Sun Microsystems Sun StorEdge 5310 NAS Guide D'administration page 143

définition du partage et non de l'utilisateur. Le système considère que le client
n'effectue aucune authentification et demande un mot de passe à chaque tentative de
connexion au partage.
Vous pouvez créer plusieurs partages pour un même répertoire avec des ID
utilisateur, ID de groupe ou mots de passe différents et ensuite attribuer, à chaque
utilisateur, un mot de passe pour un partage spécifique. À l'aide de quotas, vous
pouvez également gérer, de manière individuelle, les restrictions liées à des groupes
ou des utilisateurs en fonction de l'espace du volume de fichiers ou du nombre de
fichiers utilisés. Pour plus d'informations sur les quotas, reportez-vous à la section
« Gestion de quotas », page
Attention – User ID (ID utilisateur) : vous devez saisir l'ID de l'utilisateur
accédant au répertoire bénéficiant de ce partage. La valeur par défaut de ce champ
est 0 (zéro), qui correspond à la valeur du superutilisateur UNIX. Cependant, il
convient d'utiliser cette valeur avec précaution. En mode de groupe de travail
Windows, la valeur zéro désactive la protection de tous les fichiers et répertoires de
ce partage.
R/W Password (Mot de passe en lecture/écriture) : saisissez le mot de passe
■
défini pour les utilisateurs du groupe Windows ayant un accès en lecture et en
écriture aux répertoires mis en partage.
Confirm R/W Password (Confirmation du mot de passe en lecture/écriture) :
■
ressaisissez le mot de passe en lecture/écriture à titre de confirmation.
R/O Password (Mot de passe en lecture seule) : saisissez le mot de passe défini
■
pour les utilisateurs du groupe de travail Windows ayant un accès au partage en
lecture seule.
Confirm R/O Password (Confirmation du mot de passe en lecture seule) :
■
ressaisissez le mot de passe en lecture seule à titre de confirmation.
11. Dans le champ Umask (Umask), entrez le masque de création de fichiers (le cas
échéant) que vous souhaitez appliquer au partage.
La commande umask définit les droits qui seront attribués aux fichiers et aux
répertoires créés en mode de partage. Elle définit les bits de permission à désactiver
lors de la création d'un fichier.
Ce masque est exprimé en mode octal sous la forme d'un nombre de trois bits
pouvant être facilement mappé sur la représentation des autorisations de fichiers
UNIX. Le masque de protection utilise les règles UNIX standard, à l'exception des
123.
Chapitre 8 Partages, quotas et exportations 117