FLAMES, EXPLOSION AND
TOXICITY
To avoid injury from flames,
explosion, and toxicants when
using ether, the following
precautions must be taken:
□ Always wear goggles when
testing.
□ If fluid enters the eyes or if
fumes irritate the eyes, wash
eyes with large quantities of
clean water for 15 minutes.
A physician, preferably an
eye specialist, should be
contacted.
□ Contents of cylinder are under
pressure. Store cylinders
in a cool dry area. Do not
incinerate, puncture or
attempt to remove cores from
cylinders.
All information subject to change without notice. (Rev. 01/05)
DDC-SVC-MAN-0069
MANUEL D'UTILISATION DE LA SÉRIE 50
Copyright © 2005 DETROIT DIESEL CORPORATION
Huile de lubrification et
filtres
Observez les précautions suivantes
lorsque vous remplacez l'huile de
lubrification et les filtres du moteur.
PERSONAL INJURY
To avoid injury from slipping and
falling, immediately clean up any
spilled liquids.
FIRE
To avoid injury from combustion
of heated lubricating-oil vapors,
stop the engine immediately if an
oil leak is detected.
FIRE
To avoid injury from fire, do not
smoke or allow open flames when
working on an operating engine.
11