Animo ComBi line CB 20 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Animo ComBi line CB 20. Nous avons 1 Animo ComBi line CB 20 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Animo ComBi line CB 20 Mode D'emploi

Animo ComBi line CB 20 Mode D'emploi (167 pages)

Marque: Animo | Catégorie: Chaudières | Taille: 7.33 MB

Table des Matières

Dutch

6
- Table des Matières
  6
- Woord Vooraf
  7
- Inleiding
  8
- Veiligheidsinstructies en Waarschuwingen Voor Gevaren
  9
  - Onderhoud en Verhelpen Van Storingen
    9
- Veiligheidsvoorzieningen
  10
- Apparaten en Het Milieu
  10
- Algemeen
  11
- Een Snelle Blik Op Het Apparaat
  11
  - Belangrijkste Onderdelen (Fig. 1)
    11
- Technische Gegevens
  12
- Installatie
  14
- Uitpakken
  14
- Voorbereiding Plaatsing
  14
- Wateraansluiting
  15
  - Waterbehandeling
    15
- Waterafvoer
  15
- Elektrische Aansluiting
  15
- 3.6 Het Ophangen Van Het Apparaat Aan de Wand
  16
- Eerste Ingebruikname
  17
- Ingebruikname / Doorspoelen Koffiezetsysteem
  17
- Ingebruikname Gebruikers Menu
  17
- Bedieningspaneel
  18
- Overzicht Bedieningspaneel Toetsen
  18
- Overzicht Display-Symbolen
  19
- Overzicht Foutmelding Symbolen
  20
- Dagelijks Gebruik
  21
- Koffiezetten
  22
  - Theezetten
    23
  - Tijdklok Koffiezetten Met Uitgestelde Starttijd Functie
    24
- Onderhoud
  25
  - Reiniging Algemeen
    25
  - Reiniging Dagelijks
    25
  - Reiniging Wekelijks
    26
  - Reiniging Kraan
    26
  - Reiniging Van Het Peilglas
    27
- Periodieke Ontkalkingswerkzaamheden
  28
  - Ontkalken Koffiezetsysteem
    28
- Temperatuurbeveiliging
  28
- Transport
  28
- Bestellen Van Verbruiksartikelen en Toebehoren
  29
  - Het Operator Menu
    31
  - Menufuncties
    31
  - Instellingen Stap Voor Stap
    32
  - Tellers (Menu 0)
    32
  - Ontkalken (Menu 1)
    33
    
    Doorstroomteller (Menu 1.0)
    33
    
    Starten Ontkalkingssprogramma Koffiezetsysteem (Menu 1.1)
    34
  - Systeeminstellingen (Menu 2)
    36
    
    Tijd (Menu 2.1)
    36
    
    Datum (Menu 2.2)
    36
    
    Geluidssignaal (Menu 2.3)
    37
    
    Watervolume (Menu 3.0)
    38
    
    Eenheid (Menu 3.1)
    38
    
    Inhoud Kopje (Menu 3.2)
    38
    
    Inhoud Kan (Menu 3.3)
    39
    
    Wijzigen Voorkeuzetoetsen (Menu 3.4 T/M 3.7)
    39
    
    Automatische Inschakeling Containerverwarming (Menu 3.8)
    40
    
    Instellen Kalkindicator Koffiezetsysteem (Menu 3.9)
    40
    
    Koffiedosering (Menu 3.10)
    41
    
    Interval (Menu 3.11)
    42
    
    1E Charge Volume (Menu 3.12)
    43
    
    Uitdruppeltijd (Menu 3.13)
    43
  - Defaults Laden (Menu 4)
    44
  - Verhelpen Van Storingen
    45
English

46
- Icons and Symbols
  47
- Preface
  47
- Purpose of this Document
  47
- Introduction
  48
- Maintenance and Troubleshooting
  49
- Safety Instructions and Danger Warnings
  49
- Appliance and the Environment
  50
- Safeguards
  50
- 1 General
  
  51
  - A Quick Look at the Appliance
    51
    
    Most Important Parts (Fig. 1)
    51
  - Technical Details
    52
- 3 Installation
  
  54
  - Unpacking
    54
  - Preparation for Positioning
    54
  - 3.3 Water Connection
    55
    
    Water Treatment
    55
  - Water Drainage
    55
  - Electrical Connection
    55
  - Mounting the DWI on a Wall
    56
- 4 First Time Use
  
  57
  - Flushing the Flow Water System
    57
  - First Settings Operator Menu
    57
- 5 Operating Panel
  
  58
- 6 Daily Use
  
  61
  - Brewing Coffee
    62
    
    Brewing Tea
    63
    
    Timer Function
    64
- 7 Maintanance
  
  65
  - 7.1 Cleaning
    65
    
    Cleaning General
    65
    
    Cleaning Daily
    65
    
    Cleaning Weekly
    66
    
    Cleaning the Tap
    66
    
    Cleaning the Gauge Glass
    67
  - Periodic Descaling Activities
    68
    
    Descaling the Coffee Maker
    68
- 8 Temperature Protection
  
  68
- 9 Transport
  
  68
- 10 Consumer Articles and Accessories
  
  69
Deutsch

86
- Vorwort
  87
- Einleitung
  88
- Sicherheitshinweise und Warnungen vor Gefahren
  89
- Maschinen und Umwelt
  90
- Sicherheitsvorkehrungen
  90
- 1 Allgemeines
  
  91
  - Ein Schneller Blick auf die Maschine
    91
    
    Wichtige Teile
    91
- 2 Technische Daten
  
  92
- 3 Installation
  
  94
  - Auspacken
    94
  - Aufstellungsvorbereitung
    94
  - Wasseranschluß
    95
    
    Wasseraufbereitung
    95
  - Überlaufanschluß
    95
  - Elektrischer Anschluß
    95
  - Aufhängung des Geräts an der Wand
    96
- 4 Erste Inbetriebnahme
  
  97
  - Inbetriebnahme / Durchspülen der Kaffeemaschine
    97
  - Inbetriebnahme Benutzermenü
    97
- 5 Bedienungsfeld
  
  98
  - Übersicht Steuertasten
    98
  - Übersicht Displaysymbole
    99
  - Übersicht Fehlermeldungssymbole
    100
  - Täglicher Gebrauch
    101
  - Kaffee Brühen
    102
    
    Teezubereitung
    103
    
    Zeituhr Kaffeebrühen mit Verzögerter Startzeit-Funktion
    104
- 7 Wartung
  
  105
  - Reinigung
    105
    
    Reinigung Allgemein
    105
    
    Reinigung Täglich
    105
    
    Reinigung Wöchentlich
    106
    
    Reinigung des Hahnens
    106
    
    Reinigung des Schauglases
    107
  - Periodische Entkalkungsarbeiten
    108
    
    Entkalken des Kaffeesystems
    108
- 8 Trockengehschutz
  
  108
- 9 Transport
  
  108
- 10 Bestellen von Verbrauchsartikeln und Zubehör
  
  109
  - Bedienermenü
    111
  - Menüfunktionen
    111
  - Einstellungen Schritt für Schritt
    112
  - Zähler (Menü 0)
    112
  - Entkalken (Menü 1)
    113
    
    Durchlaufzähler (Menü 1.0)
    113
    
    Starten Entkalkungsprogramm Kaffeemaschine (Menü 1.1)
    114
  - Systemeinstellungen (Menü 2)
    116
    
    Sprache (Menü 2.0)
    116
    
    Zeit (Menü 2.1)
    116
    
    Datum (Menü 2.2)
    116
    
    Tonsignal (Menü 2.3)
    117
  - Kaffee-Einstellungen (Menü 3)
    117
    
    Wasservolumen (Menü 3.0)
    118
    
    Einheit (Menü 3.1)
    118
    
    Inhalt Tasse (Menü 3.2)
    118
    
    Inhalt Kännchen (Menü 3.3)
    119
    
    Ändern Vorwahltasten (Menü 3.4 bis 3.7)
    119
    
    Einstellung Kalkanzeige Kaffeemaschine (Menu 3.9)
    120
    
    Kaffeedosierung (Menu 3.10)
    121
    
    Intervall (Menu 3.11)
    122
  - Defaults Laden (Menü 4)
    124
  - Beseitigen von Störungen
    125
Français

126
- Avant Propos
  127
  - Objectif de Ce Document
    127
  - Pictogrammes et Symboles
    127
- Introduction
  128
  - Entretien et Dépannage
    129
  - Instructions de Sécurité et Signalements des Dangers
    129
  - Utilisation
    129
- Dispositifs de Sécurité
  130
- Les Appareils et L'environnement
  130
- 1 Généralites
  
  131
  - Présentation de L'appareil
    131
    
    Principaux Composants (Fig. 1)
    131
  - Caractéristiques Techniques
    132
    
    Conditions Ambiantes
    133
    
    Produits D'entretien Recommandés
    133
    
    Café et Filtres Recommandés
    133
- 3 Installation
  
  134
  - Déballage
    134
  - Préparatifs de la Mise en Place
    134
  - Raccordement de L'eau
    135
    
    Traitement de L'eau
    135
  - Evacuation de L'eau
    135
  - Raccordement Électrique
    135
  - 3.6 Suspension de L'appareil Sur un Mur
    136
- 4 Première Mise en Service
  
  137
  - Rinçage du Percolateur
    137
  - Mise en Service du Menu Utilisateurs / Premiers Réglages du Menu Opérateur
    137
  - Aperçu des Touches du Panneau de Commande
    138
  - Aperçu des Symboles de L'écran
    139
  - Aperçu des Symboles de Messages D'erreur
    140
  - Utilisation Quotidienne
    141
  - Préparation du Café
    142
    
    Préparation du Thé
    143
    
    Minuterie
    144
- 7 Entretien
  
  145
  - Nettoyage
    145
    
    Nettoyage Général
    145
    
    Nettoyage Quotidien
    145
    
    Nettoyage Hebdomadaire
    146
    
    Nettoyage du Robinet
    146
    
    Nettoyage de la Jauge
    147
  - Opérations de Détartrage Périodiques
    148
    
    Détartrage du Système de Production de Café
    148
- 8 Protection Thermique
  
  148
- 9 Transport
  
  148
  - Consommables et Accessoires
    149
  - Menu Opérateur
    151
  - Fonctions du Menu
    151
  - Réglages Pas à Pas
    152
  - Compteurs (Menu 0)
    152
  - Compteur Journalier du Café Produit en Litres
    152
  - Détartrage (Menu 1)
    153
    
    Débimètre
    153
    
    Débimètre (Menu 1.0)
    153
    
    Démarrage du Programme de Détartrage du Système de Production de Café (Menu 1.1)
    154
  - Réglages du Système (Menu 2)
    157
    
    Date (Menu 2.2)
    157
    
    Heure (Menu 2.1)
    157
    
    Langue (Menu 2.0)
    157
    
    Signal Sonore
    157
    
    Signal Sonore (Menu 2.3)
    158
  - Réglages du Café (Menu 3)
    158
    
    Volume D'eau (Menu 3.0)
    159
    
    Unité (Menu 3.1)
    159
    
    Contenance de Tasse (Menu 3.2)
    159
    
    Contenance de Pot (Menu 3.3)
    160
    
    Modification des Touches de Présélection (Menu 3.4 à 3.7)
    160
    
    Activation Automatique du Chauffage du Conteneur (Menu 3.8)
    161
    
    Réglage de L'indicateur D'entartrage du Système de Production de Café (Menu 3.9)
    161
    
    Dosage de Café (Menu 3.10)
    162
    
    Intervalle (Menu 3.11)
    163
    
    Volume de 1Ère Charge (Menu 3.12)
    164
    
    Délai de Goutte-À-Goutte (Menu 3.13)
    164
  - Chargement des Valeurs Par Défaut (Menu 4)
    165
  - Dépannage
    166

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Animo Catégories

Cafetières

Cafetières Distributeurs Appareils de cuisine Chauffe-eaux Distributeurs d'Eau

Plus Manuels Animo