Maxi-Cosi BabyFix Mode D'emploi page 58

All manuals and user guides at all-guides.com
EL
A –Μπάρα αντι-αναπήδησης
B - Σημεία στερέωσης για την ασφάλιση του
καθίσματος
C - Χώρος αποθήκευσης του εγχειριδίου
D - 'Αγκιστρα ISOFIX
E - Κουμπί απασφάλισης αγκίστρων ISOFIX
F - Κουμπί για την απασφάλιση του
υποστηρίγματος
G - Υποστήριγμα
H - Κουμπί απασφάλισης του καθίσματος
I - Πίνακας ενδείξεων
J - 'Ενδειξη υποστηρίγματος
K - 'Ενδειξη ασφάλισης του καθίσματος
αυτοκινήτου στη θέση του
Σε περίπτωση που θέλετε να ελέγξετε εάν
το σύστημα συγκράτησης παιδιού έχει
εγκατασταθεί σωστά στη βάση, ελέγξτε τον
πίνακα ενδείξεων. Εάν όλες οι κουκίδες έχουν
γίνει πράσινες, το σύστημα συγκράτησης
παιδιού έχει τοποθετηθεί σωστά.
‫إذا أردت التأكد من صحة تثبيت نظام تأمين‬
‫الطفل على القاعدة لديك، ف ي ُرجى النظر في لوح‬
‫المؤشرات. فإذا تحولت جميع النقاط إلى اللون‬
‫األخضر، فإن ذلك يشير إلى تركيب نظام تأمين‬
I I
60 BabyFix Maxi-Cosi
.‫الطفل على النحو الصحيح‬
RO
A – Tijă de sprijin anti-rotire
B – Puncte de ancoraj pentru fixarea scaunului
C – Compartiment de păstrare a manualului
D – Conectori ISOFIX
E – Buton de reglaj al conectorilor ISOFIX
F – Buton de reglaj al brațului de forță
G – Braț de forță
H – Pârghii de decuplare a scaunului auto
I – Panou indicator
J – Indicator pentru brațul de forță
K – Indicator de blocare a scaunului auto în poziție
În cazul în care doriți să verificați dacă sistemul de
siguranță al copilului dv. este instalat corect pe bază,
verificați panoul indicator. Dacă toate ledurile emit
un semnal luminos verde, sistemul de siguranță al
copilului dv. este instalat corect.
AR
‫ب - نقاط تثبيت إلحكام تثبيت المقعد‬
‫ج - حيز تخزين لكتيب اإلرشادات‬
ISOFIX ‫د - وحدات التثبيت المتوافقة مع معيار‬
‫هـ - زر تحرير وحدات التثبيت المتوافقة مع نظام‬
‫و - زر التحرير الخاص بساق االرتكاز‬
‫حـ - أذرع تحرير المقعد المر ك َّ ب بالسيارة‬
‫ك - المؤشر الخاص بتأمين تثبيت المقعد المر ك َّ ب‬
‫" أ - قضيب مانع لالرتداد‬
ISOFIX
‫ز - ساق االرتكاز‬
‫ط - لوح المؤشرات‬
‫ي - مؤشر ساق االرتكاز‬
"‫بالسيارة في موضعه‬