Publicité
ЗАДНЕЕ ВЕЛОСИПЕДНОЕ ДЕТСКОЕ СИДЕНЬЕ
RU
ВНИМАНИЕ
Этот продукт содержит мелкие детали, такие как болты, пластиковые пакеты и небольшие упаковочные крючки. Во избежание риска удушения их
следует хранить в местах, недоступных для детей.
СПИСОК КОМПЛЕКТУЮЩИХ
A. ОСНОВНОЕ СИДЕНЬЕ
A1. ЗАДНИЙ ПАЗ СИДЕНЬЯ
B. РЕМЕНЬ СИСТЕМЫ КРЕПЛЕНИЯ
B1. ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНАЯ ПРЯЖКА
B2. РЕГУЛЯТОРЫ ВЕРТИКАЛЬНОГО РЕМНЯ
B3. РЕГУЛЯТОРЫ ЦЕНТРАЛЬНОГО РЕМНЯ
B4. НАПЛЕЧНИКИ
B5. ОТВЕРСТИЕ ДЛЯ РЕГУЛИРОВКИ
СИСТЕМЫ КРЕПЛЕНИЯ
C. РЕМЕНЬ БЕЗОПАСНОСТИ, ПРИСТЕГИВАЮЩИЙСЯ
К ВЕЛОСИПЕДНОЙ РАМЕ
C1. ПРЯЖКА РЕМНЯ БЕЗОПАСНОСТИ
C2. ФИКСАТОР РЕМНЯ БЕЗОПАСНОСТИ
E. ПОДСТАВКА ДЛЯ НОГ
E1. ШТИФТ ПОДНОЖКИ
E2. РЕМЕШОК ДЛЯ НОГ
E3. ЗАЩИТНЫЕ ПРОИСПОСОБЛЕНИЯ ПОДНОЖКИ
ОСОБЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО МОНТАЖУ
• Данное детское сиденье нельзя размещать на складных велосипедах.
• Данное детское сиденье нельзя использовать на е сиденье можно
использовать на EPAC / Pedelecs движения которых превышает 25 км/ч.
• Данное детское сиденье нельзя размещать на велосипеде с задними
амортизаторами.
• Данное детское сиденье нельзя размещать на механизированных
транспортных средствах, таких как мопеды и мотороллеры.
• Данное детское сиденье должно быть установлено на округлую или
овальную раму с диаметром в пределах от 28 до 40 мм.
• Детское сиденье монтируется на велосипеды с диаметром колес 66 и
71 см (26 и 28 дюймов).
• Если у вас модель Small Frames и 29ers - детское велокресло можно
устанавливать на велосипеды с колесами диаметром 26" и 29".
• Данное детское сиденье предназначено только для перевозки детей
весом не более 22 кг и ростом не более 110 см (рекомендованный
возраст — от 9 месяцев до 6 лет, но определяющим является вес и рост
ребенка).
• Суммарный вес велосипедиста и перевозимого ребенка не должен
превышать разрешенной для вашей модели велосипеда массы загрузки.
Информация по максимальной разрешенной массе можно найти в
ОСОБЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ СИДЕНЬЯ ВЕЛОСИПЕДА
1. Разрежьте пластиковые стяжки, которые фиксируют держатель (I) /
металлическая опорная планка (H).
2. Переверните детское сиденье вверх ногами, как показано на
изображении. С помощью шестигранного ключа (I5) снимите винты
(J2+J4), а затем разъедините и извлеките установочную платину
опорной планки (J1).
2A. Если у вашей модели есть деталь H1: Снимите крепежную деталь
(H1) металлической опорной планки (H) и утилизируйте ее в
соответствующий мусорный контейнер. Отсоедините металлическую
опорную планку (H).
2B. Только для Bilby RS: Одновременно поднимая красное защитное
кольцо (L5), открутите ручку (L3). Откройте пластиковую монтажную
панель (L6).
3A. Без системы раскладывания: Взявшись за металлическая опорная
планка (H), как показано на рисунке, проденьте её в отверстие детского
сиденья.
3B. С системой раскладывания (Guppy RS+, Groovy RS, Bilby RS):
F. ЦЕНТР ТЯЖЕСТИ
G. МЯГКАЯ ПОДСТИЛКА
H. МЕТАЛЛИЧЕСКАЯ ОПОРНАЯ ПЛАНКА
H1. КРЕПЕЖНАЯ ДЕТАЛЬ МЕТАЛЛИЧЕСКОЙ
ОПОРНОЙ ПЛАНКИ
I. ДЕРЖАТЕЛЬ РАМЫ
I1. М8x45 БОЛТ
I2. КОРПУС ДЕРЖАТЕЛЯ
I3. PRZYCISK ZWALNIANIA
I4. МЕТАЛЛИЧЕСКАЯ КРЕПЕЖНАЯ ПЛАСТИНА
I5. ШЕСТИГРАННЫЙ КЛЮЧ № 5
I6. СТОПОРНАЯ ШАЙБА M8x16
I7. ИНДИКАТОР БЕЗОПАСНОСТИ УСТРОЙСТВА
I8. ЗАЩИТНАЯ РЕЗИНА
J. КОМПЛЕКТ ДЛЯ МОНТАЖА ОПОРНОЙ ПЛАНКИ
J1. УСТАНОВОЧНАЯ ПЛАСТИНА ОПОРНОЙ
ПЛАНКИ
руководстве пользователя, прилагающемся к вашему велосипеду.
Узнать эту информацию вы можете так же у производителя велосипеда.
• Данное детское сиденье можно использовать на EPAC / Pedelecs,
скорость движения которых не превышает 25 км/ч.
• Данное сиденье может быть установлено только на велосипед,
имеющий для этого технические возможности. См. инструкцию по
эксплуатации велосипеда или багажника.
• Положение детского сиденья на велосипеде должно быть
отрегулировано так, чтобы велосипедист во время езды не задевал
сидение ногами.
• Очень важно правильно отрегулировать сиденье и его детали, для
достижения необходимого комфорта и безопасности ребенка. Важно
также расположить спинку под небольшим наклоном назад таким
образом, чтобы ребенок не выпал из кресла при перевозке.
• Убедитесь, что после монтажа сиденья, велосипед работает исправно.
• Изучите инструкцию к своему велосипеду, в случае если у вас
возникают сомнения относительно того, возможно ли произвести
установку данного сиденья на ваш велосипед, пожалуйста, свяжитесь с
поставщиком велосипеда для уточнения этой информации.
Положите металлическую опорную планку (H) на верхнюю часть
пластины системы откидывания и пропустите ее через отверстие
пластины механизма (L).
4. Для того, чтобы отрегулировать детское кресло под размер
велосипеда, установите металлическая опорная планка (H) в одно из
трех доступных положений и передвиньте его вперед или назад. В
начале мы рекомендуем установить кресло в положение №1. Сиденье
следует установить как можно ближе к седлу.
5A. Вставьте установочную пластину опорной планки (J1) в пазы на
сиденье (А) и закройте ее, как указано на изображении. В случае работы
с модулем с шайбой (J3) убедитесь, что шайба (J3) надлежащим образом
установлена в задний паз сиденья (A1) велосипеда. Вставьте крепежный
винт (J2) в заднее отверстие установочной пластины опорной планки
(J1). Обратите внимание, если затянуть или ослабить установочную
пластину опорной планки (J1), гайка (J5) под подушкой может ослабнуть.
Необходимо одной рукой правильно разместить гайку на пазе сиденья,
а другой полностью закрутить всю систему. Рекомендуемый момент
#polisportmove
67
J2. М8x25 БОЛТ
J3/J4. ШАЙБА
J5. М8 ГАЙКА
K. ОТДЕЛЕНИЕ ДЛЯ ПЕРЕВОЗКИ ВЕЩЕЙ
L. РЕГУЛЯТОР НАКЛОНА СИДЕНЬЯ
L1. РЫЧАГ БЕЗОПАСНОСТИ
L2. РЫЧАГ ДЛЯ ИЗМЕНЕНИЯ НАКЛОНА
СИДЕНЬЯ
L3. РУЧНАЯ РУЧКА (ТОЛЬКО ДЛЯ BILBY RS)
L4. РУЧКА ДЛЯ РЕГУЛИРОВКИ ПОЛОЖЕНИЯ
СПИНКИ (ТОЛЬКО ДЛЯ BILBY RS)
L5. КРАСНОЕ ЗАЩИТНОЕ КОЛЬЦО (ТОЛЬКО
ДЛЯ BILBY RS)
L6. ПЛАСТИКОВАЯ МОНТАЖНАЯ
ПЛАСТИНА (ТОЛЬКО ДЛЯ BILBY RS)
M. ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ОТСЛЕЖИВАЕМОСТИ
Publicité
