Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
HP Manuels
Serveurs
StorageWorks MSL4048
HP StorageWorks MSL4048 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour HP StorageWorks MSL4048. Nous avons
1
HP StorageWorks MSL4048 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation Et De Maintenance
HP StorageWorks MSL4048 Manuel D'utilisation Et De Maintenance (214 pages)
Marque:
HP
| Catégorie:
Serveurs
| Taille: 6.83 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Tableaux
12
À Propos de Ce Manuel
15
Public Visé
15
Conventions et Symboles du Document
15
Conventions du Document
15
Stabilité du Rack
16
Support Technique HP
16
Pièces Remplaçables Par L'utilisateur
17
Service D'abonnement
17
Revendeurs HP Agréés
17
Sites Web HP
18
1 Fonctionnalités et Présentation
19
Capacité des Bibliothèques
19
Caractéristiques Techniques des Bibliothèques de Bandes MSL2024 et MSL4048 Ultrium
20
Caractéristiques de L'interface des Lecteurs SCSI Parallèle et Exigences Applicables
21
Adaptateurs de Bus Hôte (HBA) SCSI
21
Prise en Charge de Plusieurs Unités Logiques (LUN)
21
Type D'interface et Modèle SCSI Parallèle
21
ID SCSI Par Défaut
22
Caractéristiques de L'interface des Lecteurs Fibre Channel et Exigences Applicables
23
Caractéristiques de L'interface des Lecteurs SAS et Exigences Applicables
23
Présentation de la Façade Avant
24
Présentation de la Façade Arrière
27
Voyant du Lecteur de Bande
29
Façade Arrière du Bloc D'alimentation (MSL8096)
30
2 Installation de la Bibliothèque de Bandes
31
Préparation de L'hôte
31
Planification de la Configuration SCSI Parallèle
32
Optimisation du Débit
32
À Propos des Bus SCSI Parallèle
32
Adresses SCSI
33
Planification de la Configuration SAS
34
Connecteurs et Cordons SAS
34
À Propos de la Technologie SAS
34
Numéros D'identification Internationaux
35
Planification de la Configuration Fibre Channel
35
Connexion Directe
35
Connexion SAN
36
Choix D'un Emplacement
36
Caractéristiques de L'emplacement
37
Définition
37
Déballage de la Bibliothèque de Bandes
38
Identification des Éléments
38
Retrait de la Languette de Blocage
39
Montage de la Bibliothèque Dans un Rack
40
Installation du Kit de Conversion en Boîtier Autonome
42
Installation de Lecteurs de Bande Supplémentaires
42
Installation D'un Bloc D'alimentation Redondante
43
Modification de L'adresse SCSI (Lecteurs SCSI Parallèle Uniquement)
44
Connexion du Cordon SCSI Parallèle (Périphériques SCSI Parallèle Uniquement)
45
Connexion des Cordons Fibre Channel (Périphériques Fibre Channel Uniquement)
45
Connexion du Cordon SAS (Périphériques SAS Uniquement)
46
Mise Sous Tension de la Bibliothèque
47
Configuration de la Bibliothèque
47
Vérification de la Connexion
48
Étiquetage et Chargement des Cartouches de Bande
48
3 Cartouches de Bande et Magasins
51
Cartouches de Bande
51
Lecteur de Bande Ultrium
51
Utilisation et Entretien des Cartouches de Bande
51
Lecteur de Bande Ultrium 920 et
51
Étiquetage des Cartouches
52
Protection en Écriture des Cartouches de Bande
53
Compatibilité en Amont de Lecture
54
Magasins
54
4 Utilisation de la Bibliothèque de Bandes
59
RMI (Remote Management Interface)
59
Présentation
59
Connexion
60
Volet D'état
61
Obtenir de L'aide
62
Affichage des Informations Statiques du Périphérique
63
Identity
63
Affichage des Informations Statiques de L'unité
64
Affichage des Informations Dynamiques de L'unité
66
Status
66
Affichage des Informations Dynamiques de L'unité
68
Affichage de L'inventaire des Cartouches
70
Configuration
71
Modification de la Configuration du Système
71
Modification de la Configuration du Lecteur
74
Modification de la Configuration Réseau
75
Modification du Mot de Passe Administrateur
77
Configuration du Mode de Consignation des Erreurs
78
Définition des Paramètres de Notification des ÉVénements
78
Réglage de la Date et de L'heure
78
Restauration des Paramètres Par Défaut Définis en Usine
79
Déplacement des Supports
80
Opérations
80
Démontage et Remplacement des Magasins
81
Mise à Jour de L'inventaire Actuel de Supports
81
HP Service - Service Restricted
82
Support
82
Établissement de Diagnotics Généraux
82
Identification et Mise à Jour du Microprogramme
83
Redémarrage du Périphérique
83
Affichage des Journaux de Consignation
84
Nettoyage des Lecteurs de Bande
85
Téléchargement D'un Ticket D'assistance
85
Panneau Opérateur (OCP) du MSL2024
86
Voyants
87
Écran D'accueil de la Bibliothèque
88
États du Lecteur
88
Boutons du Panneau Opérateur
89
Présentation de L'arborescence des Menus
89
Saisie du Mot de Passe Administrateur
90
Déverrouillage du Bac de Chargement
91
Status/Information
91
Explication des Indications Affichées
92
Inventory
92
Drive Information
93
Library Information
93
Component Status
94
Modification de L'adresse
94
Network Information
94
Définition de L'unité
95
Changement du Mot de Passe Administrateur
95
Définition du Nombre de Logements Réservés
95
Configuration du Bac de Chargement
96
Format de Transmission des Codes-Barres
96
Modification de L'adresse SCSI (Lecteurs SCSI)
96
Modification de la Configuration du Lecteur (Périphériques Fibre Channel)
97
Définition de L'unité Maître
98
Définition des Comportements
98
Réglage de la Date et de L'heure
99
Configuration des Paramètres Réseau
100
Configuration du Nettoyage Automatique
100
Restauration des Paramètres Par Défaut Définis en Usine
101
Operations
102
Déverrouillage, Retrait et Réinstallation des Magasins
102
Nettoyage du Lecteur de Bande
102
Déplacement des Bandes Dans la Bibliothèque
103
Mise à Jour de L'inventaire des Cartouches
104
Activation du Verrouillage Par Mot de Passe
105
Redémarrage de la Bibliothèque
105
Support
105
Mise Hors Tension et Sous Tension D'un Lecteur
105
Exécution de la Démonstration
106
Exécution du Test de Transfert entre les Logements
106
Exécution du Test de Fonctionnement
107
Mise à Jour du Microprogramme
107
Affichage des Journaux de Consignation
109
Téléchargement D'un Ticket D'assistance
109
Éjection Forcée D'une Bande du Lecteur
109
Panneau Opérateur des Modèles MSL4048 et MSL8096
110
Présentation
110
Boutons de Navigation du Panneau Opérateur
110
Opérations Disponibles Dans L'ocp
110
Boutons de Navigation
111
Utilisation du Panneau de Commande
112
Barre de Message D'état
112
État de la Bibliothèque
112
Barre de Menus
113
Mot de Passe Administrateur
114
Exemples D'options de Menu et de Navigation
114
Utilisation des Bacs de Chargement (Operations > Open Mailslots)
114
Déplacement des Supports (Operations > Move Media)
117
Menu Info
119
Affichage des Informations D'état (Info > Status)
119
Affichage des Informations D'identité (Info > Identity)
120
Affichage des Informations D'inventaire (Info > Inventory)
120
Affichage des Informations Réseau (Info > Network)
120
Menu Configuration
121
Modification de la Configuration de la Bibliothèque (Configuration > Library Configuration)
121
Modification de la Configuration D'un Lecteur (Configuration > Drive Configuration)
123
Modification de la Configuration Réseau (Configuration > Network Configuration)
123
Modification du Mot de Passe Administrateur (Configuration > Administrator Password )
123
Format de Transmission des Codes-Barres (Configuration > Barcode Reporting Format)
124
Restauration des Paramètres Par Défaut (Configuration > Restore Defaults)
124
Réglage de la Date et de L'heure de la Bibliothèque (Configuration > Set Date/Time)
125
Menu Operations
125
Ouverture D'un Bac de Chargement (Operations > Open Mailslot)
125
Déverrouillage, Retrait et Remise en Place des Magasins
126
Magazines)
126
Activation du Verrouillage de la Bibliothèque Par Mot de Passe
127
Déplacement des Supports (Operations > Move Media)
127
Exécution de L'inventaire (Operations > Inventory)
127
Menu Support
128
Mise Sous Tension et Hors Tension des Lecteurs (Support > Power On/Off Drives)
128
Nettoyage des Lecteurs de Bande (Support > Clean Drive)
128
Affichage des Journaux de Consignation (Support > View Logs)
129
Exécution des Tests (Support > Run Tests)
129
Mise à Jour du Microprogramme de la Bibliothèque et des Lecteurs
129
Éjection Forcée D'un Lecteur (Support > Force Drive Eject)
130
Redémarrage de la Bibliothèque de Bandes (Support > Reboot)
131
Téléchargement D'un Ticket D'assistance (Support > Support Ticket)
131
5 Dépannage
133
Problèmes de Détection Suite à L'installation D'un Périphérique SCSI Parallèle
133
Problèmes de Connexion Fibre Channel
137
Problèmes de Fonctionnement
138
Indications de Dysfonctionnement ou D'avertissement Affichées Sur la Façade Avant
138
Problèmes D'alimentation Électrique
138
Problèmes de Déplacement des Bandes
139
Problèmes Liés aux Supports
140
Périphérique SCSI Parallèle Non Détecté
141
Le Voyant Attention Est Allumé
142
Problèmes D'inventaire
143
Problèmes de Connexion Réseau à L'interface RMI
143
Problèmes de Nettoyage
143
Problèmes de Performances
144
Incidence Sur les Performances des Différentes Tailles de Fichier
145
Taille Moyenne des Fichiers
145
Incidence Sur les Performances des Différents Systèmes de Fichiers
146
Type du Système de Fichiers
146
Connexion du Serveur Hôte aux Disques
147
Incidence Sur les Performances des Différentes Connexions des Disques
147
Configuration du Système D'exploitation
149
Novell
149
Configuration Matérielle Nécessaire du Serveur de Sauvegarde
150
Fichier à Fichier Avec une Application de Sauvegarde Complète
150
Type de Sauvegarde
150
Fichier à Fichier Avec une Application Native
151
Image Disque, Flash ou Sauvegarde Séquentielle
151
Sauvegarde de Base de Données
151
Connexion du Serveur Hôte à la Bibliothèque de Bandes
152
Incidence Sur les Performances des Différentes Connexions à la Bibliothèque
152
Assistance et Réparation
153
Cartouches
153
Retrait Manuel des Magasins
153
Codes D'erreur
154
Accès aux Informations Sur les Codes D'erreur Dans le Panneau Opérateur du MSL2024
155
Accès aux Informations Sur les Codes D'erreur à Partir de L'interface RMI
156
Accès aux Informations Sur les Codes D'erreurs Dans le Panneau Opérateur du MSL4048 et MSL8096
156
Accès aux Informations Sur les Codes D'erreur Dans un Rapport ou un Ticket D'assistance L&TT
157
Codes D'erreur Principaux
160
Description des Codes D'erreur Principaux
160
Description des Sous-Codes D'erreur
166
Sous-Codes D'erreur du Robot
166
Code D'erreur Description
169
Codes D'erreur du Lecteur
169
Sous-Codes D'erreur du Périphérique
169
Codes des ÉVénements D'avertissement
170
ÉVénements D'avertissement
170
Utilisation de L'utilitaire HP Library & Tape Tools pour Déterminer les Problèmes
171
6 Mise à Niveau et Maintenance de la Bibliothèque de Bandes
173
Outils Nécessaires
174
Installation D'un Nouveau Lecteur de Bande
174
Retrait et Remise en Place D'un Lecteur de Bande
176
Retrait et Remise en Place D'un Magasin
179
Utilisation du Panneau Opérateur des MSL4048 et MSL8096
179
Utilisation du Panneau Opérateur du MSL2024
179
Libération Manuelle D'un Magasin
180
Utilisation de L'interface RMI
180
Installation D'un Bloc D'alimentation Redondante (MSL8096 Uniquement)
181
Remplacement du Bloc D'alimentation (MSL4048 et MSL8096)
183
Remplacement du Contrôleur de Bibliothèque (MSL4048 et MSL8096)
185
Retrait et Remplacement du Châssis de Base
187
Enregistrement des Paramètres de Configuration
187
Retrait de la Cartouche du Lecteur
188
Retrait des Cordons, des Magasins et des Lecteurs de Bande
188
Retrait du Bloc D'alimentation et du Contrôleur de Bibliothèque (MSL4048 Uniquement)
189
Retrait du Châssis de Base du Rack ou du Support Plat
190
Déballage du Nouveau Châssis
191
Remplacement du Châssis de Base
191
A Caractéristiques Techniques
195
Caractéristiques Physiques
195
Caractéristiques Physiques de la Bibliothèque MSL2024 : Tous les Modèles
195
Caractéristiques Physiques de la Bibliothèque MSL4048 : Tous les Modèles
195
Caractéristiques Physiques de la Bibliothèque MSL8096 : Tous les Modèles
195
SpéCIfications Environnementales
196
B Conformité Réglementaire et Sécurité
197
Conformité Réglementaire
197
Emplacement de L'étiquette de Conformité
197
Numéros D'identification des Avis de Conformité
197
Réglementation FCC (Federal Communications Commission)
197
Équipements de Classe a
197
Câbles
198
Déclaration de Conformité pour les Produits Portant le Logo FCC (États-Unis D'amérique Uniquement)
198
Laser
198
Modifications
198
Équipements de Classe B
198
Consignes de Sécurité Relatives au Laser
199
Avis Multilingues
199
Canadian Notice (Avis Canadien)
199
Matériel de Classe B
199
Union Européenne, Avis de Conformité
199
Équipements de Classe a
199
Avis BSMI
200
Avis de Conformité Coréen
200
Avis Japonais
200
Sécurité
201
Avis Japonais Concernant le Cordon D'alimentation Électrique
201
Cordons D'alimentation
201
Notice de Recyclage de la Pile pour Taiwan
201
Directive Relative au Recyclage des Équipements Électriques et Électroniques
202
Européenne
202
C Décharges D'électricité Statique
203
Prévention des Dommages Provoqués Par L'électricité Statique
203
Méthodes de Mise à la Terre
203
Glossaire
205
Index
209
Publicité
Publicité
Produits Connexes
HP StorageWorks MSL2024
HP StorageWorks MSL8096
HP ProLiant ML110 G2
HP ProLiant ML110 G4
HP ProLiant ML150 G5
HP ProLiant ML350e Gen8
HP ProLiant ML330 Generation 3
HP Moonshot 1500
HP ProLiant m800
HP HPE ProLiant ML30 Gen9
HP Catégories
Imprimantes
Imprimantes tout-en-un
Ordinateurs portables
Ordinateurs de bureau
Moniteurs
Plus Manuels HP
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL