Publicité
Routage vers pistes 3:3
Exemples de routages
A l'épaule avec avec couple stéréo
Perche sur Mic5 routé sur T1 (le potar 5 est 'naturellement'
plus accessible au bras et à la main).
• En branchant le HF 'calme' sur Line1 routé sur T2 vous
regroupez la perche et le HF 'calme' sur les modulos de
gauche.
• Les HF 'actifs' connectés sur Mic1 Mic2 sont sous contrôle
des deux potars frontaux; routés sur T3/T4, ils sont visibles
ensemble sur les modulos du centre.
• Le couple stéréo entre sur Mic3 et Mic4 (couplés entre
eux) par un seul cable XLR5-XLR5, ils est routé sur T5/T6.
Notez que les modulos T5/T6 de droite affichant une entrée
d'ambiance stéréo ne sont pratiquement jamais regardés au
cours d'une prise, ils peuvent donc sans inconvenient être les
neuf-dixième du temps écrasés par [Oeil] pour afficher les
Xa/Xb du mixdown enregistrés sur pistes T7 et T8 .
Perche
>Mic5 >T1
HF calme
>Line1 >T2
HF1 agité
>Mic1 >T3
HF2 agité
>Mic2 >T4
Stéréo-A ou M
>Mic3 >T5
Stéréo-B ou S
>Mic4 >T6
Perche dans canal gauche Xa du mix
La perche entre sur Mic5, routée sur piste T1, pan-potée à
gauche vers la piste mixdown T7 . Le signal de perche est
controlé sur le modulomètre circulaire T1 et visible sur le mo-
dulomètre de l'écran rectangulaire.
Les autres entrées sont routées sur les six pistes T2 à T6. Si
un couple 'ms' entre sur Mic3 Mic4, routez-le sur les pistes
T5/T6 déclarées 'ms'; les signaux M et S sont enregistrés
en l'état, mais décodés en stéréo dans le mix enregistré sur
pistes T7 /T8. Au cas ou le monteur préfère ne pas entendre
de stéréo dans le mixdown, il suffit de pan-poter le canal M
(piste T5) vers la droite pour que le signal S disparaisse et
que M se trouve additionné sur la piste T8 du mix.
Surround 5+1 par micros MS.
Pour les micro Sound Field ou Schoeps, Cantar a ce qu'il
faut, nul besoin de décodeur externe.
>panXa >T7
>panXb >T8
>panXb >T8
> no pan>0
+33 4 7642 9550
Double microphones
La tête Schoeps MSL 'c-r-sl-sr' est faite d'un micro cardioïde
et d'un micro 'figure-of-eight'. Schoeps livre un câble d'exten-
sion XLR7 auquel on raccorde un câble XLR7 –>XLR5 & XLR3
en Y fait pour Cantar :
• XLR7 femelle 1=gnd 2=+Mfront 3=–Mfront,
4=+Sfront 5=–Sfront 6=+Mrear 7=–Mrear.
• XLR5 male
1=gnd 2=+Mfront 3= –Mfront
4=+Sfront 5= –Sfront (labels jaune, rouge).
• XLR3 male 1=gnd 2=+Mrear 3=–Mrear (gris).
Routage
La XLR 5 va sur les entrées mic3 mic4 routées vers pistes T3/
T4 déclarées M-S sur le Cantar, la sortie est automatique-
ment décodée gauche/droite pour l'écoute. Si les post-fa-
ders numériques T3/T4 sont mis en position 0dB, on entend
la stéréo-avant dans les écouteurs.
La XLR 3 va sur l'entrée mic5, routée vers piste T5. Le pan pot
de ce signal est mis sur la position centrale (mono listening).
Le fader de piste T3 étant à l'infini et le fader de piste T5 à
0dB, la sortie monitoring devient la somme de S (figure of
eight mic sur piste 4(a+ a-) et de M micro arrière sur piste
T5, on entend la stéréo arrière.
Il est donc très facile d'entendre alternativement la stéréo-
avant et arrière en glissant les faders numériques.
Mix final
Lancez Pyramix (v4.3 et +) et faites deux strips M-S, un pour
l'avant, l'autre pour l'arrière. Couchez le média trois sur les
pistes M-S (le pyramix 'CW' center width), copiez la piste
2 'S front' sur la piste 4 qui devient 'S rear'. Réinjectez le 'M
front' sur le surround du M-S front. Faites une extraction pour
le 'Sub' voilà votre 5+1.
Proposition de François Musy et Gabriel Hafner/NSM Suisse
romande.
www.aaton.com
Manuel Cantar-X v2.25 2009 janvier 06
p.25
p.25
Publicité
