Table des Matières
Publicité
Fig. 2
E
Technical Data HE 42
Motor _________________________________ Electrical 380 – 420 V, 16 A, 50 Hz
Flow _________________________________ Max 40 litres/min (10 gpm)
Hydraulic Tank Capacity _________________ 12 litres (3,2 US gallons, 2.6 UK gallons
Cooling _______________________________ Water via separate hose
Dimensions ____________________________ W = 575 mm, H = 1040 mm, L = 780 mm, (W = 23", H = 41", L = 31")
Weight (dry) ___________________________ 93 kg (205 lbs dry)
Noise level acc. to ISO/DIS 11201 __________ Sound pressure at operator's ear no load 82 dB(A), full load 79 dB(A).
_____________________________________ Sound power no load 98 dB(A), full load 96 dB(A)
Hose length (1/2" hose) __________________ 8 meters (26 feet)
Maximum operating pressure ______________ 140 bar (2000 psi) relief valve setting
e
Datos técnicos HE 42
Motor _________________________________ Eléctrico 380 – 420 V, 16 A, 50 Hz
Caudal _______________________________ Máx 40 litros/min.
Volumen depósito hidráulico ______________ 12 litros
Refrigeración __________________________ Agua mediante una manguera separada
Dimensiones ___________________________ Ancho 575 mm, alto 1040 mm, largo 780 mm
Peso (seco) ___________________________ 93 kg
Nivel sonoro según ISO/DIS 11201 _________ Presión del sonido junto al oído del operario, sin carga 82 dB(A), a plena carga 79 dB(A)
_____________________________________ Potencia sonora, sin carga 98 dB(A), a plena carga 96 dB(A)
Longitud de manguera (1/2") ______________ 8 metros
Presión de trabajo máxima _______________ 140 bar (2000 psi) ajuste de la válvula limitadora
D
Technische Daten HE 42
Motor _________________________________ Elektrisch 380 – 420 V, 16 A, 50 Hz
Volumenströme ________________________ Max 40 Liter/min
Volumen des Hydrauliktanks ______________ 12 Liter
Kühlung _______________________________ Gesonderter Kühlwasserschlauch
Abmessungen __________________________ Breite 575 mm, Höhe 1040 mm, Länge 780 mm
Gewicht (trocken) _______________________ 93 kg
Schallpegel gem. ISO/DIS 11201 __________ Schalldruck am Ohr des Anwenders unbelastet 82 dB(A), voll belastet 79 dB(A)
_____________________________________ Schalleistung unbelastet 98 dB(A), voll belastet 96 dB(A)
Schlauchlänge (Abmess. 1/2") _____________ 8 Meter
Max. Arbeitsdruck _______________________ 140 bar (2000 psi) Einstellung des Druckbegrenzungsventils
F
Caractéristiques techniques HE 42
Moteur ________________________________ Eléctrique 380 – 420 V, 16 A, 50 Hz
Débits ________________________________ Max 40 litres/min
Réservoir hydraulique ___________________ 12 litres
Refroidissement ________________________ Eau par flexible séparé
Dimensions ____________________________ Largeur 575 mm, hauteur 1040 mm, longueur 780 mm
Poids (à sec) ___________________________ 93 kg
Niveau sonore selon ISO/DIS 11201 ________ Pression sonore à l'opérateur, à vide 82 dB(A), pleine charge 79 dB(A)
_____________________________________ Puissance sonore, à vide 98 dB(A), pleine charge 96 dB(A)
Longueur des flexibles (1/2") ______________ 8 mètres
Pression de fonctionnement maxi __________ 140 bars (2000 psi) réglage du limiteur de pression
Fig. 3
)
7
Publicité
Table des Matières
