Sauvegarder 4:4
En position STOP, travail accompli, le disque 'IdleCopy' se
rendort. En faisant STOP - TEST - STOP l'espace libre est
affiché en GigaBytes. Si à la fin de l'enregistrement de la
prise suivante la longueur du fichier apparaît comme trop
trop élevé pour cet espace restant, 'Full' apparaît. Ejectez
le disque et insérez-en un autre; IdleCopy recommencera là
où il s'était précédemment arrêté.
Avant de retirer un DVD-RAM passez en BACKUP.12 'Idle
Report', selectionnez 'Yes' et [ok] pour y transferer le sound
report; il porte le même status Dir Nat Rot miX que les fi-
chiers sons.
3 PolyStore
Lors du Backup@Call il faut parfois effectuer des traitements
qui prennent toujours trop de temps au moment de livrer le
BACKUP
01
Save Mode
PolyStore
prépare les copies des fichiers natifs monophoniques (rota-
tion des pistes, réduction 24-bit à 16-bit, polyphonikage), et
les conserve dans un dossier provisoire. Dans BACKUP.01
'Save Mode' choisissez 'PolyStore'. Suivez les instructions
données pour Bckup@Call. en BACKUP.03 'TrackSelect'
et BACKUP.04/ .05. Notez que si les fichiers ne sont pas
encore tous traités aprés la dernière prise, la sauvegarde
prendra un petit peu plus de temps.
Pour récupérer l'espace consommé par le stockage des
fichiers Polyphoniques issus des trairements précédents,
il faut nettoyer le HDD de temps à autre: allez en BAC-
BACKUP
13
Clean Polys
Yes
4 Miroir sur CF, HDD ou DVD-RAM
Cette fonction a perdu de son intérêt face à l'IdleCopy.
Connectez un CF-converter, un graveur DVD, ou un disque
HDD/SSD au port Firewire, après quelques secondes l'icô-
ne DVD (ou HDD) apparaît sur l'afficheur de droite. En SES-
SION.03 'HDD in Use', sélectionnez 'Int+Ext.HDD'.
Notez qu'il n'est pas sain de sauver les sons sur cartes Com-
pact-Flash: les cellules de tête s'épuisent tres vite, et ce for-
mat est en train de disparaître en faveur des SD cards.
disque de fin de journée au mo-
tocycliste impatient. Il est donc
avisé de les faire au fur et à mesu-
re de l'enregistrement. PolyStore
KUP.13 'Clean Polys'. Pour éviter
toute fausse manoeuvre, seuls les
fichiers des jours précédents peu-
vent être effacés.
+33 4 7642 9550
La lenteur du graveur limite la copie miroir temps réel sur
DVD-RAM à six pistes 24-bit/48kHz; notez d'ailleurs que
l'indicateur d'activité du graveur DVD-RAM reste allumé
quelques secondes après l'arrêt de l'enregistrement car il est
encore en train de graver quand le disque dur interne en a
déjà fini.
La limitation de nombre de pistes n'existe pas en miroir sur
'Ext.HDD'. Le mode 'IdleCopy' ne limite rien non plus quel
que soit le media car il prend son temps...
5 Copier depuis ordinateur (Joker)
Chargez Majax d'éditer les fichiers du disque interne puis
TECHSET
01
Disk Status
Unmount
tous les PC ou Mac de voir le disque dur via une connnec-
tion Firewire.
En TECHSET.01 'Disk Status', activez 'Unmount'. Les dis-
ques (HDD et DVD-RAM éventuel) sont passés hors de
contrôle de la CPU mais restent alimentés par les batteries
de Cantar; l'icône à trois plateaux de Cantar clignote dans
l'écran circulaire de gauche et l'icône de disque "Cantar"
apparaît sur le bureau du PC ou Mac; cliquez sur cet icône
pour avoir accès aux fichiers audio. Avant de quitter, videz
bien la corbeille et éjectez l'icône "Cantar"; ne retirez le
câble Firewire qu'une fois ces opérations accomplies.
Attention, si votre PC ou Mac est sur secteur sans batterie
interne vous risquez la corruption des disques Cantar en cas
de rupture d'alimentation.
Réactivez la liaison au CPU en TECHSET.01 'Disk Status',
choisissez 'Mount' et pressez [ok], le disque dur est repris en
main par Cantar, l'icône à trois plateaux ne clignote plus.
Notes sur DVD-RAM
• Introduire le disque en position BACKUP.
• Retirer le DVD manuellement par pression sur le bouton
[eject] du graveur lui-même.
• Sur un laptop Mac OS-X, pour lire les DVD-RAM sur le lec-
teur interne installez 'Patchburn' (www.patchburn.de). Pour
enregistrer vos modifications de metadata ou ajouter des
fichiers vous devez utiliser un graveur externe (servez-vous
de celui de Cantar) car le SuperDrive interne -suffixe E- ne
le permet pas. De plus vous devrez installer 'WriteUdf!'
<www.softarch.com> car l'OS d'Apple ignore que les DVD-
RAM sont des media enregistrables!
www.aaton.com
Manuel Cantar-X v2.25 2009 janvier 06
de les recopier sur un support de
sauvegarde avec la célérité de
son ordinateur hôte.
La FAT32
non-cryptée de Cantar permet à
p.44
p.44