OSOBITNÉ POKYNY NA MONTÁŽ
• Táto detská sedačka na bicykel sa nesmie montovať na skladacích bicykloch.
• Táto detská sedačka na bicykel sa nesmie používať na EPAC / Pedelecs s
rýchlosťou vyššou ako 25 km/h/15,5 mph.
• Táto detská sedačka na bicykel sa nesmie montovať na bicykle so zadnými
tlmičmi nárazov.
• Táto detská sedačka na bicykel sa nesmie montovať na motorových
vozidlách, ako sú mopedy a skútre.
• Táto detská sedačka na bicykel sa musí montovať na bicykle s okrúhlym
alebo oválnym rámom s priemerom od 28 do 40 mm.
• Detskú sedačku je možné namontovať na bicykle s kolesami rozmerov 26" a 28".
• Ak máte model pre malé rámy a 29-ky - detskú cyklosedačku možno
namontovať na bicykle s kolesami s priemerom 26" a 29".
• Táto detská sedačka na bicykel je vhodná len na prevážanie detí s
hmotnosťou najviac 22 kg a maximálnou výškou 110 cm (a detí v
odporúčanom veku od 9 mesiacov do 6 rokov s hmotnosťou a výškou ako
rozhodujúcimi ukazovateľmi).
• Táto detská sedačka na bicykel sa môže používať na EPAC / Pedelecs do 25
km/h/15,5 mph.
ŠPECIFICKÉ POKYNY PRE UPEVNENIE SEDAČKY NA BICYKEL
1. Prerežte plastové pásy, ktoré držia držiak (I) / kovová podporná tyč (H).
2. Prevráťte detskú sedačku podľa obrázka. Pomocou imbusového kľúča (I5)
odmontujte skrutky (J2+J4) a povoľte a vyberte montážnu dosku podpornej
tyče (J1).
2A. Ak má váš model časť H1: Odstrá te upev ovaciu časť (H1). kovovú
podpornú tyč (H) a vyhoďte ju do správnej nádoby na odpadky. Odpojte
kovovú podpornú tyč (H).
2B. Len pre Bilby RS: Za súčasného zdvíhania červeného bezpečnostného
krúžku (L5) odskrutkujte ručný gombík (L3). Otvorte plastovú montážnu
dosku (L6).
3A. Bez polohovateľného systému: Držte kovovú podpornú tyč (H) ako na
obrázku a pretiahnite ho cez otvory na detskej sedačke.
3B. S polohovateľným systémom (Guppy RS+, Groovy RS, Bilby RS):
Postavte kovovú podpernú tyč (H) na hornú časť dosky sklápacieho systému
a prestrčte ju cez otvor dosky mechanizmu (L).
4. Pre nastavenie detskej sedačky na bicykel v závislosti od veľkosti bicykla
nastavte kovovú podpornú tyč (H) do jednej z možných polôh, čím posuniete
sedačku dozadu alebo dopredu. Na začiatok ho odporúčame umiestniť do
polohy č. 1. Sedačku namontujte čo najbližšie k sedlu.
5A. Vložte montážnu dosku podpornej tyče (J1) do drážok sedačky (A) a
zatvorte ju, ako je znázornené na obrázku. Ak má váš model podložku (J3),
skontrolujte, či má podložku (J3) podložka je správne umiestnená do zadnej
drážky sedačky bicykla (A1). Namontujte upev ovaciu skrutku (J2) do
zadného otvoru montážnej dosky podpornej tyče (J1). Majte na pamäti, že
matica (J5) pod vložkou sa môže uvoľniť pri uťahovaní alebo povoľovaní
montážnej dosky podpornej tyče (J1). Musíte chytiť maticu, správne ju
umiestniť na drážku sedačky a druhou rukou úplne dotiahnuť celý systém.
Odporúčame uťahovací moment 6 Nm. Pritom namontujete montážnu
dosku podpornej tyče (J1) a kovovú podpornú tyč (H) k sedačke (A). Tento
krok je veľmi dôležitý pre bezpečnosť dieťaťa a cyklistu.
5B. Len pre Bilby RS: Zatvorte plastovú montážnu dosku (L6) a zatlačte ju
nadol, ako je znázornené na obrázku, aby podopierala kovovú podpornú tyč
(H). Nasaďte a pevne dotiahnite gombík (L3), kým sa nepresvedčíte, že
bezpečnostná páka správne drží, ako je znázornené na obrázku. Teraz je
kovová oporná tyč (H) bezpečne pripevnená k mechanizmu na sklápanie
sedadla (L).
6. Ochranné prvky opierok na nohy (E3) nasaďte na detskú sedačku (A).
Musia byť umiestnené v správnej polohe. Tento krok je maximálne dôležitý
pre bezpečnosť dieťaťa.
7. Imbusovým kľúčom č. 5 (I5) uvoľnite skrutky (I1+I6) na držiaku rámu (I).
8. Správne umiestnenie držiaka rámu (I) je mimoriadne dôležité - uistite sa,
že je v ráme bicykla umiestnený podľa obrázka - spredu a namontovaný na
sedlovej trubke a nikdy nie namontovaný na stĺpiku sedadla. Pred umiestne-
ním držiaka rámu (I) na rám skontrolujte, že ochranná guma (I8) je na prednej
časti plastového upev ovacieho bloku správne umiestnená (I2). Založte hla-
vnú časť plastového upev ovacieho bloku (I2) na predok rámu bicykla a po-
• Celková hmotnosť cyklistu a prepravovaného dieťaťa nesmie prekročiť
maximálne povolené zaťaženie bicykla. Informácie o maximálnom zaťažení
nájdete v návode k bicyklu. Takisto sa s touto otázkou môžete obrátiť aj na
výrobcu.
• Sedačka sa môže upevniť len na bicykel vhodný na upevnenie takéhoto
dodatočného zaťaženia. Prečítajte si návod na obsluhu vášho bicyklového
nosiča alebo nosiča batožiny.
• Poloha sedačky musí byť nastavená tak, aby sa jej cyklista pri pohybe
nedotýkal nohami.
• Je veľmi dôležité správne nastaviť sedačku a jej súčasti pre zabezpečenie
optimálneho pohodlia a bezpečnosti dieťaťa. Takisto je veľmi dôležité, aby sa
sedačka nenaklá ala dopredu, aby dieťa nemalo tendenciu z nej vykĺznuť. Je
tiež dôležité, aby bolo zadné operadlo mierne naklonené dozadu.
• Skontrolujte, či bicykel správne funguje aj s pripevnenou sedačkou.
• Skontrolujte návod k bicyklu a v prípade pochybností o upevnení detskej
cyklosedačky k bicyklu sa so žiadosťou o ďalšie informácie obráťte na
dodávateľa bicykla.
tom založte kovovú upínaciu dosku (I4). Poznámka: Ak sa v tomto priestore
nachádzajú káble, uistite sa, že sú správne umiestnené v stredovej drážke na
kovovej doske (medzi ochrannou gumou (I8) a drážkou upínacej dosky (I4) a
môžu sa voľne hýbať). Založte podložku (I6) na skrutky (I1) a potom ich
naskrutkujte na držiak rámu (I). Všimnite si, že držiak rámu (I) by mal byť
zaistený, ale nie úplne utiahnutý, aby ste v prípade potreby mohli neskôr
upraviť výšku podľa požiadaviek gravitačného centra. Pamätajte však, že by
mala byť dostatočne tesná, aby sa uľahčilo dokončenie kroku umiestnenia
kovovej opornej tyče (H) a sedadla.
9. Bezpečnostný pás rámu bicykla (C) potiahnite nahor. Uistite sa, že
neprekáža upevneniu sedačky na bicykel.
10. Model A: Umiestnite konce kovovej podpornej tyče (H) do otvorov
držiaka rámu (I), až kým nezačujete cvaknutie, ktoré znamená, že došlo k
zaisteniu, a kým sa neobjavia 2 zelené bezpečnostné indikátory na prednej
strane upínacieho držiaka. Detská sedačka na bicykel je správne
namontovaná len vtedy, keď sú 2 zelené bezpečnostné indikátory viditeľné.
Tento krok je maximálne dôležitý pre bezpečnosť dieťaťa.
Model B: Nasaďte okraje kovovej podpornej tyče (H) do otvorov držiaka
rámu (I), kým nebudete počuť kliknutie označujúce uzamknutie a kým
nebude stredové tlačidlo (I3) v rovine s vonkajškom rámu (I).
11. Vycentrujte a upravte kovovú podpornú tyč (H) do veľkosti nad zadné
koleso, aby sa po pridaní hmotnosti dieťaťa nedotýkala detská sedačka na
bicykel kolesa. Upozor ujeme, že kovová podporná tyč (H) musí byť
umiestnená maximálne 10 cm od sedadla. Nikdy nepoužívajte kovovú
opornú tyč (H) na prepravu iných predmetov, než je táto detská sedačka, ako
je to uvedené v tomto návode.
12. Detská sedačka má ťažisko (F) (uvedené na detskej sedačke), ktoré sa
musí nachádzať pred osou zadného kolesa. Ak ho umiestnite za túto os, vzdi-
alenosť nesmie presiahnuť 10 cm. Osobitne obozretní musíte byť tiež pri
umiest ovaní detskej sedačky. Uistite sa, že cyklista sa nebude pri bicyklova-
ní dotýkať detskej sedačky nohami. Poznámka: V Nemecku sa podľa ne-
meckého zákona o premávke StVZO môžu detské sedačky upev ovať len
tak, aby 2/3 hĺbky sedačky alebo ťažisko sedačky boli medzi prednou a zad-
nou oskou bicykla.
13. Po prispôsobení výšky a umiestnení sedačky ručne utiahnite držiak rámu
(I) tak, aby sa nehýbal. Ručne utiahnite skrutky diagonálne, rovnakou silou a
postupne. Odporúčame uťahovací moment 10 N.m (Model A) / 8 N.m.
(Model B). Uistite sa, že držiak rámu (I) je pevne pripevnený.
14. Otvorte sponu bezpečnostného pásu (C1) a prevlečte ju okolo rámu
bicykla. Nastavte pás pod napätím tak, ako je to znázornené na obrázku. Dá-
vajte pozor, aby nezostal uvoľnený pás v kontakte s kolesom, a preto ho pre-
su te cez poistku bezpečnostného pásu (C2). Tento krok je veľmi dôležitý
pre bezpečnosť dieťaťa a cyklistu.
15. Len pre Guppy RS: Neprekračujte maximálnu hranicu 1 kg váhy, ktorú
prepravná sieťka (K) znesie. Spolu maximálna hmotnosť dieťaťa a predmetov
v sieťke nesmie presiahnuť odporúčaných 22 kg.
#polisportmove
71