Maîtrise du temps 1:2
Les deux 'temps' de Cantar
Cantar génère deux temps indépendants: -le temps calen-
daire du Système, pas très précis mais de faible consom-
mation, il tourne en permanence et assure le passage des
jours essentiel au bon classement des fichiers. - le temps de
synchro trés précis mais plus grand consommateur d'énergie
assure la synchronisation entre tous les appareils du tour-
nage par ce qu'on appelle le timecode.
Le temps calendaire
Ce temps sert à créer des dossiers dans lesquels sont stoc-
v11.9
V13.5
Sys 15:05:20
2008-04-22
et l'heure calendaire 'System Time' apparaissent sur l'écran
rectangulaire, lorsque Cantar est en position STOP.
Changement d'heure calendaire
Si vous changez de fuseau horaire, mettez-vous au temps
TECHSET
21
System Time
15h04m02s
de l'heure. Avec [jog] et [>] choisissez heures et minutes;
[ok].
Changement de date calendaire
Pour changer la date, allez sur TECHSET.22 'System Date',
[ok]. Avec [jog] choisissez l'année, avec [>] passez au
mois , [jog] ; avec [>] passez aux jours, [jog], [ok].
Attention, changer le 'System Date' sans rime ni raison crée
des dossiers vides.
Le temps de synchro
La synchronisation des images et des sons par le temps s'ef-
fectue selon trois méthodes:
1 soit l'horloge de synchro de Cantar bat le temps 'réel' du
tournage commun à toutes les machines (master clock 'intc'
free.run),
2 soit l'horloge synchro de Cantar génère un temps pseu-
do-continu envoyé aux autres machines (master clock 'intc'
rec.run),
3 soit c'est elle qui est asservie à un générateur de temps
extérieur (slaved to extc free.run ou rec.run).
kés les fichiers par jour de tra-
vail.
L'horloge calendaire est
alimentée par une pile lithium de
durée de vie de 4 ans. Le jour
local à quelques minutes près.
Pour changer l'heure, allez en
TECHSET.21 'System Time'; les
flèches se placent au-dessus
+33 4 7642 9550
1-Synchro Cantar-maître (internal clock)
en free.run
En AUDIO/TC.12 'TC Source', Int.Clock. L'horloge 1ppm
de Cantar garde 'le temps du tournage' sans dérive. Ce
AUDIO/TC
12
TC Source
Int.Clock
tonCode ou ArriFIS) et sur les images vidéo (par le LTC
audio associé).
L'icône intc de l'horloge interne clignote sur l'afficheur circu-
laire de gauche en attendant d'être 'initié'. Il peut l'être de
quatre façons: Init-1 et Init-2 par cantar lui-même, Init-3 et
Init-4 par l'extérieur.
Init-1 Initialisation par l'heure et le jour calendaire.
Par défaut, au démarrage de Cantar, l'heure calendaire est
v12.1
V13.5
Stc 13:56:21
OMBRES
L'icône int.c clignote pour vous rappeler qu'il faut dès que
possible transmettre le temps de Cantar aux autres appa-
reils du tournage. Faute de quoi vous vous retrouverez avec
tend une action de l'opérateur.
www.aaton.com
Manuel Cantar-X v2.25 2009 janvier 06
temps va imprimer sa marque
dans chaque fichier-son et une
marque semblable dite 'Audio-
TC sur les images film (par Aa-
utilisée pour initialiser l'horloge
de synchro: Cantar en TEST,
'Stc' (system calendar TC) appa-
raît sur l'écran rectangulaire.
un décalage de plusieurs secon-
des avec les caméras.
Pressez [shift] et [TC Jam] pendant
plus de deux secondes pour faire
cesser le clignotement. Notez au
passage que lorsque Cantar fait
clignoter un icône c'est qu'il at-
p.13
p.13