Decathlon LD940E Notice D'utilisation page 371

ВВЕДЕНИЕ
Уважаемые клиенты, Мы уверены, вам уже не терпится опробовать новый велосипед в деле! Однако перед этим нужно внимательно прочитать эту инструкцию:
в ней содержится информация, необходимая для безопасного использования. Обязательно сохраните ее.
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
В данной инструкции вы можете увидеть следующие элементы:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ. Это слово указывает на вероятность
опасной ситуации, которая может привести к смерти или
серьезному ущербу.
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ
• Использование велосипеда на общественных дорогах может регулироваться национальными правилами дорожного движения.
Ознакомьтесь с ними перед использованием велосипеда (например, в правилах могут быть указаны требования по установке звонка,
осветительных приборов, светоотражателей, по ношению шлема и установке знаков).
• Для вашей безопасности при поездках мы рекомендуем использовать велосипедный шлем, а также дополнительные средства защиты
и (или) одежду, улучшающую видимость (например, светоотражающий жилет). В условиях дождя, тумана или темноты видимость хуже.
Помните об этом и старайтесь соблюдать адекватную ситуации скорость.
ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО
• Используйте только то зарядное устройство, которое входит в комплект поставки. Не используйте зарядное устройство из комплекта для
зарядки сторонних аккумуляторов. Не оставляйте зарядное устройство включенным в розетку. Не оставляйте велосипед с подключенным
зарядным устройством без присмотра. Не погружайте зарядное устройство в воду и не мойте его под большим напором воды. Не
заряжайте велосипед вблизи источника воды. ВНИМАНИЕ! Опасность возгорания и поражения электрическим током.
• Не заряжайте батарею вблизи легковоспламеняющихся материалов. Чистка и техническое обслуживание не должны проводиться
детьми без присмотра. Регулярно осматривайте зарядное устройство на предмет повреждений, особенно кабель, вилку и корпус. В
случае повреждения зарядного устройства прекратите его использование и сдайте его в ремонт. Поврежденный кабель питания следует
заменить на подходящий шнур, который можно приобрести у производителя или в службе послепродажного обслуживания. ВНИМАНИЕ!
Опасность возгорания.
БАТАРЕЯ
• В случае пожара эвакуируйте людей из зоны пожара. При вдыхании или проглатывании газа из батареи, немедленно покиньте
помещение и обратитесь за медицинской помощью. Если содержимое батареи попало на кожу и (или) в глаза, тщательно их промойте,
уберите твердые частицы и загрязненную одежду. Обратитесь за медицинской помощью. Если батарея протекает, наденьте перчатки
и поместите батарею в пластиковый пакет. Немедленно верните батарею в магазин Decathlon. Химические вещества могут привести
к раздражению кожи и испачкать вещи. Этого можно избежать, соблюдая определенные меры предосторожности. Если вы не надели
перчатки, после утилизации батареи необходимо вымыть руки.
• Во избежание неисправностей заряженную батарею необходимо хранить в сухом прохладном месте (от +10°C до +25°C), вдали от
прямых солнечных лучей. Используйте зарядное устройство только в помещении.
• ВНИМАНИЕ! Не разбирайте, не вскрывайте и не разрезайте аккумулятор — это может привести к пожару или поражению электрическим
током. Храните батарею в сухом и чистом месте. Не допускайте контакта батареи с растворителями (например, спиртом, маслом) или
химическими веществами (например, моющими средствами), которые могут повредить его. Не подвергайте батарею воздействию огня
или жара. Ни в коем случае не закорачивайте положительную и отрицательную клеммы батареи. Батарея чувствительна к ударам и
требует аккуратного обращения. Ни в коем случае не разрешайте детям играть с батареей или что-либо делать с ней. Если индикатор
соответствия не работает, не используйте батарею. Сдайте ее на переработку. При протекании батарейки действуйте следующим
образом. Наденьте перчатки и поместите батарею в пластиковый пакет. Немедленно верните батарею в магазин Decathlon. ВНИМАНИЕ!
Опасность возгорания, взрыва и поражения электрическим током.
ТОРМОЗА
В целях безопасности мы рекомендуем регулярно проверять состояние тормозов (тросики, оболочку, рычаг, суппорт).
ВНИМАНИЕ: если дорога мокрая (например, из-за дождя), сцепление колес с дорогой будет хуже, а тормозной путь — длиннее, чем обычно.
Выбирайте соответствующую скорость и тормозите заранее.
При определенных условиях, например при длительном торможении, тормозные диски и суппорты могут нагреться до высоких температур. Прежде
чем приступить к работе с ними (например, снять колесо), подождите несколько минут, чтобы они остыли. ВНИМАНИЕ! Риск возгорания.
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ КОМПОНЕНТЫ
• Электрические компоненты (батарея, двигатель, экран, контроллер, зарядное устройство) могут нагреваться во время использования
велосипеда. Осторожно: в экстремальных ситуациях (например: при езде на низкой скорости под значительным уклоном или при езде с
большим грузом), двигатель может нагреться до высокой температуры, что может привести к ожогам. ВНИМАНИЕ! Риск возгорания.
• Для того чтобы предотвратить неразрешенное использование велосипеда (например, пользователем, который не умеет обращаться с
велосипедом, не прочитал предупреждения о безопасности или не знает о возможных неисправностях системы), оставляя транспорт
без присмотра, снимайте аккумулятор и (или) экран, чтобы посторонний не смог включить велосипед.
• В целях безопасности не вносите изменения в электрическую систему (компоненты и программное обеспечение) и трансмиссию
велосипеда. Кроме того, не рекомендуется добавлять компоненты или другим образом увеличивать мощность электровелосипеда.
Такие изменения могут представлять угрозу для вас, для жизней других людей и привести к повреждению велосипеда. Движение
на модифицированном велосипеде может привести к серьезным юридическим последствиям в случае дорожно-транспортного
происшествия.
• Самостоятельное обслуживание электрических компонентов запрещено. Не вскрывайте двигатель, аккумулятор, экран и другие
электрические компоненты.
Эта пиктограмма указывает на риск возгораний.
3