Hologic SELENIA Dimensions Guide De L'utilisateur page 19

1.7.2 Avertissements
Avertissement :
Utilisez les images 2D C-View de la même manière que des images MNPC ??2D
conventionnelles lors d'une étude de dépistage par tomosynthèse.
•
•
Avertissement :
Il est important que les utilisateurs aient reçu une formation adéquate et possèdent une
bonne connaissance de l'aspect des images 2D C-View avant de les utiliser en association
avec des jeux d'images de tomosynthèse.
1.7.3 Principes de fonctionnement du logiciel C-View
Présentation
Le logiciel C-View est une application de traitement d'images permettant de procéder au
post-traitement des données de pixels provenant de la tomosynthèse capturées avec un
système d'imagerie par tomosynthèse 3D Selenia Dimensions afin d'obtenir une image
2D. L'image 2D C-View peut être utilisée à la place d'une mammographie MNPC ??2D
dans le cadre d'une étude de dépistage par tomosynthèse.
Le logiciel C-View traite les données de tomosynthèse pour produire des images 2D qui
sont conçues pour ressembler à une mammographie MNPC ??2D et répondre au même
objectif que lorsqu'elles sont utilisées dans le cadre d'une étude de dépistage par
tomosynthèse.
MAN-11040-901 Révision 001
Parallèlement à l'examen d'éléments ou de régions d'intérêt sur des images 2D C-
View, comparez les images avec celles d'une mammographie 2D précédente, le cas
échéant, puis passez soigneusement en revue les images de tomosynthèse associées.
Examinez attentivement l'intégralité du jeu d'images de tomosynthèse avant de
prendre une décision clinique.
Guide d'utilisation du Selenia Dimensions
Ne prendre aucune décision ou ne réaliser aucun
diagnostic clinique à partir d'images 2D C-View sans
avoir examiné le jeu d'images de tomosynthèse
afférent.
L'aspect d'une image 2D C-View peut différer de
celui d'une image 2D MNPC ??conventionnelle, tout
comme un film 2D et des images MNPC ??provenant
plusieurs fournisseurs peuvent être différents.
Chapitre 1: Introduction
Page 5