Publicité
All manuals and user guides at all-guides.com
IT
La BabyFix è una base per seggiolino auto conforme alla nuova normativa europea R129
i-Size, in vigore da luglio 2013. i-Size si propone di aumentare la sicurezza dei bambini nell'auto
mediante l'installazione UNIVERSAL ISOFIX, che consente di viaggiare nel senso contrario di
marcia e/o orientato lateralmente fino ad un minimo di 15 mesi , garantendo una protezione
migliorata per testa e collo. La base può essere usata insieme ai nostri seggiolini per auto
i-Size e alla navicella di sicurezza omologata R129. Per maggiori informazioni su i-Size e sulla
normativa R129, andare sul sito www.maxi-cosi.com
SV
BabyFix är en bilbarnstolsbas som uppfyller den nya EU-förordningen i-Size R129 från juni
2013. Syftet med i-Size är att öka barnsäkerheten i bilar genom att möjliggöra ISOFIX-
installation för barn i kategorin "universal" genom att stödja bakåt- och/eller sidovänd
placering av barn upp till minst 15 månader och genom att förbättra skyddet för huvud och
nacke. Den här basen kan användas i kombination med våra i-Size-bilbarnstolar och R129-
godkända babyliftar. Mer information om i-Size och R129 finns på www.maxi-cosi.com
DA
BabyFix er en bilsædebase, der overholder det nye europæiske regulativ R129 i-Size, der
gælder fra og med juli 2013. i-Size sigter mod at øge børns sikkerhed i bil ved at fremme
UNIVERSAL ISOFIX-installation ved at understøtte bagudvendt og/eller sidevendt retning for
børn op til mindst 15 måneder ved at forbedre beskyttelsen af hoved og nakke. Denne base
kan bruges i kombination med vores i-Size baby-autostol og R129 godkendte sikkerhedslift.
For at lære mere om i-Size og R129 kan du besøge hjemmesiden www.maxi-cosi.com
FI
BabyFix on istuinjalusta, joka noudattaa uutta eurooppalaista asetusta i-Size R129,
joka on ollut voimassa heinäkuusta 2013 alkaen. i-Sizen tarkoitus on lisätä lasten
matkustusturvallisuutta autossa suosimalla UNIVERSAL ISOFIX -järjestelmää. Se tukee
istuimen asentamista selkä menosuuntaan ja/tai sivuttain vähintään 15 kuukauden ikään
saakka ja parantaa pään ja niskan suojausta. Tätä jalustaa voidaan käyttää yhdessä vauvan
i-Size-turvaistuinten ja R129-hyväksyttyjen turvakaukaloiden kanssa. Saat lisätietoja R129-
ja i-Size-asetuksista vierailemalla verkkosivustolla www.maxi-cosi.com
I
I
8
BabyFix
Maxi-Cosi
Publicité
