FR-7/FR-5 V-Accordion
Edition des sons | Paramètres FREE BASS EDIT
Remarque: Quand vous changez le type de lame en sélection-
nant "ALL", les paramètres "4.4 Button Noise" et "4.5 Reed
Growl" s'alignent automatiquement sur le type de lame choisi
ici. Vous devrez peut-être les changer par la suite si vous vou-
lez utiliser un autre type de bruit.
4.2 Register
Les paramètres de cette page s'utili-
sent en combinaison avec les régla-
ges décrits ci-dessus. Ici, vous spéci-
fiez quelles lames sont audibles et
comment elles sont jouées. C'est
donc cette page qui permet de définir si les sons sélectionnés
ci-dessus sont utilisés ou non.
• En cas de besoin, appuyez sur la commande
[DATA÷ENTER] pour sélectionner le paramètre "FOOT".
Choisissez ensuite la lame à laquelle vous voulez assigner
un autre son en tournant la commande [DATA÷ENTER] .
Voici les options: ALL, 16, 8
• Appuyez sur la commande [DATA÷ENTER] pour choisir le
paramètre "STATUS" puis tournez la commande
[DATA÷ENTER] pour spécifier si la lame sélectionnée sonne
et les boutons disponibles pour la jouer.
Voici les options STATUS: Off (coupé), Low (moitié infé-
rieure), High (moitié supérieure), Whole (tous les boutons).
Ces options vous permettent de programmer ce que les cla-
viéristes appellent un "partage". Vous pouvez créer plu-
sieurs combinaisons sympas, comme "High" pour 8' et
"Low" pour 16' (ou vice versa), ou encore "Whole" pour 16'
(tous les boutons) et "High" pour 8' (les trois rangées supé-
rieures uniquement).
Remarque: L'assignation d'un même réglage STATUS partiel
("High" ou "Low") aux deux lames est un peu étrange. En effet,
vous ne disposez plus alors que de la moitié des boutons de
basse. Elle est toutefois possible...
4.3 Reed Volume
(–30~"Std"~30, Réglage par défaut:
Std) Voici le dernier paramètre que
vous pouvez régler individuellement
pour chaque lame. Il permet de pro-
duire le "mélange" (balance de
volume) voulu pour les lames actives.
Il s'agit d'un paramètre relatif. Sa valeur est donc ajoutée à ou
soustraite de la valeur standard ("Std"). Nous vous conseillons
de désigner la lame la plus importante et de régler son para-
mètre Volume sur "Std". Réduisez ou augmentez ensuite le
volume de la lame "annexe" pour produire la balance voulue.
Remarque: Vous pouvez modifier le volume global de la section
Free Bass (tous les registres) avec la commande [BALANCE].
4.4 Button Noise
Sur la quasi-majorité des accor-
déons, la section main gauche se
joue via des boutons. Ces boutons
produisent un bruit typique quand
ils sont enfoncés. Cette page per-
met de spécifier l'instrument dont vous voulez produire les
bruits de boutons quand vous sélectionnez ce registre. (Notez
que vous pouvez assigner des bruits différents à d'autres
registres basses libres.)
136
Vous disposez d'un seul TYPE pour le registre entier. Voici les
options: Bandoneon, I-Folk, I-Folk2, Classic, Cajun, Jazz, F-
Folk, D-Folk, Organetto, F-Folk2, Classic2, Studio, Tradition,
Steierische, Trikitixa
Réglez le niveau du bruit avec le paramètre LEVEL (–30~
"Std"~30, Réglage par défaut: Std).
Remarque: Quand vous changez le type de lame en
sélectionnant "ALL" pour "4.1 Reed Type", ce réglage de bruit
s'aligne automatiquement sur le type de lame choisi. Choisissez
donc d'abord le type de lame et changez ensuite le type de bruit.
4.5 Reed Growl
Ce paramètre permet de simuler le
bruit typique que fait une lame de
basse juste avant d'arrêter complè-
tement de vibrer. Chaque membre
de la famille des accordéons produit
son propre "grondement" typique. Vous obtiendrez sans doute
l'effet le plus réaliste en choisissant le "grondement" corres-
pondant au son sélectionné avec "4.1 Reed Type". Toutefois,
rien ne vous empêche d'en choisir un autre si vous le préférez.
• Si nécessaire, appuyez sur la commande [DATA÷ENTER]
pour choisir le paramètre "TYPE" puis tournez la commande
[DATA÷ENTER] pour choisir un des types d'instruments
disponibles:
Bandoneon, I-Folk, I-Folk2, Classic, Cajun, Jazz, F-Folk, D-
Folk, Organetto, F-Folk2, Classic2, Studio, Tradition, Steieris-
che, Trikitixa
• Appuyez sur la commande [DATA÷ENTER] pour sélec-
tionner le paramètre "LEVEL". Réglez ensuite le volume
(–30~"Std"~30) du paramètre "Reed Growl" en tournant la
commande [DATA÷ENTER] .
Remarque: Chaque fois que vous changez le type de lame en
sélectionnant "ALL" pour "4.1 Reed Type", ce réglage de gron-
dement s'aligne automatiquement sur le type de lame choisi.
Choisissez donc d'abord le type de lame et changez ensuite le
type de grondement.
4.6 Bellows Detune
(Off, Low, Standard, High, Réglage
par défaut: Standard) Ce paramètre
confère davantage de réalisme aux
sons émulés par votre FR-7/FR-5.
Vous pouvez définir ici l'intensité
avec laquelle la hauteur de la ou des lames de basses libres
simulées change quand vous poussez ou tirez le soufflet plus
vite que d'habitude.
Si le réglage "Standard" vous semble trop modéré, essayez
"High". S'il est trop fort, choisissez "Low". Si vous ne souhaitez
aucun effet de battement, sélectionnez "Off". Le réglage pro-
duisant la plus grande authenticité dépend du ou des instru-
ments sélectionnés (voyez "4.1 Reed Type").