Ma
a
i
i
n
n
t
t
e
e
n
n
a
a
n
n
26
6
4
4
En
n
t
t
r
r
e
e
t
t
i
i
e
e
Bouton de test
c
c
e
n
n
si né
é
c
c
es
s
sai
i
r
r
e
e
précédent mais la modification entrera en vigueur après 45
secondes).
N
N
O
O
T
T
E
E
!
Si la clé de contact est mise en position 0 dans les 45 secondes
suivant la modification de l'intervalle de graissage, le dernier
choix d'intervalle de graissage sera effacé. Attendez au moins 45
secondes après le réglage avant de mettre la clé de contact en
position 0.
7 Mettez la clé de contact en position 0 et attendez que l'écran
s'éteigne.
8 Mettez la clé de contact en position 1 (position de conduite) et
vérifiez que le bon intervalle de graissage est affiché à l'écran.
Pour changer à nouveau l'intervalle de graissage, la clé de
contact doit être mise en position 0 et remise en position 1 lorsque
l'écran s'est éteint ; un nouvel intervalle de graissage peut alors
être sélectionné.
Es
s
sai
i
s
s
systè
è
m
m
e
e
De manière à vérifier le fonctionnement du système de graissage
ou pour initialiser un cycle de graissage supplémentaire après par
ex., le lavage de la machine, un test de système doit être effectué.
Le bouton de test, utilisé pour commencer le test de système est
situé sur l'avant de la pompe.
On ne peut lancer un cycle de test que lorsque la pompe se trouve
entre deux cycles habituels de graissage (pas pendant un cycle
de graissage permanent).
Cy
y
cle
e
de
e
gr
r
ai
i
s
s
sag
g
e
e
à simpl
La pompe fonctionne uniquement pendant u
gr
r
ai
i
ssag
g
e
e
.
.
P
P
e
e
ut
t
êtr
r
e uti
i
l
l
i
i
gr
r
ai
i
ssag
g
e
e
sup
p
p
p
l
l
é
é
m
m
en
n
t
t
a
a
i
i
1 Mettez la clé de contact en position 1 (de marche).
2 Appuyer sur le bouton de test de 2 à 6 s.
3 Le cycle de lubrification démarre.
4 Le cycle de test se termine automatiquement.
Si le
e
cycle
e
de
e
gr
r
ai
i
s
s
sag
g
e
e
de te
de
e
gr
r
ai
i
s
s
sag
g
e
e
sup
p
p
p
l
l
é
é
men
n
do
o
it êt
t
r
r
e en
n
fo
o
nc
c
é une fo
o
pr
r
in
n
cip
p
a
a
l
l
.
.
Cy
y
cle
e
de
e
gr
r
ai
i
s
s
sag
g
e
e
de
e
te
La pompe effectue u
u
n no
à-d. le pompage du lubrifiant est continu dans les d
principaux en alternance. C
systè
è
m
m
e.
.
1 Mettez la clé de contact en position 1 (de marche).
2 Appuyer sur le bouton de test pendant plus de 6 s.
3 Le cycle de lubrification démarre.
4 Terminer le cycle de test en tournant la clé de contact en
position 0.
Le
e
cycle
e
de
e
te
e
s
s
t ne
e
s'arrête
l
e
e
te
e
st
u
n
n
cycle de
s
s
é ap
p
r
r
ès
s
le
e
la
a
v
v
ag
g
e
e
po
o
ur ob
r
r
e.
.
e
s
s
t a ét
t
é
é
ut
t
i
i
l
l
is
s
é po
o
u
u
r
r
eff
ta
a
i
i
r
r
e ap
p
r
r
ès
s
un lavage
e
,
,
is
s
de
e
pl
l
u
u
s po
o
u
u
r gr
r
ais
s
ser l'a
e
s
s
t cont
t
i
i
nu
u
o
m
m
br
r
e il
l
l
l
i
i
m
m
it
t
é
é
de
e
cycles
s
C
ec
c
i est ut
t
i
i
l
l
i
i
sé po
o
ur la pu
e
pas
s
au
u
to
o
mati
i
qu
u
e
e
b
t
t
e
e
n
n
i
i
r
r
un
f
e
e
ctu
u
er un
n
cycle
le
e
bout
t
o
o
n
n
de te
e
s
s
t
a
u
u
t
t
r
r
e con
n
d
d
u
u
it
de
e
grai
i
ssag
g
e
e
, c.-
d
e
e
ux conduits
u
r
r
ge
e
d'a
a
i
i
r
r
du
men
n
t.
.