Affectation des broches de connecteurs
Connecteur femelle :
D-subminiature à 25 pôles DB25S avec
raccords vissés
Connecteur mâle (recommandé) :
D-subminiature à 25 pôles DB25S avec
capot de blindage intégré, tôle de protec-
tion (type Amp 826 985-1C) et vis de
verrouillage (type Amp 164 868-1)
1
6
1
14
Affectation des broches du connecteur femelle à 25 pôles, RS 232 :
Broche 1 : prise de terre du système
Broche 2 : sortie de données (TxD)
Broche 3 : entrée de données (RxD)
Broche 4 : signal GND
Broche 5 : Clear to Send (CTS)
Broche 6 : connexion interne
Broche 7 : masse interne (GND)
Broche 8 : masse interne (GND)
Broche 9 : Reset _ In
Broche 10 : – 12 V sortie
Broche 11 : + 12 V sortie
Broche 12 : Reset _ Out
Broche 13 : + 5 V sortie
Broche 14 : masse interne (GND)
Broche 15 :
Broche 16 :
Broche 17 :
Broche 18 :
Broche 19 :
Broche 20 : Data Terminal Ready (DTR)
Broche 21 : masse de l'alimentation (GND)
Broche 22 : non occupée
Broche 23 : non occupée
Broche 24 : tension de l'alimentation + 15 ... 25 V
Broche 25 : +5 V sortie
*) = Pour modifier l'affectation des broches, voir le chapitre «Fonctions diverses»
1
) = Redémarrage du hardware
2
) = Redémarrage des périphériques
Affectation des broches du connecteur femelle à 9 pôles, RS 232 (en option) :
Broche 1 : non occupée
5
Broche 2 : sortie de données (TxD)
9
Broche 3 : entrée de données (RxD)
Broche 4 : Clear to Send (CTS)
Broche 5 : signal GND
Broche 6 : non occupée
Broche 7 : non occupée
Broche 8 : Data Terminal Ready (DTR)
Broche 9 : non occupée
Affectation des broches du connecteur femelle à 12 pôles, RS 485 (en option) :
Broche
A :
touche de fonction F2 / sortie de commande 3 «supérieur»
Broche
B :
RS 485 : TxD – N ; RS 232 : TxD
Broche
C :
RS 485 : TxD – P ; RS 232 : RxD
Broche
D :
RS 485 : non occupée ; RS 232 : DTR
Broche
E :
Signal GND
Broche
F :
+ 5 V
Broche
G :
touche gauche du paravent / sortie de commande 1 «inférieur»
Broche
H :
RS 485 : non occupée ; RS 232 : CTS
Broche
J :
touche de fonction Cal / sortie de commande 2 «égal»
touche r / touche de commande universelle
Broche
K :
touche w / sortie de commande 4 «set»
Broche
L :
Broche
M :
+12 V sortie
13
25
1
)
Touche
Touche
r
gauche du
Touche
paravent/
universelle*)
Ligne de
2
)
commande 1*)
«inférieur»
Touche t /
Touche Cal
Touche F1
Ligne de
Ligne de
Ligne de
commande 2*)
commande 3*)
commande 4*)
«égal»
«supérieur»
«set»
145