Publicité
Rec&Play 3:4
[PLAY] et [BLUE-PLAY] lisent les sons
Commandes
[ok]
start/stop & send to cue-in
[shift] [ok]
display audio parameters and TC fps
[<] [>]
go to prev/next card (or file, if no card)
[shift] [<] [>] go to prev/next file
[esc]
pause/resume play (see notes)
[shift] [esc]
toggle continuous file to file play (PLAY only)
[black]
insert cue-in (volatile in PLAY)
[shift] [black] send player to start of take
[red]
insert cue-out (not applicable in PLAY), erase
both cues if cue-out is [jog]ed to
[shift] [red]
hide card from Rec&Play list
[silver]
send player to record-entered markers
[shift] [silver] send player to AutoSlate marks
[jog]
scrub audio
[shift] [jog]
accelerate scrub 10 x
[eye]
toggle tracks 5/6 & 7/8 on right screen
[shift] [eye]
toggle filetag&duration/scene&take (pref. stored
until Cantar is turned 'OFF'). N.A. in BLUE-PLAY.
[TC jam]
toggle player's relative time with absolute TC
Contrôle
1 A01 label de la carte;
2 > vitesse normale; II II > pause; – > joue non-stop; 'm1' marque
d'opérateur en 'rec'; 'sA' autoslate mark; IIIIII stop (fin de fichier).
2
3
1
A01* > 01:05
5
4
02:15
02:17
CC2165 03:32
6
7
Notes:
• les temps affichés mm:ss sont relatifs au début de la
prise, le TC absolu s'affiche en pressant [TC jam].
• en PLAY and X00 (1), le point d'entrée (3) n'est pas
mémorisé, le point de sortie immuable (7) est la durée de
la prise.
• en scrub, chaque tic du [jog] déplace le 'joueur' d'une
seconde, ceci produit un son trés intelligible en écoute-
avant et arrière.
• ecoutez l'annonce de clap en scrubant, puis allez en
BROWSE ordinaire pour editer 'scene & prise'.
• BROWSE affiche le poids d'une piste du groupe.
• la sortie LTC porte les TC et fps du fichier joué, pas
ceux du projet en cours d'enregistrement.
00:00
*
invisible dans la liste Rec&Play.
3 cue-in (volatile en PLAY).
4 position du [jog] en scrub.
5 temps du play ou TC absolu.
6 filetag ou scène.
7 cue-out ou # de prise.
+33 4 7642 9550
[BLUE-PLAY] créateur de 'play-card'
Le label (1) d'une 'play-card' est fait de trois parties: l'index
'A–L' du fichier, le rang '01–51' de la play-card dans le
fichier, et le tag ' * ' d'inaccessibilité. Selectionner le fichier
avec [shift] [< >], puis la play-card avec [< >].
La play-card X00 ne sert qu'à écouter le fichier sans enreg-
istrer les points d'entrées/sorties.
Pour poser des marques, selectionnez une play-card quel-
conque avec [>], e.g. A01, écoutez avec [jog] (4), pres-
sez [noir] pour placer un point d'entrée (3), pressez [rouge]
pour placer un point de sortie (7) (un trou d'une seconde de
.
silence permet de le repérer ensuite).
Les points entrés en dernier remplacent les anciens. Pour
vider la play-card, posez un point de sortie au début du
fichier: [jog]ez à
carte momentanément invisible sans effacer ses cue-points,
pressez [shift] [rouge], la carte taggée ' * ' n'apparaîtra pas
dans la liste de Rec&Play.
La dernière carte visitée est placée en tête de liste pour
consultation immédiate du réalisateur et premier choix en
Rec&Play.
Note: en quittant BLUE-PLAY, les points d'entrées/sorties sont
convertis en 'absolute TC' et écrits dans l'iXML du fichier.
[BLUE-PLAY] lecteur de 'play-card'
Pressez [ok] pour lire à partir du point d'entrée de la play-
card, le délais entre l'appui sur le bouton et la diffusion
du son est un zero parfait. Le temps relatif de l'échantillon
écouté apparaît en (5). S'il n'y a pas de point de sortie
ou si vous désirez arreter manuellement le playback avant
d'y arriver, pressez [ok]. Pour relire la play-card, pressez
[ok]. Pour faire une pause, pressez [esc], pressez à nou-
veau pour reprendre. Pour aller à la play-card suivante,
pressez [>].
Les positions BLUE-BRWS, BLUE-PLAY et BLUE-TEST sont ac-
tivées dans Cantar-X1. Cela permet d'isoler les passages
interessants d'une prise. En BLUE-TEST le réalisateur n'a plus
qu'à presser [>] pour aller sur la première play-card, puis
[ok] pour l'écouter jusqu'au point de sortie ([ok] à nouveau
pour la re-écouter), puis [>] [ok] pour écouter la play-card
suivante sans l'ennui d'avoir à balayer le fichier.
www.aaton.com
et pressez [rouge]. Pour rendre la
00:00
Manuel Cantar-X v2.25 2009 janvier 06
p.39
p.39
Publicité
