Table des Matières
Publicité
Elektrische Stückliste / Liste de pièces électriques
Das elektrische Schema, von dem sich auch ein Exemplar im Maschinenschrank befindet, enthält alle
nötigen Angaben zum Anschluss der Maschine an das elektrische Netz.
Prüfen Sie die Drehrichtung des Motors. Bei Sicht auf die Antriebswelle sollte die Drehrichtung nach links
sein. Falls dies nicht der Fall ist, halten Sie die Maschine an und vertauschen Sie zwei der drei elektri-
schen Phasendrähte.
Le schéma électrique, dont un exemplaire se trouve également dans l'armoire de commande, contient
toutes les informations nécessaires au branchement de la machine.
Vérifiez le sens de rotation du moteur. Vu sur l'arbre d'entraînement, le sens de rotation est à gauche.
Dans le cas contraire, arrêtez la machine et intervertissez deux câbles de l'alimentation triphasée.
Kurzzeichen
Artikel/Funktion
Réference
Article/Fonction
QS
Hauptschalter
Interrupteur
FU1 + FU2
Sicherung Transformer
Fusible transformateur
FU1 + FU2
Sicherungshalter
Porte-fusible
KM1/KM2
Schaltschütz
Contacteur
KM3
Schaltschütz Pumpenmotor
Relais pompe
FR1
Motorschutzschalter
Relais thermique
TC1
Transformator
transformateur
SQ2 + SQ3
Mikroschalter
Microcontact
SB1
Not-/Ausschalter
Arrêt coup de poing
SB2
Startdrücker
Inter. de démarrage
SB 3
Pumpenschalter
Inter. pompe
SB4
Wahlschalter 0 - 1
Inter 2 vitesses
BD
Kontrollampe
Diode
M1
Bandmotor
Moteur ruban
M2
Pumpenmotor
Moteur de la pompe
PE
Erdung / Terre
BOX1
Elektrokasten /
Boitier électrique
BOX2
Steuer-Box / Boitier Commande
Tech. Daten
Anzahl
Données techn.
Qté
AC 21
1
32A
500V
AC 600V
2
30mm 2A
DF6-AB10
2
SPLA
1
Ri=600V
Rt=25A
AC 3
220V, 2.2Kw
380V, 4.0 Kw
2.8 - 4.2A
1
3-5A
Ui = 660V
Ith * 10A
AC
1
400V / 24V
AC 500V
1
5A
AC 600V
1
10A
1 NO + 1 NC
1
AC 250V, 10A
1
380V, 7.5A
10A/500V
1
22 AC, 24V
1
1.2W
400V
1
400V, 0.1Kw
1
0.22A, 2850Upm
198x54mm
1
280x190x130 mm
1
SX-816D
Bemerkungen
Remarques
VDE 0660
IEC 408
BS 5419
UL 198 G
CSA C 22.2
IEC 158-1
BS 5424-1
VDE 0660
JIS 8325
IEC 292
VDE 0660
JIS 8325
BS 5424-1
IEC 76-5, IP 2x
EN 60742
IEC 947
IP 65
EN947
IEC 144
IP 65
IEC 144
IP 65
IP 65
IP 65
CE IP55
11
CE IP65
Publicité
Table des Matières
