Volvo SENSUS NAVIGATION Mode D'emploi page 14

NAVIGATION
||
de rue, (2) numéro de rue, (3) ville ; par exem-
ple :
1. Prononcez la commande
> Vous pouvez maintenant indiquer une
adresse vers laquelle vous souhaitez
être guidé.
2. Indiquez le nom de la rue, « Rue des aca-
cias » par exemple.
3. Indiquez le numéro de rue, « vingt-deux »
par exemple.
4. Indiquez la ville, « Paris » par exemple.
> L'ensemble de la commande est donc :
« Aller à Rue des acacias, vingt-deux,
Paris ». Si le système trouve l'adresse,
vous obtiendrez le guidage, par le biais
du système de navigation, jusqu'à
l'adresse.
Utiliser la commande vocale pour obtenir
un guidage jusqu'à une adresse dans un
pays étranger ou dans un autre état
Votre système de navigation charge l'ensem-
ble de cartes pour le pays ou l'état où la voi-
ture se trouve. Cela signifie que pour obtenir
un guidage correct au-delà des frontières ou
des limites d'état, vous devez d'abord indiquer
au système dans quel pays ou dans quel état
se trouve l'adresse à laquelle vous souhaitez
vous rendre. Pour cela, utilisez la commande
12
Changer pays
Changer État
mande
sée aux États-Unis. Dans l'exemple ci-des-
Aller à .
sous, la commande
sée.)
1. Prononcez la commande
> Vous pouvez maintenant indiquer le
pays où se trouve l'adresse à laquelle
vous souhaitez vous rendre, la
« Suède » par exemple.
2. Indiquez à présent l'adresse vers laquelle
vous souhaitez être guidée en suivant la
procédure décrit sous « Utiliser la com-
mande vocale pour obtenir un guidage jus-
qu'à une adresse », ci-dessus.
> Dans ce cas, l'ensemble des comman-
des est réparti sur 2 groupes de com-
mandes :
1. «
2. «
Si le système trouve l'adresse, vous
obtiendrez le guidage, par le biais du
système de navigation, jusqu'à Kungs-
gatan, cinq, Göteborg, Suède.
ou Changer État (La com-
est principalement utili-
Changer pays est utili-
Changer pays
Changer pays , Suède »
Aller à Kungsgatan, cinq, Göte-
borg »
NOTE
Après avoir changé de pays, tentez de pro-
noncer dans la langue du pays de destina-
tion l'adresse pour laquelle vous désirez
obtenir un itinéraire. Cela est nécessaire
.
car la fonction de reconnaissance du sys-
tème passe automatiquement à la langue
du pays choisi.
Utiliser la commande vocale pour
obtenir un guidage jusqu'à une
adresse correspondant à la position
Domicile
Si, dans votre système de navigation, vous
avez indiqué une adresse pour votre
Domicile
, vous pouvez obtenir le guidage jus-
qu'à cette position par une simple commande
vocale.
Prononcez la commande
–
domicile .
> Si le système de navigation a mémorisé
une position pour votre domicile, vous
obtiendrez le guidage jusqu'à celle-ci.
Retour au