All manuals and user guides at all-guides.com
ISOFIX
BG
Подходяща ли е системата BabyFix за Вашия автомобил?
BabyFix е система ISOFIX, одобрена от Регламент № 129 (i-Size), която е подходяща
за повечето автомобили, снабдени с ISOFIX, и за всички места за сядане,
съвместими с i-Size. Тази основа за столче за кола се инсталира чрез свързване
на два конектора ISOFIX в точките на закрепване ISOFIX на автомобила и чрез
напълно разгъване на поддържащия крак и поставяне в най-предна позиция.
Системата BabyFix ISOFIX Ви предоставя:
По-лесно и по-бързо инсталиране на столчетата за кола: без да преминава
колан през тях. Повишена безопасност: закрепена към шасито на автомобила за
по-добро обезопасяване в случай на сблъсък, както и визуални индикатори за
осигуряване на правилна инсталация.
UK
Чи сумісне автокрісло BabyFix з вашим автомобілем?
BabyFix – це автокрісло з системою кріплень ISOFIX. Воно схвалене відповідно
до Європейської норми № 129 (i-Size) і підходить для більшості автомобілів, що
оснащені системами ISOFIX і що підтримують всі положення сидінь відповідно до
стандарту i-Size.
Основа цього автокрісла встановлюється шляхом розміщення двох з'єднувальних
кріплень ISOFIX в точках кріплень ISOFIX автомобіля і повного розкриття опорної
ніжки, а також встановлення автокрісла в крайнє переднє положення.
Система BabyFix ISOFIX надає вам наступні переваги:
Просте і швидке встановлення автомобільних крісел: без ременя безпеки, що
проходить через них. Підвищена безпека: кріпиться до шасі автомобіля для
поліпшення рівня утримання в разі зіткнення. Наявність візуальних індикаторів для
забезпечення правильного встановлення.
HU
Vajon beszerelhető-e az Ön autójába a BabyFix?
A BabyFix egy, a 129. számú rendelet által is jóváhagyott ISOFIX rendszer, és beszerelhető
szinte az összes olyan gépjárműbe, amelyben van ISOFIX rendszer, valamint az összes olyan
gépjárműbe, amely rendelkezik i-Size kompatibilis ülőhellyel. Az autóülés-alapot az alap két
ISOFIX csatlakozásának a jármű IZOFIX rögzítőpontjaihoz történő kapcsolásával, valamint a
támasztóláb kihajtásával és teljes mértékű előre húzásával lehet a gépjárműbe szerelni.
I
I
18
BabyFix
Maxi-Cosi