Manuels Connexes pour HP PROLIANT ML370 G4
Sommaire des Matières pour HP PROLIANT ML370 G4
- Page 1 Manuel de l’utilisateur du système d’exploitation préinstallé HP pour Microsoft ® Windows ® Small Business Server 2003 R2 Référence 371502-054 Octobre 2007 (Quatrième édition)
- Page 2 Hewlett-Packard Company sont exclusivement définies dans les déclarations de garantie limitée qui accompagnent ces produits et services. Aucune information de ce document ne peut être interprétée comme constituant une garantie supplémentaire. HP ne pourra être tenu responsable des éventuelles erreurs ou omissions de nature technique ou rédactionnelle qui pourraient subsister dans le présent document.
-
Page 3: Table Des Matières
Sommaire Assistance technique ........................4 Avant de contacter HP ..........................4 Contacter HP ............................4 Réparation par le client (CSR) ........................5 Assistance technique HP..........................5 Aperçu ............................6 Introduction .............................. 6 Fonctions..............................6 Rassemblement des informations..................... 8 Certificat d’authenticité ..........................8 Installation ........................... -
Page 4: Assistance Technique
Assistance technique HP : • Aux États-Unis, pour connaître les options de contact, consultez la page Web de contacts HP (http://welcome.hp.com/country/us/en/contact_us.html). Pour contacter HP par téléphone : Appelez le 1-800-HP-INVENT (1-800-474-6836). Ce service est disponible 24 h/24 et 7 j/7. -
Page 5: Réparation Par Le Client (Csr)
Qu’est-ce que la réparation par le client ? HP vous propose un service de réparation par le client (CSR) ultra-rapide, que vous soyez sous garantie ou contrat. Lorsque vous vous inscrivez à ce programme, HP vous envoie directement les pièces de rechange pour que vous puissiez les installer vous-même. -
Page 6: Aperçu
Prêt à fonctionner. Un mini-assistant d’installation vous guide à travers les différentes étapes, après quoi tous les composants propres à HP sont installés et, si possible, configurés. Une fois le système d’exploitation relancé autant de fois que nécessaire, l’installation de Microsoft® Windows® Small Business Server 2003 R2 est terminée et l’utilisateur peut procéder à... - Page 7 • Préactivé. HP a configuré le système d’exploitation de manière à ce que l’utilisateur n’ait pas à l’activer. • Préconfiguré avec le protocole NTFS. De nombreuses nouvelles fonctionnalités de Microsoft® Windows® Small Business Server 2003 R2 font appel au protocole NTFS, notamment à la fonction qui permet de promouvoir le serveur auprès d’un contrôleur de domaine afin d’utiliser Microsoft®...
-
Page 8: Rassemblement Des Informations
Rassemblement des informations Certificat d’authenticité IMPORTANT : notez l’emplacement de l’étiquette COA sur le serveur et consignez la clé produit pour une utilisation ultérieure. L’étiquette COA est requise pour : • mettre à niveau le système d’exploitation préinstallé à l’aide du programme de mise à niveau Microsoft®... -
Page 9: Installation
être connecté à une connexion réseau active. Mettez le serveur sous tension. Sur l’écran de bienvenue HP, appuyez sur la clé appropriée pour continuer. L’écran du contrat de licence du logiciel serveur s’affiche. Lisez tous les contrats de licence logicielle fournis avec le serveur, puis appuyez sur la clé... -
Page 10: Drivers Signés
à redémarrer le serveur, cliquez sur Non. Une fois l’installation du système d’exploitation terminée, téléchargez les drivers munis d’une signature numérique à l’adresse suivante : http://www.hp.com/support/files. Assistant Nouveau matériel détecté Il se peut que l’Assistant Nouveau matériel détecté s’affiche en cours d’installation du système d’exploitation. -
Page 11: Configuration Automatique
Configuration automatique Certaines parties de la procédure d’installation sont automatisées et les écrans correspondant n’apparaissent donc pas. À l’avenir, pour toute information sur la modification d’un élément préconfiguré, reportez-vous à l’aide en ligne du système d’exploitation. Parmi les écrans qui sont automatiquement configurés, les suivants peuvent nécessiter des changements ultérieurs : •... -
Page 12: Tâches À Exécuter Après L'installation
Tâches à exécuter après l’installation Connexion au serveur Une fois l’installation initiale terminée, connectez-vous au serveur : Appuyez sur les touches Ctrl+Alt+Suppr pour afficher l’écran de connexion. Entrez le nom d’utilisateur Administrator. N’indiquez aucun mot de passe. Cliquez sur OK. Changement du mot de passe administrateur Le mot de passe administrateur peut être modifié... -
Page 13: Ajout De Licences
Cliquez sur l’onglet Options régionales. Sélectionnez la région appropriée dans les deux listes déroulantes. Cliquez sur l’onglet Langues, puis sur Détails. Cliquez sur l’onglet Paramètres dans la fenêtre Services de texte et langues d’entrée. Activez la case de la langue appropriée. Cliquez sur Ajouter pour sélectionner une autre langue en entrée. -
Page 14: Configuration Des Disques Durs
Dans l’écran de bienvenue, cliquez sur Install Windows Small Business Server 2003 R2 (Installer Windows Small Business Server 2003 R2). Cliquez sur Suivant. Lisez le contrat de licence. Si vous acceptez les termes du contrat de licence, sélectionnez J’accepte, puis cliquez sur Suivant pour continuer. Cliquez sur Suivant>Suivant>Terminer. -
Page 15: Création D'un Fichier De Pages Supplémentaire
Cliquez sur Suivant. Cliquez sur Terminer dans l’écran Fin de l’Assistant Création d’une nouvelle partition. La partition est formatée selon le système de fichiers sélectionné et elle est considérée comme « saine » à la fin du formatage. Pour plus d’informations sur la configuration de nouveaux disques durs et la mise à niveau de disques dynamiques, reportez-vous à... -
Page 16: Changeur De Média
Cliquez sur Suivant pour installer le driver. Cliquez sur Terminer>Fermer pour revenir à l’écran Gestion de l’ordinateur. L’installation du lecteur de bandes est terminée. Le périphérique apparaît maintenant dans la catégorie Lecteur de bandes dans l’écran Gestion de l’ordinateur. Changeur de média Si le lecteur de bandes dispose d’un changeur de média, celui-ci apparaît dans l’écran Gestion de l’ordinateur en tant que changeur de média inconnu tant que le driver correct n’a pas été... -
Page 17: Sauvegarde Du Serveur
Sauvegarde du serveur Une fois l’installation du logiciel terminée et le serveur prêt à fonctionner, sauvegardez les données du serveur à l’aide d’un système de sauvegarde sur cartouche et d’un logiciel de sauvegarde agréé. Configuration des protocoles de réseau Les services TCP/IP sont installés automatiquement. Le service TCP/IP doit être activé pour que Microsoft®... -
Page 18: Résolution Des Problèmes
Résolution des problèmes Réinstallation du système d’exploitation Lorsque le système d’exploitation du serveur est corrompu, réinstallez-le en initialisant le serveur à partir de la version HP du CD du système d’exploitation Microsoft® Windows®. Résolution des problèmes 18... -
Page 19: Acronymes Et Abréviations
Acronymes et abréviations Array Configuration Utility (Utilitaire de configuration de module RAID) Client Access License (Licence d’accès client) Certificat d’authenticité CPQTEAM Network Teaming and Configuration (Configuration et regroupement réseau) EULA End user license agreement (Contrat de licence utilisateur final ou CLUF) Integrated Lights-Out Internet Protocol (Protocole Internet) Network Interface Controller (Carte réseau) - Page 20 RILOE Remote Insight Lights-Out Edition SNMP Simple Network Management Protocol (Protocole simple de gestion de réseau) TCP/IP Transmission Control Protocol/Internet Protocol (Protocole de contrôle de transmission/protocole Internet) Acronymes et abréviations 20...