HP StorageWorks MSL2024 Manuel D'utilisation Et De Maintenance page 7

41 Onglet Operations – Sous-onglet Inventory (Inventaire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
42 Onglet Operations – Sous-onglet Magazines (Libération des magasins) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
43 Onglet Support (Utilitaires) – Sous-onglet General Diagnostic (Diagnostic général). . . . . . . . . . . . . . . 62
44 Onglet Support (Utilitaires) – Sous-onglet HP Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
45 Onglet Support (Utilitaires) – Sous-onglet Firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
46 Onglet Support (Utilitaires) – Sous-onglet Reboot (Réinitialiser). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
47 Onglet Support (Utilitaires) – Sous-onglet Library Logs (Journaux de la bibliothèque). . . . . . . . . . . . . . 64
48 Onglet Support (Utilitaires) – Sous-onglet Clean drive (Nettoyer les unités) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
49 Trous de déblocage des magasins gauche et droit gauche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
50 Débloquer le magasin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
51 Installez la deuxième unité de sauvegarde sur cartouche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
52 Serrez les deux vis captives (bleues). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
53 Voyants des unités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
54 Câble SCSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
55 Vis captives de l'unité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
56 Extraction de l'unité de sauvegarde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
57 Installer une unité de sauvegarde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
58 Extraire le châssis de base du rack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
59 Page de connexion RMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
60 Onglet Operations – Sous-onglet Magazines. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
61 Trous de libération manuelle des magasins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
62 Extraire le magasin gauche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Tableaux
1 Conventions typographiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2 Modèle – Type d'interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3 Ultrium 448 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4 Ultrium 960 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5 Unités par bus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6 Panneau avant – Présentation générale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
7 Boutons du panneau opérateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
8 Voyants du panneau opérateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
9 Panneau arrière – Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
10 Critères d'emplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
11 Bibliothèque Ultrium 448 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
12 Bibliothèque Ultrium 960 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
13 Compatibilité de lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
14 État des unités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
15 Valeurs affectées aux emplacements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
16 Icônes d'état de la bibliothèque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
17 Tableau de dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
18 Codes d'erreur primaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
19 Sous-codes d'erreur du robot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
20 Sous-codes d'erreur de la bibliothèque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
21 Trous de libération manuelle des magasins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
22 Procédure d'extraction du magasin gauche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
23 Bibliothèque de sauvegarde MSL2024 – Caractéristiques physiques (tous modèles). . . . . . . . . . . . . . . 89
24 Conditions ambiantes requises pour la bibliothèque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
MSL2024 Manuel d'utilisation et de maintenance 7