Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Aerophone AE-10
Mode d'emploi
Nouveaux instruments numériques à vent élargissant le domaine musical des
saxophonistes.
Les saxophones sont des instruments populaires sur toutes les scènes musicales à travers
le monde, aussi bien pour le jazz, le classique que le rock et autres genres. Roland présente
aujourd'hui un nouvel instrument numérique à vent, développé à l'aide de la technologie
la plus récente, mais dont la conception s'inspire du saxophone acoustique traditionnel.
Vous aurez plaisir à jouer les sons de différents saxophones (soprano, alto, ténor et
baryton), d'autres instruments à vent tels que la clarinette, la flûte et la trompettes, et
d'instruments à cordes tels que le violon et même de synthétiseurs puissants qui ouvrent
aux saxophonistes des nouvelles possibilités d'expression et de créativité musicales.
Le volume, mais également le son lui-même, sont affectés de manière dynamique par la
force avec laquelle vous soufflez dans le bec et la pression de votre bouche, générant un
son naturel, riche et expressif.
Vous pouvez jouer en utilisant les mêmes doigtés que pour un saxophone. Si vous jouez
du saxophone, vous pourrez commencer à jouer après avoir lu quelques pages de ce
manuel. Du fait de son format compact, vous pouvez utiliser l'instrument avec un casque,
et donc jouer à votre convenance sur le canapé de votre salon, sans vous soucier de l'heure
ou du lieu.
Nous espérons que l'Aerophone stimulera votre imagination et enrichira votre vie musicale.
Sommaire
Réglage de contrôle de la sensibilité de pression
Sensibilité du vibrato
Réglage de la note du vibrato (baisser)
Réglage de la note du vibrato (augmenter)
Avant toute utilisation, veillez à respecter scrupuleusement toutes les consignes relatives aux piles dans les « CONSIGNES DE SÉCURITÉ » et les « REMARQUES IMPORTANTES »
(dépliant « CONSIGNES DE SÉCURITÉ » et Mode d'emploi (p. 12)). Après lecture, conservez les documents à un endroit accessible pour vous y reporter dès que nécessaire.
2
3
4
4
4
4
4
5
5
5
6
6
6
6
Ajustement central du capteur de pression
Réglage de la sensibilité du capteur de pression
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
Annexe
7
7
7
7
Copyright © 2018 ROLAND CORPORATION
10
10
10
10
10
10
11
11
11
11
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
9
9
9
9
9
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Roland Aerophone AE-10
Sommaire des Matières pour Roland Aerophone AE-10
-
Page 1: Table Des Matières
Les saxophones sont des instruments populaires sur toutes les scènes musicales à travers le monde, aussi bien pour le jazz, le classique que le rock et autres genres. Roland présente aujourd’hui un nouvel instrument numérique à vent, développé à l’aide de la technologie la plus récente, mais dont la conception s’inspire du saxophone acoustique traditionnel. -
Page 2: Description Des Panneaux
Description des panneaux Touches de jeu Il s’agit du bec dédié de l’Aerophone. Ces touches permettent de jouer. Elles permettent de jouer en & Pour plus d’informations, voir « Bec » (p. 4). utilisant les mêmes doigtés que le saxophone (p. 4). &... -
Page 3: Compartiment Des Piles
Description des panneaux Section d’affichage Évacuation de l’eau Affiche le nom du son et le menu. L’évacuation des gouttes d’eau s’effectue ici. Essuyez-les avec un chiffon doux. Nom du son/ Bouton [MENU] Élément de menu Enceintes intégrées Boutons [C] [A] Numéro du son/ Vous réglez le volume principalement par la force de votre respiration Valeur... -
Page 4: Jouer Les Sons Du Saxophone
Jouer les sons du saxophone Comment tenir l’Aerophone Appui sur les touches de jeu Ces touches vous permettent de jouer. Vous pouvez jouer en Attachez la courroie de cou, passez-la autour de votre cou, et tenez utilisant les mêmes doigtés que sur un saxophone. l’Aerophone comme montré... -
Page 5: Sélection D'un Son De Saxophone
(U:001–U:007) en maintenant enfoncé le bouton [TONE] et en appuyant sur l’une des touches de jeu [1]–[7]. Vous pouvez ainsi Il s’agit de sons Roland propriétaires créés à l’aide de changer facilement de sons pendant une performance en direct. la technologie de modélisation de comportement (Behavior Modeling Technology), qui offre une * Disponible uniquement si l’option de menu «... -
Page 6: Réglages De Menu
Réglages de menu Effectuer des réglages dans le menu Enregistrement d’un son Les éléments indiqués par le symbole dans « Liste de menu » Nom du son/ Bouton [MENU] (p. 7) sont les « réglages de son ». Si vous souhaitez enregistrer les Élément de menu réglages de son, enregistrez-les en tant que son utilisateur comme Boutons [ C ] [ A ]... -
Page 7: Liste De Menu
Réglages de menu Liste de menu 2 : Réglage de son S : Réglage système Menu Valeur Par défaut Explication Réglage du volume 0–10 Volume En règle générale, vous ajustez le volume par la force de votre souffle lorsque vous jouez, mais vous pouvez également régler le volume dans le menu. -
Page 8: Réglage D'augmentation/Diminution Du Contrôleur De Pouce (Bend Up/Down)
Réglages de menu Menu Valeur Par défaut Explication Spécification du contrôle du capteur de pression (force de pression sur l’anche) Le paramètre qui est contrôlé par la pression avec laquelle vous serrez l’anche est spécifié pour chaque son individuel. Désactivé Le contrôle via le capteur de pression est désactivé. -
Page 9: Mise Sous Tension Automatique Au Terme D'un Délai
Réglages de menu Menu Valeur Par défaut Explication Mise sous tension automatique au terme d’un délai (Auto Off) L’appareil s’éteindra automatiquement après une période prédéterminée suivant la dernière performance musicale ou la OFF, 5, 30 Auto Off dernière utilisation des boutons ou commandes (fonction Auto Off ). Si vous préférez désactiver la mise hors tension automatique, définissez le réglage sur «... -
Page 10: Réglage De Seuil De La Respiration
Réglages de menu Menu Valeur Par défaut Explication Réglage de seuil de la respiration Permet d’ajuster la force de la respiration à laquelle le son commence à être audible. En règle générale, vous définissez ce réglage sur « AUTO » afin que la sensibilité soit automatiquement ajustée lors de la mise sous tension. -
Page 11: Restauration Des Sons Utilisateur Et Des Réglages Système
Réglages de menu Menu Valeur Par défaut Explication Restauration des sons utilisateur et des réglages système Cette section explique comment restaurer les sons utilisateur et les réglages système depuis votre ordinateur. À l’aide d’un câble USB, connectez votre ordinateur au port USB COMPUTER (p. 3). Sélectionnez «... -
Page 12: Annexe
à effectuer AVERTISSEMENT régulièrement des sauvegardes des données enregistrées sur l’appareil. • Roland décline toute responsabilité quant à la restauration de contenu Lorsque vous utilisez la courroie, veillez à ce qu’elle ne enregistré qui aurait été perdu. - Page 13 Fingering Chart / 運指表 A#3/B ² 3 C#4/D ² 4 D#4/E ² 4 F#4/G ² 4 G#4/A ² 4 A#4/B ² 4 C#5/D ² 5 D#5/E ² 5 Oct Key: OCT 1 F#5/G ² 5 G#2/A ² 3...
- Page 14 Fingering Chart / 運指表 Playing harmonics (overtones)／ フラジオ奏法 F#5/G ² 5 G#5/A ² 5 G#5/A ² 5...
- Page 15 Fingering Chart / 運指表 A#5/B ² 5 A#5/B ² 5 A#5/B ² 5...
- Page 16 Fingering Chart / 運指表 D#6/E ² 6 C#6/D ² 6 D#6/E ² 6...
- Page 17 Fingering Chart / 運指表 Recorder fingering / リコーダー運指 A#/B ² 3 C#/D ² 4 D#/E ² 4 F#/G ² 4 G#/A ² 4 A#/B ² 4 C#/D ² 5...
- Page 18 Fingering Chart / 運指表 Electronic wind instrument fingering / 電子吹奏楽器運指 A#/B ² 3 C#/D ² 4 D#/E ² 4 F#/G ² 4 G#/A ² 4 A#/B ² 4 C#/D ² 5 D#/E ² 5 F#/G ² 5...
- Page 19 Fingering Chart / 運指表 Trumpet fingering / トランペット運指 F#/G ² 3 G#/A ² 3 A#/B ² 3 C#/D ² 4 D#/E ² 4 F#/G ² 4 G#/A ² 4 A#/B ² 4 C#/D ² 5 D#/E ² 5 F#/G ² 5...
- Page 20 Fingering Chart / 運指表 Fingering that lets you perform using only the left hand / 左手のみで演奏できる運指 C#/D ² 4 D#/E ² 4 F#/G ² 4 G#/A ² 4 A#/B ² 4 C#/D ² 5 D#/E ² 5...
- Page 21 Fingering Chart / 運指表 Fingering that lets you perform using only the Right hand / 右手のみで演奏できる運指 C#/D ² 4 D#/E ² 4 F#/G ² 4 G#/A ² 4 A#/B ² 4 C#/D ² 5 D#/E ² 5...
- Page 22 Effect Flow / エフェクトの流れ OUTPUT PART 4 PART 3 PART 2 PART 1 PART 4 PART 3 PART 2 PART 4 PART 1 MFX2 OUTPUT PART 3 OUTPUT OUTPUT MFX1 PART 2 ASSIGN CHORUS LEVEL SELECT PART 1 MFX1 MFX2 REVERB CHORUS Sound...