ELEKTRISCHE ANLAGE / INSTALLATION ELECTRIQUE
Das Elektroschema, enthält die notwendigen Angaben für den korrekten Anschluss Ihrer Maschine ans Netz.
Kontrollieren Sie, dass der Motor in die richtige Richtung läuft (im Gegenuhrzeigersinn, wenn die Antriebswelle
betrachtet wird). Ist dies nicht der Fall, muss die Maschine abgestellt und zwei Motor-Zuleitungsdrähte ausge-
tauscht werden. Der Anschluss muss von einem Fachmann erstellt werden.
Le schéma du câblage électrique contient les indications nécessaires au raccordement correct de la machine
avec l'arrivée du réseau. Vérifier si la direction de fonctionnement du moteur est correcte (dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre, vu de l'arbre de commande). Si ceci n'est pas le cas, arrêter la machine et
remplacer deux fils d'ammenée du moteur. Tous changements de raccordement (prise) doivent être effectués
par un technicien.
917C / 917M
917C - 400V
917M - 230V
29