Volvo L150H Manuel D'utilisation page 275

Table des Matières

Publicité

Systè
è
m
m
e
e
d'
'
a
a
l
l
i
i
m
m
e
e
D
D
énomination des émissions du
moteur
UE Stage V
* Les réglementations en matière d'émissions polluantes Tier 2
et Tier 3 ayant pris fin respectivement en 2005 et 2010, les
moteurs produits depuis sont donc c
régl
l
e
e
m
m
ent
t
a
a
t
t
i
i
o
o
ns
s
Éta
commercialisation sur les marchés moins réglementés.
** Avec des restrictions particulières et des conditions de
fonctionnement spéciales, un équipement employé en
Amérique du Nord peut fonctionner avec un gazole B20.
NOT
T
E
E
!
!
Les défaillances causées directement par l'utilisation de biodiesel
de mauvaise qualité, ou de tout autre carburant non conforme aux
normes, ne sont pas des défauts dus à l'usine et ne sont pas
couvertes par la garantie du constructeur.
é
r
r
i
i
o
o
d
d
i
i
c
c
it
t
é
é
de
e
l'
'
en
Des opérations d'entretien supplémentaires et des intervalles
plus courts entre ces opérations sont obligatoires pour l'utilisation
de mélanges de biodiesel supérieurs au B10.
To
o
u
u
te
e
s
s
les
s
10 heu
u
- Vérifiez l'huile moteur et vidangez si le niveau monte au-dessus du
maximum.
- Inspectez les composants du système d'alimentation en carburant
et remplacez-les au besoin
La
a
moi
i
t
t
i
i
é
é
de l'in
n
te
e
- Vidange d'huile moteur et emplacement du filtre
- Remplacez le(s) filtre(s) à carburant
Cha
a
q
q
u
u
e ann
n
é
é
e
e
, que
- Vidange d'huile moteur et emplacement du filtre
- Nettoyer le réservoir de carburant
Ef
f
f
f
e
e
t
t
s
s
du
u
bi
i
o
o
d
d
i
i
e
e
s
s
L'utilisation de biodiesel peut entraîner une augmentation de la
dilution de l'huile. Utilisez fréquemment des outils d'analyse de
l'huile moteur pour vérifier la dilution du carburant et surveiller
l'état de l'huile moteur. Vérifiez le niveau d'huile moteur chaque
jour. Remplacez toujours l'huile moteur si son niveau monte au-
dessus du maximum.
Ef
f
f
f
e
e
t
t
s
s
du
u
bi
i
o
o
d
d
i
i
e
e
s
s
car
r
b
b
u
u
r
r
a
a
n
n
t
t
Le biodiesel dissout et libère certains dépôts du système
d'alimentation. Lors de la conversion initiale du biodiesel, les
dépôts libérés passeront dans les filtres à carburant et demande
ainsi des remplacements plus fréquents des filtres à carburant.
Utilisez des filtres à carburant neufs pour la première utilisation
du biodiesel.
Le biodiesel est agressif pour certains matériaux utilisés dans les
composants du système d'alimentation. Inspectez les joints,
flexibles et les composants en caoutchouc et en plastique toutes
les 10 heures. Réparez ou remplacez tous composants
endommagés, ramollis ou qui fuient. Essuyez immédiatement le
biodiesel répandu sur les surfaces peintes pour éviter qu'elles
soient endommagées.
Le biodiesel est plus sensible à la contamination aux bactéries et
à l'eau que le gazole distillé.
Ca
a
r
r
a
a
c
c
é
r
r
i
i
s
s
n
n
t
t
a
a
t
t
i
i
o
o
n
n
en
n
car
r
b
b
u
u
Taille du
moteur
D4–D16
c
on
n
fo
o
rmes
a
p
p
e
e
II
I
/ Ét
t
a
a
pe
e
II
I
I
I
A
A
, permettant ainsi leur
n
t
t
r
r
e
e
t
t
i
i
e
e
n
n
r
r
es
s
rvall
l
e d'
'
o
o
r
r
igi
i
ne
e
e
lles
s
qu
u
e soie
e
n
n
t
t
les heures
el
l
sur
r
l'
'
hu
u
i
i
l
l
e
e
mo
o
t
t
e
e
u
u
r
r
el
l
sur
r
le
e
s
s
systè
è
m
m
e
e
s
s
d'
'
al
l
ti
i
q
q
u
u
e
e
s
s
r
r
a
a
n
n
t
t
27
7
3
3
Méla
a
nge
acceptable
Jusqu'à B7
s
aux
s
de
e
service
i
i
m
m
e
e
n
n
t
t
a
a
t
t
i
i
o
o
n
n
en
n

Hide quick links:

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

L180hL220hL260h

Table des Matières