Sun Microsystems Sun StorEdge 5310 NAS Guide D'administration page 214

Conversion des caractères CATIA
V4/V5
Sun StorEdge 5310 NAS Appliance et Gateway System interagissent avec les
produits CATIA V4/V5 (développés par Dassault Systèmes).
CATIA V4 est un produit uniquement compatible avec UNIX tandis que CATIA V5
est disponible pour les plates-formes UNIX et Windows. CATIA V4 peut utiliser
certains caractères dans des noms de fichiers qui ne sont pas reconnus par Windows.
Lorsque des clients CATIA migrent de la version V4 à la version V5, les fichiers V4
risquent de devenir inaccessibles sous Windows si leur nom comprend des
caractères non valides sous ce système d'exploitation. Par conséquent, une option de
conversion des caractères est fournie pour l'interopérabilité UNIX/Windows entre
les versions V4/V5 de CATIA.
La table de conversion est illustrée dans le
TABLEAU 11-1
Caractère UNIX dans
CATIA V4
Guillemets double
ouverts arrondis
(non reproduits)
Par défaut, la prise en charge de l'interopérabilité des versions V4/V5 de CATIA est
désactivée. Vous pouvez activer cette fonction soit manuellement via la CLI soit
automatiquement après une initialisation du système.
188 Guide d'administration de Sun StorEdge 5310 NAS Appliance et Gateway System • février 2006
Table de conversion des caractères pour CATIA
Caractère Windows dans
CATIA V5
¨
* ¤
/ ø
÷
:
< «
> »
? ¿
\ ÿ
| Barre verticale
interrompue
(non reproduite)
.
TABLEAU 11-1
Description du caractère dans CATIA V5
Tréma
Symbole monétaire
Lettre latine O minuscule barrée
Symbole de la division
Guillemets angulaires double pointant à gauche
Guillemets angulaires double pointant à droite
Point d'interrogation inversé
Lettre latine Y minuscule avec tréma
Barre verticale interrompue