Sun Microsystems Sun StorEdge 5310 NAS Guide D'administration page 69

Vous pouvez augmenter la taille d'un volume de fichiers en rattachant un segment
(voir la section « Segment », page 43). Un segment est en fait un autre volume de
fichiers doté de caractéristiques spéciales. Lorsque vous ajoutez un segment à un
volume, les deux éléments se confondent et la seule différence pour l'utilisateur est
un espace plus important sur le volume. Grâce à la flexibilité de ce système, vous
pouvez créer un volume de fichiers, puis l'étendre en fonction de vos besoins sans
que les utilisateurs n'en soient perturbés ni ne soient forcés de répartir leurs données
sur plusieurs volumes.
En effet, si l'administrateur système ajoute des unités de disque ou des unités
logiques LUN, cela se traduit uniquement, pour l'utilisateur, par une quantité
d'espace supplémentaire sur le volume.
Volume de fichiers
Les volumes de fichiers définissent les espaces disponibles pour le stockage des
informations. Ils sont créés à partir des partitions qui disposent d'espace. Si le
volume n'exploite pas tout l'espace disponible dans une partition, l'espace restant
est automatiquement alloué à la partition suivante. La taille des nouveaux volumes
de fichiers ne doit pas dépasser 255 Go. Si vous souhaitez définir un volume de
fichiers plus grand, vous pouvez créer et rattacher jusqu'à 63 segments (voir la
section « Segment », page 43) au volume de fichiers initial.
Du point de vue de l'utilisateur, le volume de fichiers et ses structures de répertoires
sont la priorité. Si le volume de fichiers vient à saturer, l'administrateur peut
rattacher un autre segment et augmenter ainsi la quantité d'espace disponible sur
le volume. Cela peut impliquer l'ajout d'unités supplémentaires, voire d'unités
d'extension. Toutefois, ces contraintes matérielles ne sont pas connues de l'utilisateur.
Ce dernier constate simplement que le volume dispose d'une quantité d'espace de
stockage supplémentaire.
Segment
Les segments sont des « volumes » d'espace de stockage créés de manière similaire
aux volumes de fichiers. Vous avez la possibilité de rattacher des segments à un
volume de fichiers à tout moment. En rattachant un segment, vous augmentez la
capacité totale du volume de fichiers initial. Chaque segment doit être créé
séparément, puis rattaché à un volume de fichiers. Une fois le rattachement effectué, le
volume et le segment sont indissociables.
Chapitre 3 Paramétrage et gestion du système de fichiers 43