Güde GSK 140/420 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 18

ĆDNXMHPH YiP ]D N~SX OiPDþN\ NDPHĖD *GH *6. 140/420 a za dôveru vami prejavenú v
SK
A.V. 2 'RWODþ D WR L þLDVWRþQi Y\åDGXMH VFKYiOHQLH 7HFKQLFNp ]PHQ\ Y\KUDGHQp
2]QDþHQLD
Zákazy:
Zákaz, všeobecný
(v spojení s iným piktogramom)
Výstraha:
Výstraha/Pozor
Výstraha pred poraneniami rúk!
Príkazy:
3UHG SRXåLWtP VL SUHþtWDMWH QiYRG
na obsluhu
1RVWH EH]SHþQRVWQp UXNDYLFH
Ochrana životného prostredia:
Odpad zlikvidujte odborne tak, aby
ste neškodili životnému prostrediu.
Chybné a/alebo likvidované
HOHNWULFNp þL HOHNWURQLFNp SUtVWURMe
PXVLD E\Ģ RGRY]GDQp GR
príslušných zberní.
Obal:
&KUiĖWH pred vlhkom
Interseroh-Recycling
Technické údaje:
+PRWQRVĢ
!!! Skôr ako uvediete prístroj do prevádzky,
SUHþtWDMWH VL SURVtP VWDURVWOLYR WHQWR QiYRG QD obsluhu!!!
Výstraha pred odmrštenými
predmetmi!
Noste ochranné okuliare!
1RVWH EH]SHþQRVWQ~ REXY
Obalový materiál z lepenky je
PRåQp RGRY]GDĢ V FLHĐRP
recyklácie do zberne.
2EDO PXVt VPHURYDĢ KRUH
náš sortiment.
'ĎåND rezu
Technické údaje
+PRWQRVĢ
'ĎåND UH]X
Šírka rezu:
Záruka
=iUXþQi OHKRWD MH  PHVLDFRY SUL SULHP\VHOQRP použití, 24
PHVLDFRY SUH VSRWUHELWHĐD D ]DþtQD GĖRP QiNXSX SUtVWURMD
=iUXND VD Y]ĢDKXMH YêKUDGQH QD QHGRVWDWN\ VS{VREHQp
chybou materiálu alebo výrobnou chybou. Pri reklamácii v
]iUXþQHM OHKRWH MH SRWUHEQp SULORåLĢ RULJLQiOQ\ GRNODG R N~SH V
dátumom predaja.
Do záruky nepatrí neodborné použitie, ako napr. SUHĢDåHQLH
prístroja, použitie násilia, poškodenie cudzím zásahom alebo
cudzími predmetmi, nedodržanie návodu na použitie a
montáž a normálne opotrebenie.
9ãHREHFQp EH]SHþQRVWQp SRN\Q\
%H]SHþQRVWQp XSR]RUQHQLH 3RNLDĐ QHEXG~
GRGUåRYDQp QDVOHGXM~FH SRN\Q\ P{åHWH VD ]UDQLĢ
vy alebo iné osoby.
1. 3UHG XYHGHQtP OiPDþN\ GR SUHYiG]N\ VL SUHþtWDMWH FHOê
QiYRG QD REVOXKX 9ãHWFL SUDFRYQtFL REVOXK\ PXVLD E\Ģ
LQIRUPRYDQt R EH]SHþQRVWQêFh predpisoch pri používaní
prístroja.
2. /iPDþNX QHSRXåtYDMWH DN VWH XQDYHQt DOHER SRG
YSO\YRP GURJ DONRKROX þL OLHNRY
3. Noste VŽDY preverené ochranné okuliare,
EH]SHþQRVWQp UXNDYLFH D EH]SHþQRVWQ~ REXY
4. =DLVWLWH DE\ VWH PRKOL VYRMLPL UXNDPL SRK\ERYDĢ YRĐQH
QD SUtVWURML DE\ PRKOD E\Ģ SUiFD EH]SHþQH Y\NRQDQi
5. 6YRMH SUDFRYLVNR XGUåXMWH YåG\ þLVWp D ]DLVWLWH
GRVWDWRþQp RVYHWOHQLH &KDRV D SUiFD Y WPH P{åX PDĢ
za následok úrazy.
6. 2WRþQ~ SiNX ]DLVWLWH SRNLDĐ VWURM QHSRXåtYDWH DOHER
prepravujete.
7. Zaistite, aby ste svoje ruky nedržali pod reznou hranou.
Správanie sa v prípade mimoriadnej udalosti
=DYHćWH ~UD]X ]RGSRYHGDM~FX SRWUHEQ~ SUY~ SRPRF D Y\]YLWH
þR PRåQR QDMUêFKOHMãLH NYDOLILNRYDQ~ OHNiUVNX SRPRF
&KUiĖWH ]UDQHQpKR SUHG ćDOãtPL ~UD]PL D XSRNRMWH KR
Pre SUtSDGQ~ QHKRGX PXVt E\Ģ QD SUDFRYLVNX YåG\ SRUXNH
OHNiUQLþND SUYHM SRPRFL SRGĐD ',1  0DWHULiO NWRUê VL ]
OHNiUQLþN\ YH]PHWH MH SRWUHEQp LKQHć GRSOQLĢ $N SRåDGXMHWH
SRPRF XYHćWH WLHWR ~GDMH
1. Miesto nehody
2. Druh nehody
3. 3RþHW ]UDQHQêFK
4. Druh zranenia
3RXåLWLH Y V~ODGH V XUþH
18
rezanie hrúbky
39 kg
max. 420 mm
10 - 140 mm