Installation Examples - TLV QuickTrap FS Série Manuel D'utilisation

5.2 Installation Examples

Horizontal Piping
Correct
Connector
Nameplate
Flange
Ground
Vertical Piping
Correct
Nameplate
Connector
Flange
Ground
5.3 FS5/FS5H, Screwed Model
CAUTION
When using the product on a horizontal pipe, fasten it
so that the trap cannot rotate.
To ensure the correct operation of the FS5/FS5H
Free Float Steam Trap, it is essential that the float
mechanism is operating in the horizontal plane. When
the screwed model is used in a horizontal pipe, there
is a danger that the weight of the steam trap will
cause the body to rotate on the pipe, so that the trap
mechanism will no longer be in a horizontal plane. In
order to prevent this from happening, it is important
that the trap body be supported as shown.
Nameplate is not facing upwards.
Ground
Incorrect
Nameplate is not facing upwards.
Ground
― 9 ―
Incorrect
Universal Connector Flange is not
in the vertical plane.
Ground Ground
Ground
Ground