommaire des Matières pour Omron MX2
- Page 1 Cat. No. I129E-FR-01 Idéal pour contrôler vos machines Modèle : MX2 200 V entrée triphasée de 0,1 à 15 kW 200 V entrée monophasée de 0,1 à 2,2 kW 400 V entrée triphasée de 0,4 à 15 kW GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE...
-
Page 3: Table Des Matières
Guide de démarrage rapide du MX2 1 CARACTÉRISTIQUES ................3 1.1 À la réception ......................3 1.2 Caractéristiques techniques ..................4 1.3 Puissances nominales ..................... 4 2 INSTALLATION ..................6 2.1 Protection et tailles de câblage ................6 2.2 Dimensions externes d’installation (IP20 et IP54) ............ 6 2.3 Effacement de l’environnement d’installation... - Page 4 Guide de démarrage rapide du MX2...
-
Page 5: Guide De Démarrage Rapide Du Mx2
Guide de démarrage rapide du MX2 1 CARACTÉRISTIQUES 1.1 À la réception Procédez à l’ o pération suivante à la réception du variateur : Contrôlez l’ é tat du variateur. Si vous constatez des dommages à la réception, veuillez contacter votre fournisseur. -
Page 6: Caractéristiques Techniques
Guide de démarrage rapide du MX2 1.2 Caractéristiques techniques Numéro de modèle Caractéristiques MLI à modulation sinusoïdale phase à phase (contrôle vectoriel sans capteur, V/f) Méthodes de contrôle 0,10 à 1 000,00 Hz (avec restrictions à partir de 400 Hz) Plage de fréquence de sortie... -
Page 7: Caractéristiques
CARACTÉRISTIQUES Élément Caractéristiques catégorie 200 V triphasé Modèles de variateurs MX2, 200 V A2001 A2002 A2004 A2007 A2015 A2022 A2037 A2055 A2075 A2110 A2150 0,75 18,5 Taille 0,75 de moteur applicable 10,3 13,8 19,3 23,9 200 V Courant 11,4 16,2 20,7 capacité... -
Page 8: Installation
Guide de démarrage rapide du MX2 2 INSTALLATION 2.1 Protection et tailles de câblage Valeur nominale Câblage Équipement applicable du variateur (KW) Modèle de variateur Fusible Vis de la Couple de Lignes de signal Câbles d’alimentation (mm borne serrage (N/m) (UL, catégorie J, 600 V) - Page 9 H (mm) P (mm) D1 (mm) 3G3MX2-A2055 3 x 200 V 3G3MX2-A2075 73,3 3G3MX2-A4055 3 x 400 V Puissance Type W (mm) H (mm) P (mm) D1 (mm) 3G3MX2-A4075 3 x 200 V 3G3MX2-A2150 Guide de démarrage rapide du MX2...
- Page 10 Guide de démarrage rapide du MX2 IP54 179,5 309,5 Figure 1 Figure 2 169,5 299,5 279,5 298,9 317,7 292,7 378,8 Figure 3 Figure 4 376,2 18,7 320,53 299,5 334,7 Figure 1 Figure 2 Figure 3 Figure 4 3G3MX2-DB001-E 3G3MX2-DB001-EC 3G3MX2-D2055-EC...
-
Page 11: Effacement De L'environnement D'installation
Une installation côte à côte est possible, mais la température ambiante ne doit pas dépasser 40 °C et dans certains cas la fréquence du transporteur et le courant de sortie doivent être restreint. Veuillez vous reporter au manuel d’utilisation MX2 pour plus de détails. -
Page 12: Vue D'ensemble Du Câblage
Guide de démarrage rapide du MX2 2.4 Vue d’ensemble du câblage Câble de moteur blindé pour minimiser Disjoncteur, Sortie les perturbations CEM émise à la masse Bobine de lissage MCCB ou GFI, dV/dt aux deux extrémités Fusibles (T1) (L1 ) -
Page 13: Câblage D'alimentation
Entrées logiques comm. Contacts de relais Cavalier SP EO AM CM2 12 11 AL2 AL1 AL0 RS485 Sortie de Entrée de Entrée Sortie Sortie train d’im- train d’im- comm. analogique analogique logique pulsions pulsions Guide de démarrage rapide du MX2... -
Page 14: Connexion Par Bornes Sans Vis
Pour l’alimentation interne (et des contacts sans tension) : Court-circuit entre P24 et API : Logique NPN (le courant circule de l’ e ntrée MX2 vers la sortie) Court-circuit entre CM1 et API : Source PNP (le courant circule de la sortie vers l’ e ntrée MX2) L (ligne Masse pour entrées logiques... -
Page 15: Paramètres D'entrées Numériques Npn/Pnp
2.9 Fonction de désactivation d’arrêt sécurisé Le variateur MX2 intègre une fonction d’ A RRÊT SÉCURISÉ au niveau matériel selon EN60204-1 catégorie d’arrêt 0. Sa conception répond aux exigences de l’ISO13849-1, PL=d et IEC61508 SIL 2 uniquement dans un système dans lequel le signal EDM est contrôlé... -
Page 16: Programmation Mx2
Guide de démarrage rapide du MX2 3 PROGRAMMATION MX2 3.1 Console numérique L’affichage est utilisé dans la programmation des paramètres du variateur ainsi que lors du contrôle des valeurs des paramètres spécifiques durant le fonctionnement (4) DEL D’EXÉCUTION (1) DEL ALIMENTATION (5) DEL de surveillance [Hz] (2) DEL D’ALARME... -
Page 17: Navigation À L'aide Du Pavé Numérique
01 Tous les paramètres à l’ e xception de la configuration d’E/S 02 Uniquement les paramètres enregistrés dans Uxxx 03 Tous les paramètres à l’ e xception de ceux enregistrés dans Uxxx et b037 Réglez b180=01 • Guide de démarrage rapide du MX2... -
Page 18: Modes Du Variateur
Guide de démarrage rapide du MX2 L’ é cran suivant apparaît pendant quelques secondes et l’initialisation est terminée lorsque d001 s’affiche Affichage pendant l’initialisation 5 HC Initialisation de l’historique des erreurs Mode 5 00 Initialisation de la zone A initialisation... -
Page 19: Courbe Des Caractéristiques V/F
Réglages des pôles du moteur 2 à 48 pôles • En cas de fonctionnement en contrôle vectoriel en boucle ouverte, effectuez un autoréglage du moteur pour le paramètre H001 (voir section suivantes pour plus de détails) Guide de démarrage rapide du MX2... -
Page 20: Autoréglage (Mode Slv)
3.6 Autoréglage (mode SLV) Le variateur MX2 est doté de la fonction d’autoréglage afin d’ o btenir des performances adéquates de contrôle du moteur en mesurant automatiquement les constantes du moteur. L’autoréglage est uniquement efficace pour le contrôle vectoriel ouvert. -
Page 21: Le Schéma Suivant Indique La Procédure D'autoréglage Avec Rotation Du Moteur
Le I0 (courant hors charge) est utilisé pour ajuster la tension au-dessus de 15 à 20 Hz • Enfin, la valeur R2 est utilisée pour ajuster le glissement du moteur. Courant hors charge Vitesse 15/20 Hz Guide de démarrage rapide du MX2... -
Page 22: Ajustement De Rampes
Guide de démarrage rapide du MX2 3.7 Ajustement de rampes Le profil (de vitesse) de la fréquence de base est défini par des Fréquence paramètres contenus dans le groupe « F » comme indiqué sur de sortie F002 F003 la droite. La fréquence d’ e xécution définie est en Hz, mais l’accélération et la décélération sont spécifiées dans la durée de... -
Page 23: Freinage Par Injection De Courant Continu
Définissez les paramètres A053 et A054 pour configurer cette fonction. Il y a plusieurs cas en fonction de la rotation du moteur et de l’ é tat de la commande RUN. Exécuter depuis la console avec temporisation Exécuter depuis la console FW ou RV DI sont ON [FW, RV] [DB] tempo- risation A053 F-OUT Guide de démarrage rapide du MX2... -
Page 24: Courbe V/F
Guide de démarrage rapide du MX2 Le freinage par injection de courant continu est également possible par une configuration indépendante des paramètres A057 et A058. Cela s’avère utile dans des applications où la charge doit être totalement arrêtée avant de démarrer le mouvement. -
Page 25: Ce Tableau Indique Les Détails Relatifs Au Contrôle V/F Libre
0 et 255. A047 Gain de compensation de glissement pour Définit la compensation de combinaison sous l’augmentation de couple automatique, l’augmentation de couple automatique la plage est comprise entre 0 et 255. Guide de démarrage rapide du MX2... -
Page 26: Entrées Analogiques
Guide de démarrage rapide du MX2 3.11 Entrées analogiques MX2 fournit deux entrées analogiques, le groupe des bornes d’ e ntrée analogique AM H O OI comprend les bornes [L], [OI], [O] et [H] sur le connecteur de contrôle, lequel +V Réf. -
Page 27: Entrées Numériques
Les codes de fonction du tableau suivant vous permettent d’attribuer une vaste gamme de fonctions à l’une des sept entrées logiques pour le variateur MX2. Les fonctions C001 à C007 configurent respectivement les bornes [1] à [7]. La « valeur » de ces paramètres particuliers n’... -
Page 28: Sans Fonction
Guide de démarrage rapide du MX2 Tableau récapitulatif des fonctions d’entrée Code Symbole de Nom de la fonction Description d’option la borne Commutation source limite de surcharge Effectuer une restriction de surcharge Fonctionnement normal Sélection de la limite de couple Le réglage de b040 est activé... -
Page 29: Sorties Numériques
Lorsque la valeur d’entrée [O] < réglage B070 (perte de signal détectée) l’entrée de tension analogique OIDc Détection de déconnexion de Lorsque la valeur d’entrée [OI] < réglage B071 (perte de signal détectée) l’entrée de courant analogique Guide de démarrage rapide du MX2... - Page 30 Guide de démarrage rapide du MX2 Tableau récapitulatif des fonctions d’entrée Code Symbole Nom de la fonction Description d’option de la borne Sortie deuxième étape PID Passage à ON lorsque le variateur est en mode RUN et lorsque la variable processus PID (VP) est en dessous de la limite inférieure de rétroaction (C053)
-
Page 31: Entrée D'impulsion
à la fonction de positionnement, le contrôle vectoriel du courant en boucle fermée ne peut pas être effectué avec MX2 car cette lecture du codeur n’ e st Type de collecteur ouvert PNP ou pas incluse dans la boucle de vitesse. -
Page 32: Sorties Analogiques Et D'impulsions
Guide de démarrage rapide du MX2 3.15 Sorties analogiques et d’impulsions Plusieurs moniteurs sont disponibles via la sortie d’impulsions [EO] ou la sortie analogique [AM]. Paramètre Nom de paramètre Description C027 Sélection de la borne [EO] 00… Fréquence de sortie (MID) (Sortie d’impulsions / MLI) -
Page 33: Contrôle De Couple
être utilisé pour faire correspondre les caractéristiques de couple à la charge. Le courant de sortie sur l’ e nroulement est utilisé pour ce calcul puisqu’il est proportionnel au couple généré par le moteur. C’ e st pourquoi le niveau de courant doit être Guide de démarrage rapide du MX2... -
Page 34: Couple Réduit (B013=00)
Guide de démarrage rapide du MX2 défini dans le paramètre b012 avec une plage comprise entre 20 et 100 % du courant nominal du variateur. Couple réduit (b013=00) Couple constant (b013=01) Réglage libre (b013=02) Taux de réduction Taux de réduction Taux de réduction... -
Page 35: Fonction Pid
En outre, deux jeux de paramètres distincts sont disponibles et il est possible Régénération de choisir entre eux via la borne d’ e ntrée intelligente « 39 : OLR ». Fréquence B023 de sortie Alimen- tation B023 Guide de démarrage rapide du MX2... -
Page 36: Protection Contre Les Surtensions
Guide de démarrage rapide du MX2 La fonction Suppression de surintensité contrôle le courant du moteur OC LAD STOP = Activé B027 et modifie activement le profil de fréquence de sortie pour conserver le Courant Environ 150 % du courant nominal courant du moteur sous 150 % de courant nominal du moteur. -
Page 37: Arrêt Contrôlé En Cas De Perte D'alimentation
2^0 : Borne 11 à 2^1 : Borne 12/ 1 bit 1008h 2^2 : Borne relais d007 (élevé) Surveillance de la fréquence de sortie mise à l’échelle 0 à 4 000 000 (10 000 000) 0,01 1009h d007 (faible) 100Ah Guide de démarrage rapide du MX2... -
Page 38: Groupe De Paramètres A
Guide de démarrage rapide du MX2 Modbus Code fonction Nom de la fonction Éléments de surveillance et de réglage Unités Registre n° d008 (élevé) Surveillance de fréquence réelle –100 000 à +100 000 0,01 [Hz] 100Bh d008 (faible) 100Ch d009 Surveillance de la commande de couple –200 à... - Page 39 Constante de temps intégrale PID 0 à 36 000 0,1 [s] 1261h A074 Gain dérivé PID 0 à 10 000 0,01 [s] 1262h 0,00 A075 Conversion de l’échelle PV 1 à 9 999 0,01 1263h 1,00 Guide de démarrage rapide du MX2...
- Page 40 Guide de démarrage rapide du MX2 Modifica- Numéro Code fonction Nom de la fonction Éléments de surveillance et de réglage Unités tion en de registre défaut mode Run Modbus A076 Source de PV 00 (entrée via OI), 01 (entrée via O), 02 (communication –...
-
Page 41: Groupe De Paramètres B
(32 bits) Temps de décélération de la décélération contrôlée. 0,01 à 36 000 0,01 [s] 1337h 1,00 1338h b054 Chute de fréq. initiale de la décélération contrôlée. 0 à 1 000 0,01 [Hz] 1339h 0,00 Guide de démarrage rapide du MX2... - Page 42 Guide de démarrage rapide du MX2 Modifica- N° de Code fonction Nom de la fonction Éléments de surveillance et de réglage Unités tion en registre Par défaut mode Run Modbus b060 Niveau de limite maximum des comparateurs 0. à 100. (limite inférieure : b061 + b062 *2) (%)
-
Page 43: Groupe De Paramètres C
Déclencheur de démarrage EzCOM 00 (borne d’entrée), 01 (toujours) 1468h C101 Sélection du mode de mémoire Up / Down 00 (ne stocke pas les données de fréquence), – 1469h 01 (stocke les données de fréquence) Guide de démarrage rapide du MX2... -
Page 44: Groupe De Paramètres H
Guide de démarrage rapide du MX2 Modifica- N° de Code Nom de la fonction Éléments de surveillance et de réglage Unités tion en registre Par défaut fonction mode Run Modbus C102 Sélection du mode de réinitialisation 00 (réinitialisation de l’erreur lorsque RS est activé), –... -
Page 45: Groupe De Paramètres P
Pente de fréquence du train d’impulsions –100 à 100 1 [%] 163Bh P058 Limite de fréquence du train d’impulsions 0 à 100 1 [%] 163Ch P060 (32 bits) Position à étapes multiples 0 P073 à P072 163Eh 163Fh Guide de démarrage rapide du MX2... - Page 46 Guide de démarrage rapide du MX2 Modifica- N° de Code fonction Nom de la fonction Éléments de surveillance et de réglage Unités tion en registre défaut mode Run Modbus P061 (32 bits) Position à étapes multiples 1 P073 à P072...
-
Page 47: Groupe De Paramètres F
Éléments de surveillance et de réglage Unités registre en mode Run défaut Modbus U001 Paramètre utilisateur 1 « non », d001 – P183 … … … U032 Paramètre utilisateur 32 « non », d001 – P183 Guide de démarrage rapide du MX2... - Page 48 Guide de démarrage rapide du MX2 RCS Bobigny 316 853 332 Guide de démarrage rapide du MX2...