Hendi 225172 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Hendi 225172. Nous avons 1 Hendi 225172 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Hendi 225172 Mode D'emploi

Hendi 225172 Mode D'emploi (84 pages)

Marque: Hendi | Catégorie: Fours électriques | Taille: 0.5 MB

Table des Matières

English

2
- Table des Matières
  2
- Technical Specifications
  3
- Technical Service
  3
- General Warnings
  3
- Instructions for the Installer
  4
- Fitting the Feet
  4
- Positioning
  4
- Electrical Connection
  4
- Connection to the Water Mains
  4
- Connection of Power Cable
  5
- Safety Thermal Breaker
  5
- Use Instructions (for the User)
  5
- Residual Risks (for the User)
  5
- Oven Internal Light
  6
- End of Cooking" Programmer Indicator Light
  6
- Programming Cooking Temperature
  6
- Control Thermostat Indicator Light
  6
- Programming Cooking Time
  6
- How to Use the Control Panel
  6
- Oven Cooking
  7
- Convection Cooking
  7
- Defreezing
  7
- Humidifier Key
  7
- Cooking Advice
  7
- Cooking Desserts
  7
- Cooking Meat
  7
- Cleaning the Oven Door
  8
- Routine Cleaning and Maintenance
  8
- Cleaning the Oven
  8
- General Cleaning
  8
- Replacing Oven Lamp
  9
- Technical Assistance
  9
- Informations to the Consumers
  9
- Wiring Layouts
  10
Deutsch

12
- Allgemeine Hinweise
  13
- Technische Merkmale
  13
- Technischer Service
  13
- Anweisungen für den Installateur
  14
- Aufstellen
  14
- Elektrischer Anschluss
  14
- Montage der Füßchen
  14
- Anschluss an das Wassernetz
  15
- Anschluss des Versorgungskabels
  15
- Bedienungsanweisunge
  15
- Thermische Sicherheitsvorrichtung
  15
- Gebrauch der Bedienblende
  16
- Innenbeleuchtung des Ofens
  16
- Leuchtmelder "Kochende-Programmier
  16
- Leuchtmelder für Kochendeprogrammierer
  16
- Programmierung der Kochzeit
  16
- Restrisike
  16
- Backen
  17
- Backen von Kuchen
  17
- Hinweise zum Backen
  17
- Kochen mit Umluft
  17
- Konvektionskochen
  17
- Programmierung der Kochtemperatur
  17
- Allgemeine Reinigung
  18
- Kochen von Fleisch und Fisch
  18
- Reinigung der Backofentür
  18
- Reinigung des Ofens
  18
- Reinigung und Gewöhnliche Wartung
  18
- Auswechseln der Glühbirne in der Kochzelle
  19
- Informationen zu den Verbrauchern
  19
- Technischer Kundendienst
  19
- Schaltpläne
  20
Dutch

22
- Algemene Waarschuwingen
  23
- Technisch Onderhoud
  23
- Aansluiten Op Lichtnet
  24
- De Voetjes Monteren
  24
- Instructies Voor de Installateur
  24
- Postionering
  24
- Aansluiten Op de Waterleiding
  25
- De Stroomkabel Aansluiten
  25
- Gebruiksinstructies
  25
- Thermische Beveiliging
  25
- Het Bedieningspaneel Gebruiken
  26
- Restrisico´s
  26
- Bakken
  27
- Baktips
  27
- Convectie Koken
  27
- De Kooktemperatuur Instellen
  27
- De Kooktijd Instellen
  27
- Koken Van Desserts
  27
- Luchtbevochtiger-Toets
  27
- Ontdooien
  27
- De Oven Reinigen
  28
- De Ovendeur Reinigen
  28
- Koken Van Vlees
  28
- Reinigen Algemeen
  28
- Reinigen en Onderhoud
  28
- De Ovenlamp Vervangen
  29
- Informatie Voor de Consument
  29
- Technische Ondersteuning
  29
- Bedrading
  30
Polski

32
- Dane Techniczne
  33
- Ostrzeżenia Ogólne
  33
- Serwis Techniczny
  33
- Instrukcja Dla Instalatora
  34
- Montaż Stopek
  34
- Podłączenie Do Instalacji Elektrycznej
  34
- Umiejscowienie
  34
- Instrukcja Dla Użytkownika
  35
- Podłączenie Do Wody
  35
- Podłączenie Przewodu Zasilania
  35
- Jak Korzystać Z Panelu Sterowania
  36
- Programowanie Czasu Pieczenia
  36
- Ryzyko Resztkowe (Dla Użytkownika)
  36
- Lampka Kontrolna Termostatu
  37
- Lampka Kontrolna „Koniec Pieczenia
  37
- Pieczenie
  37
- Pieczenie Konwekcyjne
  37
- Porady Dotyczące Pieczenia
  37
- Programowanie Temperatury Pieczenia
  37
- Przycisk Nawilżania
  37
- Przygotowywanie Deserów
  37
- Rozmrażanie
  37
- Wewnętrzne Oświetlenie Pieca
  37
- Czyszczenie Drzwiczek Pieca
  38
- Czyszczenie Ogólne
  38
- Czyszczenie Pieca
  38
- Pieczenie MIęsa
  38
- Regularne Czyszczenie I Konserwacja
  38
- Informacje Dla Konsumentów
  39
- Pomoc Techniczna
  39
- Wymiana Lampki Pieca
  39
- Schematy Instalacji Elektrycznej
  40
Français

42
- Consignes Générales
  43
- Données Techniques
  43
- Service Technique
  43
- Instructions pour Installateur
  44
- Location
  44
- Raccordement Électrique
  44
- Branchement du Cordon D'alimentation
  45
- Instructions pour Utilisateur
  45
- Interrupteur de Sécurité Thermique
  45
- Raccordement au Système D'alimentation en Eau
  45
- Comment Utiliser le Panneau de Commande
  46
- Programmation de la Température de Cuisson
  46
- Programmation du Temps de Cuisson
  46
- Risque Résiduel
  46
- Bouton D'humidification
  47
- Conseils Concernant la Cuisson
  47
- Cuisson
  47
- Cuisson Par Convection
  47
- Décongélation
  47
- Eclairage Intérieur du Four
  47
- Le Voyant Orange S'eteint
  47
- Préparation des Desserts
  47
- Voyant Lumineux "Fin de Cuisson
  47
- Cuisson de la Viande
  48
- Nettoyage de la Porte
  48
- Nettoyage du Four
  48
- Nettoyage et Entretien Régulier
  48
- Nettoyage Général
  48
- Aide Technique
  49
- Informations pour les Consommateurs
  49
- Remplacement de la Lampe du Four
  49
- Schémas D'installation Électrique
  50
Italiano

52
- Avvertenze Generali
  53
- Caratteristiche Tecniche
  53
- Servizio Tecnico
  53
- Collegamento Elettrico
  54
- Istruzioni Per L'installatore
  54
- Montaggio Piedini
  54
- Posizionamento
  54
- Allacciamento Cavo DI Alimentazione
  55
- Collegamento Alla Rete Idrica
  55
- Dispositivo Termico DI Sicurezza
  55
- Istruzioni Per L'us
  55
- Programmazione Tempo DI Cottura
  56
- Rischi Residui
  56
- Uso Pannello Comandi
  56
- Consigli Per la Cottura
  57
- Cottura a Convezione
  57
- Cottura al Forno
  57
- Lampada Spia Programmatore "Fine Cottura
  57
- Lampada Spia Termostato DI Regolazione
  57
- Luce Interna Forno
  57
- Per la Cottura Dei Dolci
  57
- Programmazione Temperatura DI Cottura
  57
- Scongelamento
  57
- Umidificazione
  57
- Per la Cottura Della Carne
  58
- Pulizia del Forno
  58
- Pulizia Della Porta del Forno
  58
- Pulizia E Manutenzione Ordinaria
  58
- Pulizia Generale
  58
- Assistenza Tecnica
  59
- Informazioni Agli Utenti
  59
- Sostituzione Lampada Vano Forno
  59
- Schemi Elettrici
  60
Română

62
- Asistența Tehnică
  63
- Avertismente Generale
  63
- Specificația Tehnică
  63
- Conexiunile Electrice
  64
- Instrucțiuni Pentru Instalator
  64
- Montarea Picioarelor
  64
- Poziționarea
  64
- Conexiunea Cablului de Alimentare
  65
- Instrucțiuni de Utilizare
  65
- Racordarea la Rețeaua de Apă
  65
- Întrerupătorul Termic de Siguranță
  65
- Cum Se Utilizează Panoul de Comandă
  66
- Programarea Timpului de Preparare
  66
- Riscuri Reziduale
  66
- Decongelarea
  67
- Lampa Indicatoare a Termostatului
  67
- Lampa Interioară a Cuptorului
  67
- Lumina Indicatoare Pentru „Încheierea Preparării
  67
- Prepararea Deserturilor
  67
- Prepararea la Cuptor
  67
- Prepararea Prin Convecție
  67
- Programarea Temperaturii de Preparare
  67
- Recomandări Pentru Preparare
  67
- Curățarea Cuptorului
  68
- Curățarea Generală
  68
- Curățarea UșII Cuptorului
  68
- Curățarea ȘI Întreținerea de Rutină
  68
- Prepararea Cărnii
  68
- Asistența Tehnică
  69
- InformațII Pentru Consumatori
  69
- Înlocuirea Lămpii Cuptorului
  69
- Cablajele
  70

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Hendi Catégories

Équipement alimentaire commercial Appareils de cuisine

Tables de cuisson

Tables de cuisson Grills Friteuses

Plus Manuels Hendi