Publicité
Compagnons de Cantar 6:6
en solo, et son mixeur permet un re-équilbrage statique à
±12dB de huit pistes sur un remix enregistré sur deux pistes
suppléme,taires T9/T10 en sus du mix de terrain enregistré
en T7 /T8. Majax décode les pistes M-S en couples L/R
pour l'écoute stéréo. Majax édite et re-enregistre les meta-
data dans les fichiers-sons mêmes.
Télécharger Majax
Ce software (gratuit) ainsi que son mode d'emploi se trou-
vent sur www.soft.aaton.sw/cantar.
Mono devient Poly
Pour les Avid, Majax interdigite les fichiers multi-monopho-
niques pour en faire un seul polyphonique, et peut aussi
'tourner' les pistes afin que le mix passe en T1/T2 (fonction
Poly-Rotate que Cantar assure aussi).
Usage de l'AutoSlate
Majax se positionne instantanément sur les marqueurs d'évè-
nements et d'AutoSlate posées par Cantar, ceci accélére
la recherche des annonces de "scène & prise" et la modifi-
cation à posteriori des descripteurs et commentaires inscrits
dans les 'metadata iXML' de tous les fichiers d'une prise quel-
que soit leur état monophonique ou polyphonique.
Importer les fichiers de Cantar
Bien que ce soit plus rapide de travailler directement sur le
HDD Cantar, pour plus de sureté ne touchez pas aux origi-
naux et travaillez sur une copie:
• connectez PC-Mac de Majax à Cantar par câble Firewire
– attention, pas depuis un Mac G4 tueur! –, et copiez les
fichiers. Pour que le HDD interne de Cantar apparaisse sur
le bureau du Mac-PC vous devez auparavant aller en TECH-
SET.01 'Disk Status', et 'démonter' le CPU de Cantar.
• Vous pouvez aussi utiliser le disque de backup DVD-RAM
(sur un DVD±R, vous ne pouvez pas modifier les metadatas
des fichiers). Si vous n'avez pas de graveur DVD-RAM, uti-
lisez le propre graveur de Cantar en le déconnectant de la
Majax
Ecoute,
remix,
édition.
Software
pour
WindowsXP
et
Mac-OS, Majax
lit les pistes tou-
tes ensemble ou
www.aaton.com
+33 4 7642 9550
CPU en TECHSET.01. (Voir note sur Mac OS-X ci-dessous).
Recherche des fichiers
Contrairement à la coutume Majax exige que les fichiers
soient rangés dans un projet placé à la racine du disque
de sorte que seuls les fichiers de l'arborescence "projet/jour/
fichier" apparaissent. Grace à ceci la recherche des fichiers-
sons de Cantar est immédiate, un clic sur l'icône du disque
connecté suffit.
Pour transporter les sons sur le support de travail, cliquez
sur le dossier ou le jour à importer, puis sur Copy; cliquez
ensuite sur l'icône du disque où vous souhaitez copier le
dossier, puis sur Paste.
Rapport-Son en PDF et ALE
Un élément trés prisé de Majax est son générateur de rap-
port-son sous forme de PDF imprimable et de listes ALE pré-
cises à l'image pour l'Avid.
Notez que si les fichiers pdf ouverts sur un MAC ne s'impri-
ment pas, il faut les ouvrir avec 'Aperçu' et pas avec Adobe-
Reader, ils s'imprimeront alors fort bien.
L'outil 'View iXML' dans Majax 'Tools' permet de copier les
metadatas pour les exporter dans un éditeur de texte.
Q: Mac intel (10.4.8) refuse de jouer les fichiers-sons sur
Majax alors qu'ils jouent sous QuickTime.
A: Cliquez 'Mac HD', 'Bibliothèque' (Library), puis Prefe-
rences, jetez le fichier "com.AATON.Majax.plist". Sortez
et relancez Majax. Ne plus essayer de configurer la
carte sous peine d'avoir à recommencer la manoeuvre.
Q: J'ai un iBook, je ne peux rien enregistrer sur les disques
DVD-RAM.
A: Sous Mac-OS10.4 vous ne pouvez que lire et rien
écrire sur DVD-RAM. Votre Mac prétendra même que
vos disques sont vérouillés! Installez 'WriteUdf' (www.
softarch.com).
The PostChain
Un document indispensable à lire et faire lire:
http:/ /www.aaton.com/files/cantar-post-chain-25.pdf
Manuel Cantar-X v2.25 2009 janvier 06
p.55
p.55
Publicité
