Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Detroit Diesel Manuels
Moteurs
60 Série
Detroit Diesel 60 Série Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Detroit Diesel 60 Série. Nous avons
2
Detroit Diesel 60 Série manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'opérateur, Mode D'emploi
Detroit Diesel 60 Série Mode D'emploi (180 pages)
Marque:
Detroit Diesel
| Catégorie:
Moteurs
| Taille: 1.58 MB
Table des Matières
Table des Matières
5
Introduction
15
Alerte de Qualité des Pièces Copiées et Composantes Remisent à Neufs
15
Exigences Personnelles
16
Conversions et Modifications du Moteur
16
Sommaire des Avis
17
Mise en Service du Moteur
17
Entretien Préventif
19
Système Électrique
22
Système de Refroidissement
23
Système D'admission D'air
23
Système D'alimentation en Carburant
24
Aides au Démarrage
25
Huile de Lubrification et Filtres
26
Air Comprimé
26
Système de Traitement Secondaire
26
Identification du Moteur
28
Composantes du Moteur
28
Désignation de Modèle et de Numéro de Série du Moteur
30
Étiquette de Certification
31
Instructions D'opération pour Démarrer le Moteur
32
Préparation D'un Premier Démarrage
32
Vérifications Générales
32
Vérification du Système de Refroidissement
32
Vérifications de Système de Lubrification
33
Vérification du Niveau D'huile
34
Entreposage à Long Terme
34
Vérification du Système D'alimentation en Carburant
35
Remplissage de Carburant
36
Amorçage du Système D'alimentation de Carburant
36
Autres Vérifications
36
Démarrer le Moteur pour la Première Fois
37
Démarreur Électrique
39
Opérer le Moteur
40
Pression D' Huile
40
Réchauffement
40
Vérification
40
Boîte de Vitesses
41
Fuites de Liquide
41
Carter D'huile
41
Turbocompresseur
41
Évitez Tout Mise au Ralenti Inutile
41
Arrêt du Moteur
42
Démarrage D'urgence Par Survoltage
42
Démarrage Routinier du Moteur
43
Routine de Démarrage du Moteur
43
Vérifier le Niveau de Liquide de Refroidissement (Moteur Froid)
44
Vérifier le Niveau de Liquide de Refroidissement (Moteur Chaud)
45
Surveiller L'opération du Moteur
46
Charge de la Batterie
46
Pression D'huile
46
Ralenti Excessif
47
Changement du Régime de Ralenti
47
Arrêter le Moteur
47
Arrêter le Moteur après un Fonctionnement Sous Forte Charge
47
Mode de Fonctionnement D'urgence
48
Option D'annulation D'arrêt du Moteur
48
Opération Par Temps Froid
49
Caches de Radiateur
49
Système Ddec VI
50
Module de Contrôle du Moteur
50
Contrôleur de Groupe Motopropulseur Commun
51
Fonctions du Système Ddec
52
Le Régulateur Automatique de Vitesse
52
Capacité D'enregistrement des Données
55
Frein Moteur
55
Protection du Moteur
56
Minuterie D'arrêt au Ralenti
57
Opération du Ddec VI
57
Commande D'annulation D'arrêt du Moteur
58
Réduction de Vitesse IMMédiate
59
Feu D'arrêt Rouge
59
Outil de Diagnostic
59
Codes D'anomalie Clignotant
59
Codes Actifs
61
Codes Inactifs
61
Conseils de Conduite du Moteur Avec Ddec VI
62
Accélération du Véhicule
62
Le Régulateur Automatique de Vitesse
62
Frein Moteur et Régulateur Automatique de Vitesse
65
Changement de Vitesse
65
Mise au Ralenti
67
Frein Moteur
68
Commutateurs de Commande du Conducteur
68
Commutateur de Réglages Bas et Élevé
68
Commutateur de Réglages Bas, Moyen et Élevé
68
Commandes de la Position des Pédales D'embrayage et D'accélérateur
68
Fonctionnement du Frein Moteur
69
Système de Freinage Antiblocage
70
Conduire Sur une Chaussée Plate et Sèche
70
Descendre une Pente Longue et Raide
71
Conduire Sur une Chaussée Mouillée ou Glissante
72
Systèmes du Moteur
74
Système D'alimentation en Carburant
74
Système de Graissage
74
Système D'admission D'air
74
Système de Refroidissement
74
Système Électrique
74
Circuit D'échappement
75
Système de Recirculation des Gaz D'échappement
75
Système de Traitement Secondaire
76
Exigences D'opération
77
Entretien
77
Régénération Stationnée
78
Applications Dangereuses
81
Dpf Stationary Regen Only = 0-Disabled
81
Dpf Stationary Regen Only = 1-Enabled
81
Dossier de Service
81
Lampes Témoin du Tableau de Bord
82
Entretien
85
Entretiens Périodiques
85
Intervalles de L'entretien Préventif
96
Élément 1 - Huile de Graissage
96
Élément 2 - Carburant et Réservoir de Carburant
98
Élément 3 - Canalisation et Flexibles de Carburant
99
Durée de Vie Utile des Flexibles
100
Élément 4 - Système de Refroidissement
100
Niveau du Liquide de Refroidissement
101
Inhibiteurs de Liquide de Refroidissement
101
Intervalle de la Vidange de Liquide de Refroidissement
101
Élément 5 - Turbocompresseur et Refroidisseur de Charge Air-Air
103
Turbocompresseurs à Limiteur de Pression de Suralimentation
103
Élément 6 - Batterie
103
Élément 16 - Système de Traitement Secondaire
105
Élément 8 - Courroies D'entraînement
105
Courroies Trapézoïdales
105
Courroie Poly-V à 12 Nervures
107
Remplacement des Courroies
107
Élément 9 - Compresseur D'air
107
Élément 10 - Filtre à Air
108
Remplacement du Filtre à Air
108
Élément 11 - Filtres à Huile de Graissage
109
Élément 12 - Filtres à L'huile
109
Fuel Pro® Filtres Fuel Pro® 382
110
Filtres à Visser
110
Élément 13 - Pompe à Eau et Élément Inhibiteur du Liquide de Refroidissement
110
Élément Inhibiteur du Liquide de Refroidisse
111
Élément 14 - Démarreur
111
Élément 15 - Système D'admission D'air
111
Élément 16 - Système D'échappement
112
Élément 17 - Moteur (Nettoyage à la Vapeur)
112
Élément 18 - Radiateur
112
Élément 19 - Pression D'huile
113
Élément 20 - Alternateur de Charge de Batterie
113
Critères du Fonctionnement de L'alternateur Bosch® T1
114
Exigences Générales en Matière D'entretien
114
Élément 21 - Supports du Moteur et de la Boîte de Vitesses
114
Élément 22 - Pression du Carter Moteur
114
Élément 23 - Moyeu de Ventilateur
115
Élément 24 - Thermostats et Joints D'étanchéité
115
Élément 25 - Reniflard de Carter Moteur
115
Élément 26 - Mise au Point du Moteur
115
Élément 27 - Amortisseur de Vibrations
116
Chapitre des Marches à Suivre
117
Comment Choisir L'huile de Graissage
117
Exigences du Lubrifiant
117
Démarrage Par Temps Froid
118
Huiles Synthétiques
118
L'utilisation D'additifs Supplémentaires
119
Le Moment de Changer L'huile
119
Mise au Rebut de L'huile Usagée
120
Comment Remplacer les Filtres à Huile de Graissage
120
Remplacement du Filtre à Huile à Visser
120
Comment Choisir un Carburant Diesel
122
Qualité
123
Contamination du Carburant
123
Additifs Interdits
124
Huile de Graissage Usagée
124
Additifs de Carburant Avec Soufre ou Cendres Sulfatés
124
Comment Remplacer les Filtres à Carburant
125
Remplacez les Éléments Filtrant de Type à Visser Primaire et Secondaire
126
Remplacement de L'élément Séparateur Carburant-Eau
127
Remplacez L'élément du Filtre à Carburant Fuel Pro® 382/382E
128
Moteur Manque de Carburant - Comment le Redémarrer
131
Moteurs Dotés de Filtres à Visser
131
Moteurs Avec Filtres Fuel Pro
132
Comment Nettoyer le Moteur
133
Équipement de Nettoyage à Haute Pression
133
Comment Nettoyer le Système de Refroidissement
134
Dégraissage
134
Comment Choisir un Liquide de Refroidissement
135
Définitions
135
Liquides de Refroidissement Approuvés
136
Eg & Eau Plus Inhibiteur Sca ou Pg & Water Plus Inhibiteur Sca
137
Mélange D'antigel à Base D'éthylène Glycol ou de Propylèneglycol et D'eau
138
Eg/Eau + Inhibiteur Oat Inhibitor ou Pg/Eau + Inhibiteur Oat
139
Eau Seule + Additif de Liquide de Refroidissement ou Eau Seule + Inhibiteur à Base D'acide Organique
140
Critères Relatifs à L'eau
141
Liquides de Refroidissement Non Recommandés
142
Tous les Antigels et les Liquides de Refroidissement Contenant du Phosphate
142
Liquides de Refroidissement pour Automobiles
142
Antigel à Base de Méthanol
142
Les Liquides de Refroidissement Composés
142
Additifs Non Recommandés
143
Additifs à Base D'huile Soluble
143
Additifs à Base de Chromate
143
Intervalles de Test de L'inhibiteur de Liquide de Refroidissement
143
Additifs de Liquide de Refroidissement Àcomposition Complète
144
Intervalles D'entretien
144
Procédures de Vérification D'additifs de Liquide de Refroidissement
147
Filtres de Liquide de Refroidissement (Systèmes Non Oat)
148
Dépôt
148
Additif D'inhibiteur Diluant pour Liquide de Refroidissement à Base D'acide Organique (Oat)
149
Intervalle de la Vidange du Liquide de Refroidissement à Base D'acide Organique
150
Problèmes Chroniques des Liquides de Refroidissement
150
Produits D'entretien de Système de Refroidissement Detroit Diesel
150
Additifs de Liquide de Refroidissement Power Cool
150
Éléments Filtrant de Liquide de Refroidissement Power Cool
150
Nettoyants Power Cool
151
Sommaire des Recommandations Relatives au Liquide de Refroidissement
151
Vie Utile de Liquide de Refroidissement à Base de Glycol
153
Durée de Vie Utile du Liquide de Refroidissementà Base D'acide Organique
153
Durée de Vie Utile des Autres Liquides de Refroidissement
154
Comment Purger et Rincer le Système de Refroidissement
154
Flexibles
156
Quand Changer un Filtre à Air Sec
156
Dépannage
157
Température de Liquide de Refroidissement Anormal
157
Démarrage Difficile
158
Système de Traitement Secondaire
159
Fonctionnement Anormal du Moteur
160
Conditions de Fonctionnement Anormales
161
Remisage du Moteur
163
Préparatifs pour le Remisage du Moteur
163
Entreposage Temporaire (30 Jours ou Moins)
163
Entreposage Long (Plus de 30 Jours)
164
Procédure de Remise en Service D'un Moteur Qui Aété Entreposé pendant Longtemps
168
Assistance à la Clientèle
170
Service Routier aux Etats-Unis et au Canada
172
Faire Affaire Avec les Centres de Services Detroit Diesel
172
Caractéristiques Techniques
175
Publicité
Detroit Diesel 60 Série Manuel D'opérateur (213 pages)
Marque:
Detroit Diesel
| Catégorie:
Moteurs
| Taille: 1.35 MB
Table des Matières
À L'intention de L'opérateur
3
Garantie
4
Informations Concernant les Marques de Commerce
4
Sommaire des Avis
19
Mise en Service du Moteur
19
Entretien Préventif
21
Système Électrique
24
Explosion de la Batterie et Brulures D'acide
24
Système de Refroidissement
25
Système D'admission D'air
25
Aides au Démarrage
26
Les Flammes, L'explosion and la Toxicicité
26
Système D'alimentation en Carburant
27
Huile de Lubrification et Filtres
28
Air Comprimé
28
Désignation du Modèle et du Numéro de Série du Moteur
30
Étiquettes D'homologation
31
Vérifications Générales
33
Vérification du Système de Refroidissement
33
Vérification du Système de Lubrification
33
Vérification du Système D'alimentation en Carburant
35
Autres Vérifications
36
Démarrage du Moteur
37
Démarrage Initiale du Moteur
37
Démarreur Électrique - Faites
38
Démarreur à Air Comprimé
38
Moteur en Marche
39
Pression D' Huile
39
Réchauffement
39
Arrêt du Moteur
40
Démarrage D'urgence à L'aide D'un Batterie D'appoint
41
Explosion de la Batterie et Brulures D'acide
42
Fonctions du Système
43
Protection du Moteur
44
Minuterie D'arrêt au Ralenti
45
Capacité D'enregistrement des Données
48
Opération DDEC
48
Bouton de Neutralisation de L'arrêt du Moteur
49
Lecteur des Données Diagnostiques
50
Feu D'arrêt Rouge
50
Techniques de Conduite du Moteur Ddec
60
Accélération du Véhicule
60
Le Régulateur Automatique de Vitesse
60
Frein Moteur et Régulateur Automatique de Vitesse
63
Changement de Vitesse
63
Mise au Ralenti
65
Caches de Radiateur
65
Frein Moteur
66
Commutateurs de Commande du Conducteur
66
Commandes de la Position des Pédales D'embrayage et D'accélérateur
66
Fonctionnement du Frein Moteur
67
Systèmes de Freinage Antiblocage
68
Conduire Sur une Chaussée Plate et Sèche
68
Descente D'une Pente Longue et Raide
69
Conduite Sur Chaussée Mouillée ou Glissante
70
Systèmes du Moteur
72
Circuit D'échappement
73
Système de Recirculation des Gaz D'échappement
73
Entretiens Périodiques
74
Intervalles de L'entretien Préventif
90
Élément 2 - Carburant et Réservoir de Carburant
92
Élément 3 - Canalisation et Flexibles de Carburant
93
Item 4 - Système de Refroidissement
95
Niveau du Liquide de Refroidissement - Vérifiez Chaque
95
Inhibiteurs de Liquide de Refroidissement - les Inhibiteurs
95
Type de Liquide de Refroidissement
97
Intervalle de la Vidange de Liquide de Refroidissement
97
Élément 5 - Turbocompresseur et Refroidisseur de Charge Air-Air
98
Élément 8 - Courroies D'entraînement
100
Élément 7 - Circuit D'entraînement du Tachymètre
100
Courroies Trapézoïdales
101
Remplacement des Courroies
103
Élément 11 - Filtres à Huile de Graissage
104
Élément 13 - Pompe à Eau et Élément Inhibiteur du Liquide de Refroidissement
106
Élément 15 - Système D'admission D'air
108
Élément 16 - Système D'échappement
108
Élément 20 - Alternateur de Charge de Batterie
109
Critères du Fonctionnement de L'alternateur Bosch® T1
110
Élément 23 - Moyeu de Ventilateur
111
Élément 24 - Thermostats et Joints D'étanchéité
111
Comment Choisir L'huile de Graissage
114
Critères des Lubrifiants
114
Moteurs Fabriqués Avant 1998
115
Huiles Synthétiques
116
L'utilisation D'additifs Supplémentaires
116
Le Moment de Changer L'huile
117
Remplacement du Filtre à Huile à Visser
118
Comment Remplacer les Filtres à Huile de Graissage
118
Comment Choisir le Mazout
120
Contamination de Carburant
121
Additifs Interdits
121
Comment Remplacer les Filtres à Carburant
122
Remplacement des Éléments des Filtres à Carburant Principaux et Secondaires à Visser
123
Remplacement de L'élément Séparateur Carburant-Eau
124
Moteur Sans Carburant - Comment Procéder au Redémarrage
128
Comment Choisir le Liquide de Refroidissement
130
Définitions
130
Liquides de Refroidissement Approuvés
131
Critères Relatifs à L'eau
139
Liquides de Refroidissement pour Automobiles - Ces Liquides
139
Liquides de Refroidissement Non Recommandés
139
Tous les Antigels et les Liquides de Refroidissement Contenant du Phosphate - Ces Liquides
139
Additifs Non Recommandés
140
Intervalles de Test de L'inhibiteur de Liquide de Refroidissement
141
Intervalles D'entretien
142
Liquide de Refroidissement
143
Intervalle
143
Procédure de Vérification D'additif de Liquide de Refroidissement
145
Besoin de Relâcher les Filtres pour Circuit de Refroidissement (Circuits Non OAT)
147
Additif Diluant de Liquide de Refroidissement à Base D'acide Organique
148
Problèmes Chroniques des Liquides de Refroidissement
148
Produits D'entretient de Système de Refroidissement Detroit Diesel
149
Additifs de Liquide de Refroidissement Power
149
Sommaire des Recommandations Relatives au Liquide de Refroidissement
150
Vie Utile de Liquide de Refroidissement Glycol
151
Durée de Vie Utile des Autres Liquides de Refroidissement
152
Durée de Vie Utile du Liquide de Refroidissement à Base D'acide Organique - un Liquide
152
Comment Purger et Rincer le Système de Refroidissement
153
Quand Changer un Filtre à Air Sec
154
Dépannage Élémentaire
156
Symptômes D'un Fonctionnement Anormal du Moteur et Causes Probables
159
Symptômes de Conditions de Fonctionnement Anormales et Causes Probables
160
Symptômes D'une Température Anormale du Liquide de Refroidissement et Causes Probables
162
Préparatifs pour le Remisage du Moteur
163
Procédure de Remise en Service D'un Moteur Qui a Été Entreposé pendant Longtemps
167
Manuels D'atelier de la Série
170
Assistance à la Clientèle
171
Bureaux de Grande-Route Detroit Diesel Amérique du Nord
172
Centre de Ventes et D'assurance à la Clientèle Non Routière Mtu Detroit Diesel
173
Ventes Powergen et Champ Pétrolifère (Bx11)
173
Emplacements des Bureaux Regionaux Internationaux
174
Service Routier aux Etats-Unis et au Canada
176
Travailler Avec les Centres de Service DDC
176
Utilisations
179
Défectuosités
179
Réparations
179
Moteur de Remplacement Similaire
180
Produits D'entretien
180
Ce que la Garantie Ne Couvre Pas
181
Entretien
181
Autres Limitations
181
Garantie Limitée des Moteurs D'autobus Urbains, D'autocars ou D'autocaravanes
183
Dispositifs de Freinage
185
Dommages Directs ou Indirects
186
Garantie Limitée des Moteurs et des Accessoires de Moteurs de Construction ou Industriels
187
Dépose et Repose du Moteurapplications de Construction ou Industrielles
188
Frais de Déplacement de Mécanicien
188
Dépose et Repose du Moteurmachine Agricole et Pompe de Secours
190
Garantie Limité des Moteurs de Machines Agricoles
196
Composants Non Fabriqués ou Fournis Par DDC
198
Frais de Déplacement de Mécanicien
201
Cette Garantie Ne Couvre Pas
201
Caractéristiques Techniques
207
Filtres à Carburant et à Huile de Graissage
207
Contenance du Carter D'huile
207
Produits Moteur
208
Filtres D'additifs de Liquide de Refroidissement Power Cool 3000
210
Filtres de Liquide de Refroidissement D'additifs
210
Nettoyants pour Système de Refroidissement Power Cool
212
Publicité
Produits Connexes
Detroit Diesel 50 Série
Detroit Diesel DD GHG17 Série
Detroit Diesel DDC-SVC-MAN-F189
Detroit Diesel Gen 5 DD13
Detroit Diesel Gen 5 DD15
Detroit Diesel MBE 4000
Detroit Diesel MBE 4000 EPA07
Detroit Diesel MBE 900
Detroit Diesel Catégories
Moteurs
Plus Manuels Detroit Diesel
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL