Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
阀塞/管塞的拆卸和装配说明
TLV产品螺纹阀塞/管塞采用金属平垫圈进行密封。垫圈的安装方式多种多样，例如水平、斜向或垂直
安装，在装配时应确保与螺纹凹槽处紧密贴合。
装配和拆卸说明
使用合适的拆卸阀塞/管塞工具 （对边距离） 。
1
垫圈无法重复使用，请更换新垫圈。
2
用软布和/或清洁剂清洁阀塞/管塞和阀体上垫圈贴附面，
3
确保垫圈贴附面上无杂质粘着或变形。
在阀塞/管塞垫圈贴附面及螺纹上涂抹防粘剂，随后把垫
4
圈沿中心线推至阀塞/管塞垫圈贴附面紧紧贴合。
检查并确定垫圈没有卡入螺纹凹槽内。
倒置阀塞/管塞，确保垫圈不会掉落，即防粘剂已把垫圈
5
紧紧贴合在阀塞/管塞上。
确保垫圈与阀塞/管塞垫圈贴附面中心紧密贴合，用手把
6
阀塞/管塞拧入阀体，确保整个垫圈与阀体上的垫圈贴附面
完全接触。重点：确保垫圈不会卡入阀塞/管塞螺纹凹槽内。
根据相应的扭矩值拧紧阀塞/管塞。
7
通入蒸汽，确保拧紧的部位无蒸汽泄露。如发生蒸汽泄露，
8
应立即关闭入口阀门，如装有旁通阀，采取必要的步骤释放
阀内残余压力。等产品表面温度降至室温，重复以上步骤 ，
重新进行拆卸和装配。
9. 故障诊断
如果蒸汽疏水阀安装后没有达到预期的功能，请重新阅读第五章和第六章查看下面几点获取正
确的纠正措施。
故障
压力超过最大工作压力
无冷凝水排出
（
）或排出
堵塞
的冷凝水极少
疏水阀管道的上游和下游被堵
塞了
连接器的主体，滤网或进口和
出口通道堵塞
阀体中，入口和出口管都塞
疏水阀排量太小
发生蒸汽绑
蒸汽泄漏或吹放
疏水阀安装误差超出许用范围
疏水阀振动
有水锤发生
蒸汽从其它位置
过滤网支撑垫圈或连接器垫圈松
泄漏
动或损坏了
注：如需更换新的零配件，可参见说明书第32页，从维修/保养组件中选取。请务必使用维修/保养组
件中包含的零配件。
1
原因
更换一个合适型号的疏水阀，或者，如果可
能减小蒸汽压力
清洁管线
清洁过滤网和管道
更换一个新的阀体
换一个排量更大的疏水阀
进行旁路吹放，或关闭疏水
阀入口阀门，使疏水阀冷却
修正疏水阀的安装位置
加强疏水阀管道支持
检查管道问题
扭紧到适当的扭矩 (见第33页) 或更换垫片
― 37 ―
3
垫圈贴附面
4
涂抹防粘剂
5
6
处理
垫圈
防止垫圈卡在螺纹凹槽处
Publicité
Table des Matières
