Gardena 440e II TrioBrake Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Gardena 440e II TrioBrake. Nous avons 2 Gardena 440e II TrioBrake manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation

Gardena 440e II TrioBrake Manuel D'utilisation (120 pages)

Marque: Gardena | Catégorie: Tronçonneuses | Taille: 4.69 MB

Table des Matières

English

8
- Key to Symbols
  
  7
  - Symbols on the Machine
    7
  - Symbols in the Operator's Manual
    7
    
    Table des Matières
    8
- Contents
  
  8
- Introduction
  
  9
  - Dear Customer
    9
- What Is What on the Chain Saw
  
  9
- General Safety Precautions
  
  10
  - Before Using a New Chain Saw
    10
  - Important
    10
  - Always Use Common Sense
    11
  - Personal Protective Equipment
    11
  - Machine's Safety Equipment
    11
    
    Chain Brake and Front Hand Guard
    11
  - Cutting Equipment
    13
    
    General Rules
    13
    
    Tensioning the Chain
    14
- Assembly
  
  16
  - Fitting the Bar and Chain
    16
- FUEL HANDLING Fuel
  
  17
  - Chain Oil
    17
  - Fueling
    18
  - Fuel Safety
    18
- Starting and Stopping
  
  19
- Working Techniques
  
  20
  - Before Use
    20
  - General Working Instructions
    20
  - How to Avoid Kickback
    23
- Maintenance
  
  24
  - General
    24
  - Carburettor Adjustment
    24
  - Checking, Maintaining and Servicing Chain Saw Safety Equipment
    24
  - Mufﬂer
    25
  - Starter
    25
  - Air Filter
    26
  - Spark Plug
    26
  - Needle Bearing Lubrication
    26
  - Cooling System
    26
  - Air Injection" Centrifugal Cleaning
    27
  - Winter Use
    27
  - Maintenance Schedule
    28
- Technical Data
  
  29
Français

32
- EXPLICATION des SYMBOLES Symboles Sur la Machine
  31
- Symboles Dans le Manuel
  31
- Sommaire
  
  32
- Introduction
  
  33
  - Cher Client
    33
- Quels Sont les Composants de la Tronçonneuse
  
  33
- Instructions Générales de Sécurité
  
  34
- Montage
  
  42
  - Carburant
    43
    
    Huile Deux Temps
    43
- Manipulation du Carburant
  
  43
  - Remplissage de Carburant
    44
  - Sécurité Carburant
    44
- Démarrage et Arrêt
  
  45
- Techniques de Travail
  
  47
  - Avant Chaque Utilisation
    47
  - Méthodes de Travail
    47
    
    Technique de Base pour la Coupe
    48
    
    Techniques D'abattage
    49
    
    Solution à un Abattage Raté
    50
  - Mesures Anti-Rebond
    51
  - Généralités
    52
  - Réglage du Carburateur
    52
    
    Fonctionnement
    52
- Entretien
  
  52
  - Contrôle, Maintenance et Entretien des Équipements de Sécurité de la Tronçonneuse
    52
  - Silencieux
    53
  - Lanceur
    54
  - Filtre à Air
    54
  - Bougie
    54
  - Graissage du Roulement à Aiguilles
    55
  - Système de Refroidissement
    55
  - Épuration Centrifuge "Air Injection
    55
  - Utilisation Hivernale
    55
  - Schéma D'entretien
    56
- Caractéristiques Techniques
  
  57
Español

60
- ACLARACIÓN de LOS SÍMBOLOS Símbolos en la Máquina
  59
- Símbolos en el Manual de Instrucciones
  59
- ÍNDICE Índice
  
  60
- Introducción
  
  61
  - Apreciado Cliente
    61
- Qué es qué en la Motosierra
  
  61
- Seguridad
  
  62
- Instrucciones Generales de
  
  62
- Montaje
  
  70
  - Montaje de la Espada y la Cadena
    70
- Manipulacion del Combustible
  
  71
  - Carburante
    71
  - Repostaje
    72
  - Seguridad en el Uso del Combustible
    72
- Arranque y Parada
  
  73
- Técnica de Trabajo
  
  75
- Mantenimiento
  
  80
  - Generalidades
    80
  - Ajuste del Carburador
    80
  - Control, Mantenimiento y Servicio del Equipo de Seguridad de la Motosierra
    80
  - Silenciador
    81
  - Mecanismo de Arranque
    82
  - Filtro de Aire
    82
  - Bujía
    82
  - Lubricación del Cojinete de Agujas
    83
  - Sistema Refrigerante
    83
  - Depuración Centrífuga "Air Injection
    83
  - Utilización en Invierno
    83
  - Programa de Mantenimiento
    84
- Datos Tecnicos
  
  85
Português

89
- EXPLICAÇÃO DOS SÍMBOLOS Símbolos Na Máquina
  88
- Símbolos Nas Instruções para O Uso
  88
- ÍNDICE Índice
  
  89
- Introdução
  
  90
  - Prezado Cliente
    90
- Como Se Chama, Na Moto-Serra
  
  90
- Instruções Gerais de Segurança
  
  91
- Montagem
  
  99
  - Montagem da Lâmina E Corrente
    99
- Manejo de Combustível
  
  100
  - Combustível
    100
  - Abastecimento
    101
  - Segurança no Manejo de Combustível
    101
    
    Transporte E Armazenagem
    101
- Arranque E Paragem
  
  102
- Técnica de Trabalho
  
  104
- Manutenção
  
  109
  - Noções Gerais
    109
  - Aﬁnação Do Carburador
    109
  - Controlo, Manutenção E Assistência Ao Equipamento de Segurança da Moto-Serra
    109
  - Silenciador
    110
  - Dispositivo de Arranque
    111
  - Filtro de Ar
    111
  - Vela de Ignição
    111
  - Lubriﬁcação Do Rolamento de Agulhas
    112
  - Sistema de Arrefecimento
    112
  - Puriﬁcação Centrífuga "Air Injection
    112
  - Uso Durante O Inverno
    112
  - Esquema de Manutenção
    113
- Especiﬁcações Técnicas
  
  114
- Especificações Técnicas
  
  114

Gardena 440e II TrioBrake Manuel D'utilisation (76 pages)

Marque: Gardena | Catégorie: Tronçonneuses | Taille: 6.49 MB

Table des Matières

Français

9
English

45
- Contents
  
  46
- Introduction
  
  46
  - Dear Customer
    46
- What Is What on the Chain Saw
  
  46
- General Safety Precautions
  
  47
  - Before Using a New Chain Saw
    47
  - Important
    48
  - Always Use Common Sense
    48
  - Personal Protective Equipment
    48
  - Machine's Safety Equipment
    48
  - Cutting Equipment
    50
    
    Tensioning the Chain
    52
- Assembly
  
  54
  - Fitting the Bar and Chain
    54
- FUEL HANDLING Fuel
  
  55
  - Chain Oil
    55
  - Fueling
    56
    
    Fuel Safety
    56
- Starting and Stopping
  
  57
- Working Techniques
  
  58
  - Before Use
    58
  - General Working Instructions
    58
  - How to Avoid Kickback
    61
- Maintenance
  
  62
  - General
    62
  - Carburetor Adjustment
    62
  - Checking, Maintaining and Servicing Chain Saw Safety Equipment
    62
  - Mufﬂer
    63
  - Starter
    63
  - Air Filter
    64
  - Spark Plug
    64
  - Needle Bearing Lubrication
    64
  - Cooling System
    65
  - Air Injection" Centrifugal Cleaning
    65
  - Winter Use
    65
  - Maintenance Schedule
    66
- Technical Data
  
  67
- Federal and California Emissions Control Warranty Statement
  
  69
  - Your Warranty Rights and Obligations
    69
- Federal Emission Control Warranty Statement Your Warranty Rights and Obligations
  
  71
  - Federal Emission Control Warranty Statement
    72
- American Standard Safety Precautions
  
  73
  - Safety Precautions for Chain Saw Users
    73
    
    Kickback Safety Precautions
    73
    
    Other Safety Precautions
    73

Produits Connexes

Gardena Catégories

Équipement pour pelouses et jardins Pompes

Tondeuses à gazon Tondeuses Systèmes d'irrigation

Plus Manuels Gardena

Gardena 440e II TrioBrake Manuels

Gardena 440e II TrioBrake Manuel D'utilisation (120 pages)

Table des Matières

English

Key to Symbols

Contents

Introduction

What Is What on the Chain Saw

General Safety Precautions

Assembly

FUEL HANDLING Fuel

Starting and Stopping

Working Techniques

Maintenance

Technical Data

Français

Sommaire

Introduction

Quels Sont les Composants de la Tronçonneuse

Instructions Générales de Sécurité

Montage

Manipulation du Carburant

Démarrage et Arrêt

Techniques de Travail

Entretien

Caractéristiques Techniques

Español

ÍNDICE Índice

Introducción

Qué es qué en la Motosierra

Seguridad

Instrucciones Generales de

Montaje

Manipulacion del Combustible

Arranque y Parada

Técnica de Trabajo

Mantenimiento

Datos Tecnicos

Português

ÍNDICE Índice

Introdução

Como Se Chama, Na Moto-Serra

Instruções Gerais de Segurança

Montagem

Manejo de Combustível

Arranque E Paragem

Técnica de Trabalho

Manutenção

Especiﬁcações Técnicas

Especificações Técnicas

Gardena 440e II TrioBrake Manuel D'utilisation (76 pages)

Table des Matières

Français

Sommaire

Introduction

Quels Sont les Composants de la Tronçonneuse

Instructions Générales de Sécurité

Montage

Manipulation du Carburant

Démarrage et Arrêt

Techniques de Travail

Entretien

Caractéristiques Techniques

Déclaration de Garantie Contrôle des Émissions en Californie et au Niveau FéDéral

Déclaration de Garantie pour la Lutte Contre les Émissions

Précautions Sécuritaires Conformant aux Normes Américaines

English

Contents

Introduction

What Is What on the Chain Saw

General Safety Precautions

Assembly

FUEL HANDLING Fuel

Starting and Stopping

Working Techniques

Maintenance

Technical Data

Federal and California Emissions Control Warranty Statement

Federal Emission Control Warranty Statement Your Warranty Rights and Obligations

American Standard Safety Precautions